Що таке ТЕМПЕРАТУРНОГО Англійською - Англійська переклад

• temperature
• thermal

Приклади вживання Температурного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примітка: Збереження температурного режиму до: 12 г.
Note: Preservation of temperature up to: 12 h.

Порушення температурного режиму, різкі перепади температури.
Violation of temperature, sudden changes in temperature..

Деякі позиції вимагають дотримання температурного режиму і вологості повітря.
Certain positions require compliance with the temperature and air humidity mode.

Коефіцієнти температурного розширення обчислюються як середні значення по перерізу.
Coefficients of thermal expansion are calculated as cross section averages.

Як і будь-який пластичний матеріал, схильний до температурного розширення більше, ніж матеріали конструкцій.
As with any plastic material, is prone to thermal expansion than material structures.

Порушення температурного режиму перевезення і зберігання вантажів, пов'язане з.
Violation of a temperature mode of transportation and storage of goods associated with.

Постійний рух крові забезпечує підтримку температурного режиму в тілі тварини.
The constant movement of blood ensures the maintenance of temperature in the body of the animal.

При деякій зміні температурного режиму виготовляється пластик здатний до подальшого формуванню.
When a temperature change is made capable of plastic for subsequent shaping.

Підбирайте камені для лазні, які мають однаковий коефіцієнт температурного розширення і тепловіддачу.
Pick up the stones for sauna, which have the same coefficient of thermal expansion and heat transfer.

Через 40 хвилин після включення температурного режиму слід перевірити, наскільки добре прогрівся агрегат.
Minutes after turning on the temperature, you should check how well the unit has warmed up.

Щоб покласти плитку на осб плиту якісно, необхідно забезпечити її можливість для температурного розширення.
To put the tiles on the quality OSB, it is necessary to provide the opportunity for thermal expansion.

T4- Знак температурного класу електрообладнання(Хімічна формула водню, що утворює з повітрям горючу суміш).
T4- The sign of the temperature class of electrical equipment(the chemical formula of hydrogen, which forms a combustible mixture with air).

Український гідрометеорологічний центр прогнозує мінливу зиму з частою зміною температурного режиму.
Ukrainian Weather Center predicts the fickle nature of the winter, with frequent changes of temperature.

Модуль пружності першого роду 1, 96 МПа і коефіцієнт температурного(лінійного) розширення 16, 8 1/град при температурі 100 °C.
The modulus of elasticity of the first kind of 1.96 MPa and coefficient of thermal(linear) expansion is 16.8 1/deg at 100 °C.

Завдяки спеціальним сигналом ви дізнаєтеся, якщо раптом станеться відхилення температурного режиму від норми.
Thanks to a special signal, you will know if a temperature deviation suddenly occurs from the norm.

Організація міжнародних перевезень авто, авіа, морським транспортом усіх категорій товарів широкого споживання, включаючи товари, що вимагають температурного режиму.
Organization services of international shipping by truck, air, sea for all categories of consumer goods, including goods requiring a temperature regime.

Напівпровідникова оксидна кераміка на основі титанату барію для пристроїв температурного захисту електрорадіотехніки;
Semiconductor oxide ceramics on the base of barium titanate for devices of thermal protection in radio engineering;

При необхідності контрацепції слід застосовувати негормональні методи(за винятком календарного та температурного методів).
If necessary, non-hormonal methods should be used(with the exception of temperature and calendar methods).

Такі вікна для альтанки довго служать, є абсолютно герметичними, захищають від температурного впливу, пилу, вологи і шуму.
Such windows are used for long arbor, are completely sealed, protect against thermal effects, dust, moisture and noise.

Для захисту металу від корозії і впливу навколишнього середовища(змін температурного режиму, вологи, бруду, пилу, прямих сонячних променів) виконується фарбування металоконструкцій.
Metal structures are painted for metal protection from corrosion and environmental influence(changes in temperature, moisture, dirt, dust, direct sunlight).

ТЕМПЕРАТУРНЕ ОБМЕЖЕННЯ- може будти використане лише із зазначенням верхньої та нижньої межі температурного обмеження.
TEMPERATURE LIMITATION- It may be applied only with the indication of upper or lower limit of temperature.

Якщо елементи вироблялися з матеріалів, що мають погану провідність, то зміна температурного режиму може призвести до змін в опорі в кілька десятків разів.
If the elements were made of materials having poor conductivity, then a change in the temperature regime can lead to changes in the resistance by several tens of times.

Механізм торфолікування хвороб опорно-рухового апарату складається з трьох компонентів- механічного, температурного і біохімічного.
Peat treatment for musculoskeletal system diseases consists of three components- mechanical, thermal and biochemical.

При дотриманні температурного режиму, а також достатньої кількості їжі та води, кролиця виробляє багато молока, годування яким зміцнює імунітет малюків.
At observance of a temperature mode, and also a sufficient amount of food and water, the rabbit produces a lot of milk, feeding which strengthens the immune system of babies.

Дізнайтесь, як врахувати температурне розширення у вашому проекті за допомогою чотирьох основних принципів контролю температурного розширення в трубах.
See how to allow for thermal expansion in your design with four key principles to control thermal expansion in pipes.

Ушкодження, що виникли внаслідок недбалого ставлення або використання(недотримання температурного режиму, вплив рідини, запиленості, механічні пошкодження, попадання всередину корпусу сторонніх предметів);
Damage due to neglect or the use of(non-observance of temperature, exposure to liquids, dust, mechanical damage, ingestion of foreign objects body);

Це позначається не тільки на мікрокліматичні комфорті приміщень, але і на різних показниках температурного подовження конструкцій.
This affects not only the microclimatic comfort of the premises, but also the various parameters of the thermal elongation of the structures.

Нові скінченні елементи дають можливість змоделювати температурний вплив конструкції із зовнішнім середовищем, а нові види навантажень- моделювати різноманітні типи температурного впливу.
New finite elements allow to model reciprocal heat action of construction and ambient, new types of loads- to model different types of heat influence.

Годинник LED показує не тільки час, але і температуру, таким чином, ви завжди будете в курсі змін температурного режиму на вулиці або в приміщенні.
LED clock displays not only time but also temperature, so you will always be up to date with changes in temperature on the street or indoors.

Зберігання таблеток має здійснюватися в темному місці, захищеному від прямих сонячних променів і дітей з дотриманням температурного режиму: не більше 25 градусів.
Storage of tablets should be carried out in a dark place, protected from direct sunlight and children with observance of a temperature mode: no more than 25 degrees.