Що таке ТЕМПЕРАТУРНОГО РЕЖИМУ Англійською - Англійська переклад

• temperature regime
• of a temperature mode

Приклади вживання Температурного режиму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір температурного режиму.
Selection of temperature regime.

Ми гарантуємо дотримання температурного режиму на всіх етапах.
We guarantee compliance with the temperature regime at all stages.

Він також виготовлений з нержавіючої сталі з точністю температурного режиму.
It is also made of shatterproof glass with precise temperature regualtion.

Нестабільність температурного режиму і т. д.
Instability of the temperature regime, etc.

Зберігається в темному місці, без перевищення температурного режиму в 25 С.
It is kept in a dark place, without exceeding the temperature regime in 25 C.

Недотримання температурного режиму- ще одна помилка недосвідчених дачників.
Failure to comply with the temperature regime is another mistake of inexperienced summer residents.

Стійкість речовини до низького температурного режиму(до-4 градусів);
The stability agent to low temperature regime(to -4 degrees);

Порушення температурного режиму перевезення і зберігання вантажів, пов'язане з:.
Violation of a temperature mode of transportation and storage of goods associated with:.

Продукти які швидко псуються, а також такі, які потребують особливого температурного режиму;
Goods of perishable nature, or such goods which require specific controlled-temperature;

При цьому чітко дотримуватися вимоги температурного режиму- від 15 до 25 градусів.
At the same time, clearly observe the requirements of the temperature regime- from 15 to 25 degrees.

Зберігати Фітоспорін М потрібно в сухому приміщенні, рекомендується дотримуватися температурного режиму від-20 до+ 30 ° C.
Keep fitosporin M needed in dry conditions, is recommended that the temperature regime from -20 to+ 30° C.

Вплив коливань температурного режиму водойми на ембріональний розвиток білого товстолобика(Hypophthalmichthys molitrix).
The effects of water temperature regime fluctuations on the embryonic development of silver carp(Hypophthalmichthys molitrix).

Як і всі кімнатні рослини, квітка вимагає дотримання температурного режиму, регулярного поливу, підгодівлі, правильного освітлення.
Like all indoor plants, the flower requires compliance with the temperature regime, regular watering, feeding, proper lighting.

До перших належить зміна температурного режиму в бік різкого холоду, туго затягнутий ремінь або краватка.
The first is the change in the temperature regime in the direction of a sharp cold, a tightly tightened belt or tie.

Поява червоних плям на обличчі може бути пов'язано з реакцією організму на зміну температурного режиму та зміну пори року.
The appearance of red spots on the face can beis associated with the body's response to changes in the temperature regime and the change of the pore of the year.

Важливо дотримуватися температурного режиму- розчин буде ефективний при температурі 65-70, а для юних кущиків- 45 градусів Цельсія.
It is important to observe the temperature regime- the solution is effective at 65-70, and for the young bushes- 45 degrees Celsius.

Результати штучного відтворення осетрових риб, вирощених у садках за природного температурного режиму водойм лісостепової зони України.
Results of artificial reproduction of sturgeons reared in cages with natural temperature regime of water bodies of the forest-steppe zone of Ukraine.

Назва: Особливості температурного режиму у мілководних водоймах(на прикладі Дофінівського лиману) у порівнянні з прибережною акваторією моря.
Title: Features of temperature regime in shallow waters(the case of Dofinovsky estuary), compared with the sea coast of Odessa.

Потрібно постійно стежити за рівнем електролітів, доведеться провітрювати декілька разів протягом дня приміщення, дотримуватися температурного режиму.
It is necessary to constantly monitor the level of electrolytes, It has to be aired several times a day room, observe the temperature regime.

Визначити дію коливань температурного режиму на розвиток ембріонів білого товстолобика та активність ферментативних реакцій в ікрі риб.
To determine the effect of temperature regime fluctuations on the development of silver carp embryos, as well as the activity of enzymatic reactions in fish eggs.

Потреби споживачів також сприяють зростанню кількості відправлень цих товарів, що вимагають дотримання термінів та температурного режиму доставки.
The needs of customers also contribute to the growth of the number of shipments of those goods that require compliance with the terms and temperature regime of delivery.

Саме вона є невід'ємною та ключовою складовою у формуванні атмосфери, гідрологічного та температурного режиму, ґрунтів, геохімічних циклів та клімату в цілому.
It is an integral and key factor in the formation of the atmosphere, hydrological and temperature regime, soils, geochemical cycles and the climate as a whole.

Організація міжнародних перевезень авто, авіа, морським транспортом усіх категорій товарів широкого споживання, включаючи товари, що вимагають температурного режиму.
Organization services of international shipping by truck, air, sea for all categories of consumer goods, including goods requiring a temperature regime.

Між стінами приміщень і покрівлею кладеться ізоляційний пиріг з декількох шарів, що дозволяє дотримуватися температурного режиму у всьому приміщенні мансарди.
Between the walls of buildings and roof insulation is placed the cake of several layers, allowing you to observe the temperature regime in the whole house attic.

При дотриманні температурного режиму, а також достатньої кількості їжі та води, кролиця виробляє багато молока, годування яким зміцнює імунітет малюків.
At observance of a temperature mode, and also a sufficient amount of food and water, the rabbit produces a lot of milk, feeding which strengthens the immune system of babies.

Дуже важливо під час транспортування швидкопсувнихпродуктів, а також вантажів, які вимагають особливого температурного режиму(квіти), правильно підібрати параметри автомобіля.
It is very important when transporting perishable products and goods which require special temperature regime(flowers), to choose the right type of a truck.

Це забезпечить рівномірність температурного режиму коксування, стабільність якісних характеристик коксу і зниження негативного впливу на навколишнє середовище.
This will ensure the uniformity of the temperature regime of coking, the stability of the qualitative characteristics of coke and reduce the negative impact on the environment.

Зберігання таблеток має здійснюватися в темному місці, захищеному від прямих сонячних променів і дітей з дотриманням температурного режиму: не більше 25 градусів.
Storage of tablets should be carried out in a dark place, protected from direct sunlight and children with observance of a temperature mode: no more than 25 degrees.

У ній дається опис тривалості і температурного режиму раскристаллизации меду в термокамерах, порядку доведення меду до потрібної густини для гомогенізації перед щадним фільтруванням і розливом.
It describes the duration and temperature regime of the crystallization of honey in heat chambers, the order of bringing honey to the required density for homogenization before sparing filtration and spillage.

Особливістю логістики морозива і заморожених продуктів є необхідність суворого дотримання температурного режиму на всьому протязі логістичного ланцюжка від конвеєра виробництва до кінцевого споживача.
A special feature of ice cream and frozen food logistics is the need for strict compliance with the temperature regime throughout the entire logistics chain from the production line to the end user.