Що таке TEMPERATURE REGIME Українською - Українська переклад

• температурний режим
• температурного режиму
• температурним режимом
• температурному режимі

Приклади вживання Temperature regime Англійська мовою та їх переклад на Українською

The temperature regime is up to 40°С.
Температурний режим- до 40°С.

The stability agent to low temperature regime(to -4 degrees);
Стійкість речовини до низького температурного режиму(до-4 градусів);

On the temperature regime, houseplants require heat or cool the room.
За температурним режимом, кімнатні рослини вимагають теплі або холодні приміщення.

It is kept in a dark place, without exceeding the temperature regime in 25 C.
Зберігається в темному місці, без перевищення температурного режиму в 25 С.

Processing clay fire occurs in the temperature regime from 1050 to 1300o With time not more 45 minutes.
Обробка глини вогнем відбувається в температурному режимі від 1050 до 1300o На час не більше 45 хвилин.

Before washing you need to distribute linen by colour and temperature regime.
Перед пранням необхідно розсортувати білизну за кольором і температурними режимами.

The state of the ice caves depends on the temperature regime created by natural ventilation.
Стан льодів печери залежить від температурного режиму, створюваного природною вентиляцією.

The main processes of vital activity of indoor plants depend on the temperature regime.
Основні процеси життєдіяльності кімнатних рослин залежать від температурного режиму.

Visiting a steam room, with its high temperature regime is in itself a shock for anybody.
Відвідання самої парильні з її високим температурним режимом уже само по собі є потрясінням для будь-якого організму.

It is necessary to constantly monitor the level of electrolytes, It has to be aired several times a day room, observe the temperature regime.
Потрібно постійно стежити за рівнем електролітів, доведеться провітрювати декілька разів протягом дня приміщення, дотримуватися температурного режиму.

For example, you can get information about the temperature regime on both the Fahrenheit scale and the Celsius scale.
Наприклад, отримувати інформацію про температурному режимі можна і по шкалі Фаренгейта, і за шкалою Цельсія.

Do not overeat, avoid excesses, limit spices, spicy, fatty, fried foods, they overload the digestive system and change the temperature regime.
Не переїдайте, уникайте надмірностей, обмежте спеції, гострі, жирні, смажені страви, вони перевантажують органи травлення й змінюють температурний режим.

That would improve the temperature regime of the greenhouse, deepen her 0,7- 0,8 meter into the soil, but do not overdo it, because.
Що б поліпшити температурний режим теплиці, поглибите її на 0, 7- 0, 8 метра в грунт, але не переборщіть, т.

The appearance of red spots on the face can beis associated with the body's response to changes in the temperature regime and the change of the pore of the year.
Поява червоних плям на обличчі може бути пов'язано з реакцією організму на зміну температурного режиму та зміну пори року.

The effects of water temperature regime fluctuations on the embryonic development of silver carp(Hypophthalmichthys molitrix).
Вплив коливань температурного режиму водойми на ембріональний розвиток білого товстолобика(Hypophthalmichthys molitrix).

Concordance of the quality of storage space to the requirements of GDP by temperature regime, humidity, heating, fire protection and access control.
Вiдповiднiсть якостi складських примiщень вимогам GDP за температурним режимом, вологістю, опаленням, пожежною безпекою i контролем доступу.

It regulates the temperature regime in the body in a"company" with water, or rather with the process of recirculation and evaporation of water.
Він регулює температурний режим в організмі в«компанії» з водою, тобто з процесом рециркуляції та випаровування води.

As it turned out, correctly, that did not, as in the tests, no differences in the temperature regime at two ways of cooler orientation was identified.
Як виявилося, і правильно, що не стали, так як в тестах ніяких відмінностей в температурному режимі при двох способах орієнтації кулера виявлено не було.

Kitchen device supports the temperature regime, so the room does not need additional ventilation in the summer and warming in winter.
Пристрій підтримує температурний режим кухні, а значить приміщення не потребує додаткового провітрювання влітку і прогріві взимку.

It is an integral and key factor in the formation of the atmosphere, hydrological and temperature regime, soils, geochemical cycles and the climate as a whole.
Саме вона є невід'ємною та ключовою складовою у формуванні атмосфери, гідрологічного та температурного режиму, ґрунтів, геохімічних циклів та клімату в цілому.

It is important to observe the temperature regime- the solution is effective at 65-70, and for the young bushes- 45 degrees Celsius.
Важливо дотримуватися температурного режиму- розчин буде ефективний при температурі 65-70, а для юних кущиків- 45 градусів Цельсія.

This condition is also observed in healthy young people actively engaged in sports, during acclimatization, when visiting countries with a different(hot) temperature regime.
Спостерігається це стан і у здорових молодих людей, що активно займаються спортом, в період акліматизації, при відвідуванні країн з іншим(жарким) температурним режимом.

But not necessarily the temperature regime and low air humidity are the causes of this problem, most often- improper care of the body.
Але необов'язково температурний режим і низька вологість повітря є причинами цієї проблеми, найчастіше- неправильний догляд за тілом.

Separately, it is worthwhile to dwell on a temperature regime that withstands epoxy glue and keeps its physical and technical characteristics working.
Окремо варто зупинитися на температурному режимі, який витримує епоксидний клей і зберігає робочими свої фізико-технічні характеристики.

Since the temperature regime is a very important factor in obtaining quality organic fertilizers, the use of this equipment is a justified and necessary step.
Оскільки температурний режим є дуже важливим чинником отримання якісного органічного добрива, застосування даного обладнання є виправданим та необхідним кроком.

Influence of neighboring buildings on the temperature regime and physical characteristics of the soil on the construction site and other types of research.
Вплив сусідніх будівель на температурний режим і фізичні характеристики грунту на ділянці будівництва і інші види досліджень.

Temperature regime of the planet's surface 915 degrees Fahrenheit(492 degrees Celsius) and atmospheric pressure is approximately 94 times higher than on the surface of planet Earth!
Температурний режим поверхні планети 915 градусів за Фаренгейтом(492 градусів Цельсія) і атмосферний тиск приблизно в 94 рази вище, ніж на поверхні планети Земля!

When stored in a dry and dark place and a temperature regime of 25 degrees, the drug"Cernilton" will not lose its healing properties within five years.
При зберіганні в сухому і темному місці і температурному режимі в 25 градусів препарат«Цернилтон» не втратить своїх цілющих властивостей протягом п'яти років.

To determine the effect of temperature regime fluctuations on the development of silver carp embryos, as well as the activity of enzymatic reactions in fish eggs.
Визначити дію коливань температурного режиму на розвиток ембріонів білого товстолобика та активність ферментативних реакцій в ікрі риб.

It describes the duration and temperature regime of the crystallization of honey in heat chambers, the order of bringing honey to the required density for homogenization before sparing filtration and spillage.
У ній дається опис тривалості і температурного режиму раскристаллизации меду в термокамерах, порядку доведення меду до потрібної густини для гомогенізації перед щадним фільтруванням і розливом.