Що таке ТЕМП ІНФЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• rate of inflation

Приклади вживання Темп інфляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темп інфляції для кожного року;
Each year with inflation;

А отже, і темп інфляції.
Premiums and whether the rate of inflation.

Темп інфляції складає 6%.
Inflation is running at 6 percent.

Що таке темп інфляції і як його розрахувати.
What is the inflation rate and how to calculate it.

Темп інфляції може обчислюватись за двома методами.
Inflation can be measured in two ways.

Це найвищий темп інфляції в країні за п'ять років.
That's the fastest inflation rate in five years.

Темп інфляції, рівень інфляції..
Inflation rate, rate of inflation..

Чим вище темп інфляції, тим нижчий рівень безробіття.
The higher the inflation rate, the lower the unemployment rate..

Темп інфляції дорівнював 639.6% і постійно зростав.
The inflation rate had reached 639.6% and was constantly rising.

Якщо торік індекс споживчих цін складав 110, а цього року- 121%, то яким буде темп інфляції?
If the CPI was 110 last year and is 121 this year, what is this year's rate of inflation?

В 1923 році темп інфляції становив 3. 25 × 106 відсотки на місяць(тобто, ціни подвоювались кожні два дні).
The rate of inflation hit 3.25× 106 percent per month(prices double every two days).

Якщо індекс цін минулого року становив 110, а цього року- 121, яким буде темп інфляції цього року?
If the CPI was 110 last year and is 121 this year, what is this year's rate of inflation?

Темп інфляції є темпом зміни загального рівня цін і розраховується так:.
The rate of inflation is the rate of change of general price level which is measured as follows:.

Якщо індекс цін в 2001 р. становив 200%, а в 2000 р.- 180%, то темп інфляції буде рівний:.
If the Consumer Price Index was 170 in one year and 180 in the next year, then the rate of inflation is approximately:.

Темп інфляції та її вплив на відхилення номінального ВВП від реального виражається через індекс цін.
Inflation and its impact on the deviation of nominal GDP is expressed in terms of the real price index.

Кількісна теорія показує, що центральний банк, який контролює пропозицію грошей, повністю контролює темп інфляції.
The quantity theory of money states that the central bank, which controls the money supply, has ultimate control over the rate of inflation.

В 1923 році темп інфляції становив 3. 25 × 106 відсотки на місяць(тобто, ціни подвоювались кожні два дні).
The rate of inflation in Germany in 1923 was"3.25× 106 percent per month(prices double every two days)".

Запропоновано моделювати взаємозв'язок показників за допомогою U-подібної кривої, що дозволяє визначити оптимальний обсяг грошової маси, який мінімізує темп інфляції.
Some conclusions are based on the U-curve models that were invented to evaluate the optimal amount of money minimizing the rate of inflation.

Нехай f- темп інфляції у національній економіці, а f'- темп інфляції у зарубіжній економіці.
Let f be an inflation rate in the national economy, and f'- the rate of inflation in the foreign economy.

Ще неприємніші справи для тих хто йде на пенсію в країнах на зразок Венесуели і Судану, де темп інфляції в 2016 році склав 475 і 476% відповідно.
The situation is even more dreadful for those retiring in countries such as Venezuela and Sudan, which exhibited inflation rates of 475 percent and 476 percent respectively, in 2016.

Щоб врахувати темп інфляції, держава починає випускати облігації з плаваючою ставкою відсотка(плаваючим купоном).
In order to take into account the rate of inflation, the state starts issuing bonds with floating interest rates(floating coupon).

Таким чином, кількісна теорія показує, що центральний банк, який контролює пропозицію грошей, повністю контролює темп інфляції.
Thus, the quantity theory of money states that the central bank, which controls the money supply, has the ultimate control over the rate of inflation.

Темп інфляції уповільнилися і того ж таки 2018 року вперше за останні п'ять років склав однозначне число- 9,8%.
The rate of inflation has slowed down, and in the same time in 2018 for the first time in the last 5 years there was an unequivocal number- 9.8%.

Готівковий курс впливає на інші процентні ставки в економіці, що впливають на поведінку позичальників і кредиторів, економічної діяльності і в остаточному підсумку темп інфляції.
The cash rate influences other interest rates in the economy, affecting the behaviour of borrowers and lenders, economic activity and ultimately the rate of inflation.

Темп інфляції уповільнилися, і у тому ж таки 2018 році вперше за останні 5 років становив однозначне число- 9,8%.
The rate of inflation has slowed down, and in the same time in 2018 for the first time in the last 5 years there was an unequivocal number- 9.8%.

Наприклад, якщо будівельне товариство виплачує 5%, а темп інфляції дорівнює 3%, реальний приріст розміщених в будівельному товаристві депозитів за рік становить 2%, що і є реальною процентною ставкою.
For example, if a building society is paying 5% interest and the rate of inflation is 3%, the real growth of a deposit held for a year in the building society is 2%- this is the real rate of interest.

Визначення потенціалу полягає в обробці алгоритму, який включає як технічні параметри зменшення витрат енергоресурсів, так і фінансові показники(темп інфляції, капітальні витрати, витрати на експлуатацію, ціни на енергоносії, тощо).
The definition of potential is to process the algorithm, which includes both the technical parameters for reducing the cost of energy resources, as well as financial indicators(rate of inflation, capital expenditures, operating costs, energy prices, etc.).