Що таке ТЕНДЕРИ Англійською - Англійська переклад

• tenders
• tender
• tendering

Приклади вживання Тендери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна →Тендери/ Вакансії.
Home→Tenders/ Jobs.

Клієнтам Партнерам Тендери.
Customers Partners Tenders.

Тендери часто затягуються.
The tenants often stay longer.

Назва тендери, документація.
Name of tender documentation.

Тендери довелося відкладати.
But the tender was postponed.

(English) Home Тендери, конкурси.
Home Tenders, competitions.

Учасники Мікро-проекти Тендери.
Participants Micro-Projects Tenders.

Тендери та все, що з ними пов'язано.
Tennis and everything connected with it.

Після цього будуть проводитися тендери.
Tendering will then take place.

Фірма почала вигравати тендери з минулого року.
The company had won the tender last year.

Після цього будуть проводитися тендери.
After that will follow tendering.

Чи були проведені тендери для укладання таких договорів?
Were these contracts put out to tender?

Отримувати інформацію про нові тендери.
Need for information of new tenants.

Спецбудконтакт” почав вигравати тендери наприкінці вересня 2010 року.
IDE won the tender in early 2010.

Природні монополії: державні тендери.
Natural Monopolies: public procurement.

Близько 40% тих, хто виграв тендери- українські виробники.
About 40% of those who won the tenders are Ukrainian manufacturers.

Правління Нормативні документи Ліцензії Тендери.
The Board Regulations Licenses Tenders Financial.

Тендери з одним учасником мають бути виключені від самого початку.
Any tender with just one participant must be excluded from the start.

Фінансова Правління Нормативні документи Ліцензії Тендери.
The Board Regulations Licenses Tenders Financial.

Підприємство бере активну участь і виграє тендери на будівництво.
The company actively participates and wins the tender for the construction.

Головна про компанію прес-центр кар'єра КСВ контакти тендери.
Main company pressroom career csr contacts тenders.

Всю організаційну роботу з проведення торгів проводять тендери(тендерні комітети).
All the organizational work of the bidding to tender(Tender Committee).

В першу чергу це стосується проектів, де навіть не проведені тендери.
First, this applies to projects that have not even been tendered.

Тендери відкриті для всіх учасників, незалежно від їх громадянства та національності.
Trenders are open to all parties, regardless of their citizenship and nationality.

Усього в Україні близько 6 500 компаній, що за законом можуть подаватися на тендери.
In Ukraine about 6 500 companies can apply to the tenders.

SmartTender- відкриті тендери в Україні, державні та комерційні закупівлі ProZorro.
SmartTender is the tender platform for electronic bidding, commercial and public procurements in Ukraine.

Наскільки поширений такий спосіб найму зовнішніх юридичних радників як тендери?
How common are tenders as a method of hiring external legal advisors?

Всі тендери мають подаватись із забезпеченням тендеру у формі декларації про гарантування пропозиції, форма якої міститься у тендерних документах.
All Tender must be accompanied by a Tender securing declaration in the format provided in the Tendering document.

Невеликі судна які служать або перевозять для більших суден мають назву тендери.
A smaller vessel serving or caring for larger craft is usually called a tender.

Тендери яхти можуть також використовуватися для того, щоб ловити рибу, загальне веслування, річковий спуск на плотах, і інші дії, де двигун не є істотним.
Yacht tenders can also be used for fishing, general boating, river rafting, and other activities where a motor is not essential.