Що таке ТЕРМАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• thermal

Приклади вживання Термальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви боїтеся висоти- канатна дорога вас не розважить, і не порадує термальний басейн, якщо ви прихильник холодного душу.
If you are afraid of heights, you won't be entertained with a ropeway ride, and you won't enjoy the thermal pool if you are a supporter of a cold shower.

Також на території Буковини Татшаньська розташована термальний аквапарк Terma Bukovina з великою кількістю басейнів, саун та дитячих атракціонів.
Also on the territory of Bukowina tatrzańska is the thermal Park Bukovina Terma with a large number of swimming pools, saunas and children's rides.

Курорт Балчова Термальний курорт Балчова є одним з найбільш відомих і важливих лікувальних і реабілітаційних центрів не тільки в Туреччині, але й у всій….
Balçıova thermal resort is one of the most famous and important medical and rehabilitation centers, not only in Turkey but also in the whole….

У маленькій Андоррі, відомої як центр гірськолижного туризму і зона зі зниженою податковою ставкою, розташувався найбільший гірський термальний центр Калдеа.
In small Andorra, known as the center of ski tourism and a zone with a reduced tax rate, the largest mountain thermal center Caldea is located.

Для цього ремонту та кількості переваг, які він пропонує, термальний і спа-центр- це порядок денний, щоб розум розслабився і набув благополуччя.
For this renovation and the amount of benefits it offers, the thermal and spa centers are the order of the day so that the mind relaxes and acquires well-being.

Термальний комплекс створює на волоссі невидиму плівку, що дихає і захищає волосся від вимивання кольорових пігментів, забезпечує м'якість і шовковистість волосся, надає їм сліпучого сяючого блиску.
THERMAL COMPLEX creates on the hair an invisible breathable film, which protects the hair from leaching of color pigment, provides softness and silkiness, and renders the extra dazzling and radiant shine.

Зовні є басейн з хвилями, який працює тільки в літні місяці, термальний басейн, сауна і басейн для занурення, а також безліч шезлонгів, на яких можна відпочити.
Outside there's a wave pool that only operates in the summer months, a thermal pool, a sauna, and plunge pool, as well as plenty of deck chairs to laze on.

На початку 19го сторіччя, Наполеон Бонапарт, після повернення з Єгипту, наказав побудувати термальний госпіталь, щоб лікувати у ньому солдат від шкірних захворювань.
At the beginning of the 19th century, Napoleon, upon his return from Egypt, had a thermal hospital built here to treat the skin diseases of his soldiers.

Вона використовується у лікуванні багатьох шкірних захворювань, таких як екзема і псоріаз, і дарує полегшення тисячам гостей, які щороку відвідують Термальний центр La Roche-Posay.
An essential asset in the treatment of numerous skin conditions such as eczema or psoriasis, its exceptional benefits provide instant relief to thousands of spa visitors who stay at the La Roche-Posay thermal centre each year.

В оздоровчому комплексі є мінеральна кремнієво-борна вода«Закарпатська 2»(32 ° С-34 ° С), якою наповнений напіввідкритий термальний басейн,- подарує молодість, розслабить м'язи і заспокоїть нервову систему.
In the wellness complex there is mineral silicium water"Zakarpattia 2"(32° С-34° С), which is filled with a semi-inflatable thermal pool,- will give youth, relax the muscles and calm the nervous system.

SPA-комплекс поєднує напіввідкритий термальний басейн із цілющою термальною, лікувальною, мінеральною водою“Закарпатська 2”(32-34 °С), який діє протягом усього року, та відкритий басейн із прісною водою, ідеальний для літнього релаксу.
The SPA Complex combines a half-outdoor thermal pool with Zakarpatska 2 healing mineral water(32-34 °С), which operates throughout the year, and an outdoor swimming-pool with fresh water, ideal for summer relaxation.

Ця нова ера, пояснюють вони, позначена тенденцією до потепління- найближчим аналогом якого може бути катастрофа, відома як Термальний максимум палеоцену-еоцену 56 мільйонів років тому,- і радикальною нестабільністю екосистем майбутнього.
This new age, they explain, is defined both by the heating trend(whose closest analogue may be the catastrophe known as the Paleocene Eocene Thermal Maximum, 56 million years ago) and by the radical instability expected of future environments.

Щодо другої, то величина аномалії, виміряна під час і після зустрічі"Піонера-11" з Сатурном має відносно високу невизначеність і значно менший розмір.[18][19] Автори пояснення силами термальної віддачі 2012 року порівнювали термальний аналіз лише з шляхом"Піонера-10".
Second, the value of the anomaly measured over a period during and after the Pioneer 11 Saturn encounter had a relatively high uncertainty and a significantly lower value.[18][19] The Turyshev, et al. 2012 paper compared the thermal analysis to the Pioneer 10 only.

Готель«Гірська територія» виконаний в стилі невеликого етнічного села, в нього входить кілька побудованих з снігу хатин різної місткості, відкритий термальний басейн з гарячою водою(+40°C), розташований у лісі, та їдальня, в якій відвідувачам запропонують гаряче харчування.
The hotel«Mountainous» done in the style of a small ethnic village, it includes several built snow huts of varying capacity, outdoor thermal pool with hot water(+40°C), located in the woods, and a dining room which serves hot meals.

Якщо ULX є чорною дірою середньої маси, у високому/м'якому стані воно повинно мати термальний компонент від акреційного диска з максимумом на відносно низьких температурах(kT ≈ 0. 1 тис. електронвольт) та може демонструвати квазі-періодичну осциляцію на відносно низьких frequencies.
If a ULX is an intermediate-mass black hole, in the high/soft state it should have a thermal component from an accretion disk peaking at a relatively low temperature(kT≈ 0.1 keV) and it may exhibit quasi-periodic oscillation at relatively low frequencies.

Термальний медцентр Fontana з комплексом відкритих і закритих басейнів з теплою(від 33 до 37ºC) термальною водою, що видобувається з глибини 1600 м,- краще, що може запропонувати Словенія для всіх, хто мріє відірватися від суєти і повернути собі здорове тіло і душевну рівновагу.
Thermal Medical Center Fontana with a complex of outdoor and indoor pools with warm(from 33 to 37ºC) thermal water extracted from a depth of 1600 m is the best that Slovenia can offer to anyone who wants to break away from the hustle and bustle and regain a healthy body and emotional balance.

Займається плануванням і виконанням розрахунків МСЕ(лінійна та нелінійна статика, термальний структурний аналіз, контакт, модальний аналіз, стійкість), оцінкою статичної і втомної міцності конструкцій відповідно до міжнародних стандартів, оцінкою міцності зварювальних і болтових з'єднань тощо.
He is engaged in planning and performing FEM calculations(linear and non-linear statics, thermal structural analysis, contact, modal analysis, stability), assessing the static and fatigue strength of structures in accordance with international standards, assessing the strength of welding and bolted joints, etc.

Влітку 2016 року компанія закінчила будівництво будинку з першим в Україні повноцінним парком на даху Royal Tower, а зараз завершує будівництво JACK HOUSE- будинка з зоною відпочинку та розваг на даху Jack Club, де буде термальний басейн із зоною шезлонгів, панорамний ресторан і фітнес зі спа- зоною.
In the summer of 2016 the company completed the construction of a house with the first in Ukraine park on the roof of the Royal Tower, and now completes the construction of JACK HOUSE- house with a recreation area on the roof of the Jack Club, where there will be a thermal pool with a sun lounge zone, a panoramic restaurant and fitness with a spa-zone.

Вакуумне формування з термальним впливом і застосуванням прес-форм.
Vacuum forming with thermal influence and application of molds.

Купання у термальному басейні"Жайворонок".
Bathing in thermal baths Zhayvoronok.

Як вибрати термальну воду?
How to choose thermal water?

Гості можуть залишатися на території термального комплексу протягом 45 хвилин після закриття.
Guests can stay in the territory of the thermal complex within 45 minutes after closing.

Термальне парафінове обгортання.
Thermal paraffin wrap.

Відвідування термального басейну(з собою мати купальні костюми).
Visit the thermal pool(with a mother bathing suits).

Термальне озеро Хевіз.
Thermal Lake Heviz.

Термальне озеро Каламени.
Thermal lake Kalameny.

Термальне озеро Хевіз і не тільки!
Thermal Lake Heviz and more!

Термальная вода"Теплиця".
Thermal water"Teplica".