Що таке ТЕМПЕРАТУРНО Англійською - Англійська переклад

• temperature

Приклади вживання Температурно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різьбове виконання з рупорною антеною та температурною вставкою.
Threaded version with horn antenna and temperature adapter.

Потенційні температурно-чутливі рибоперемикачі в геномі сальмонел.
Potential temperature sensitive riboswitchers in salmonella genome.

Температурно контрольоване перевезення від-20С до+20С на всьому шляху доставки.
Controlled temperature from -20C to +20C carriage on the whole transportation way.

Ми можемо виготовляти силіконові футляри з високою температурною стійкістю на ваш дизайн.
We can mould silicone case with high temperature resistance per your design.

Коефіцієнти температурного розширення обчислюються як середні значення по перерізу.
Coefficients of thermal expansion are calculated as cross section averages.

Дослідження і розроблення пристроїв забезпечення температурно-вологісних режимів літальних апаратів, споруд і устаткування стартових комплексів.
Research and development of devices to ensure temperature and humidity conditions for flying vehicles, facilities and equipment of launch complexes.

Reach температурно-вологісний цілі більш швидко в порівнянні з ручним керуванням вентилятора.
Reach temperature and moisture targets more quickly compared to manual fan control.

Натуральні шпалери допоможуть зробити інтер'єр ексклюзивним, однак вони потребують суворому дотриманні температурно-вологісного режиму, і схильні до прискореного зносу.
Natural wallpaper make the interior an exclusive, but they need the strict observance of temperature and humidity, and are subject to accelerated wear.

У помірних температурно-вологісних умовах покриття стабільно діє мінімум 5 років.
Under moderate temperature and humidity conditions, the coating is stable for at least 5 years.

Швидкість проникнення тепла в продукт також повинна бути відома і регулюватися так, щоб надійно досягалися необхідні загальні температурно-часові впливу в точках найслабшого і самого повільного нагріву;
Heat penetration rate of the product should also be known and controlled to safely reach the required total time-temperature exposure at the points of the weakest and slowest heat;

Взаємовідношення температурно-вологісного і електро-аеродинамічного режимів в приміщеннях з кондиціонованим повітрям.
Relationship of temperature and humidity and electro-aerodynamic regimes in areas with airconditioned.

Для підтримки температурно-вологісного режиму в будь-який час року в овочесховищах, побудованих на основі швидкомонтованих конструкцій, встановлюють системи водяного опалення та охолоджуючі системи.
To maintain the temperature and humidity conditions at any time of year in vegetable stores that are based on fabricated structures, establish a system of water heating and cooling systems.

Даний вид підлог практично не дає усадки, алевсе ж температурно-усадочні шви(уздовж стін, в дверях) потрібно нарізати, оскільки покриття наноситься на бетон і відчуває разом з ним все деформації.
This type of floor is almost does not shrink, butYet the temperature and contraction joints(along the walls, doors) should be cut, because the coating is applied to the concrete and experiences with all the strain it.

Для підтримки температурно-влажностного режиму у будь-який час роки в овочесховищах, побудованих на основі бистровозводімих конструкцій, встановлюють системи водяного опалювання і системи, що охолоджують.
To maintain the temperature and humidity conditions at any time of year in vegetable stores that are based on fabricated structures, establish a system of water heating and cooling systems.

Австрія розташована в температурно-кліматичній зоні з переважанням центрально-європейського клімату з впливом Атлантичного океану.
Austria is located in a temperate climatic zone with Central European climate influenced by the Atlantic climate.

Сприятливий температурно-вологісний режим, достатня освітленість всіх функціональних зон і"висячих" зимових садів досягається склінням"прорізів" між вертикальними і горизонтальними структурними елементами і світлопрозорим покриттям центрального атриумного простору споруди.
Favorable temperature humidity the mode, sufficient light exposure of all functional zones and"trailing" winter gardens is reached closing by glass of"apertures" between vertical both horizontal structural elements and a transparent covering of the central space of a construction.

Технологія використовує різницю в температурно-тепловому потоці- всередині і зовні, для щоб створити достатню кількість електроенергії для«живлення всієї космічної колонії»,- сказав Цутому Ліда, що відповідає за проект.
The technology harnesses the difference in temperature- heat flux- between inside and outside to create enough electricity to“power an entire space colony,” said Tsutomu Lida, in charge of the project.

Потенційні температурно-чутливі рибоперемикачі в геномі сальмонел, Цитология и генетика., 2013, том 47, № 5, C. 12-21.
Potential temperature sensitive riboswitchers in salmonella genome, Tsitol Genet., 2013, vol. 47, no. 5, pp. 12-21.

Аерологічні спостереження або температурно-вітрове зондування атмосфери здійснюється за до помогою радіозондів, результатом цього процесу є визначення температури, вологості, тиску, напряму та швидкості вітру на різних висотах.
Aerologic observations or temperature-wind sensing of the atmosphere are carried out with the help of radio probes, the result of this process is the determination of temperature, humidity, pressure, direction and wind speed at different heights.

Температурне реле: схема, принцип дії, призначення.
Temperature relay: circuit, principle of operation, purpose.

Тепер ви знаєте як температурне розподілвідтінків рожевого, а й їх назви.
Now you know not only the temperature divisionShades of pink, but also their names.

Температурне(теплове) забруднення.
Temperature(thermal) pollution.

Другий тип базується на температурній залежності електричних властивостей матеріалів.
The second type is based on the temperature dependence of the electrical properties of the materials.

Одиниця температури по абсолютній температурній шкалі.
Older unit of absolute temperature.

У Нью-Йорку- температурне пекло.
New York City has humid temperature.

Далеко не всі труби можуть витримати таку температурне навантаження без наслідків.
Not all of the pipes can withstand a temperature load without consequences.

Це перетворює температурне розширення та стискання двох різнорідних твердих речовин на механічну роботу.
This converts thermal expansion and contraction in two dissimilar solids to mechanical work.

Температурна деполімеризація.
Thermal depolymerization.

Нові температурні рекорди встановлено в Німеччині і Франції.
New heat records were set in Ireland and the UK.

Середній температурний коефіцієнт лінійного розширення,( 20-520)ºC.
Average linear thermal expansion coefficient,(20-520) ºC.