Що таке ТЕОРЕТИЧНА І ПРАКТИЧНА Англійською - Англійська переклад

• theoretical and practical

Приклади вживання Теоретична і практична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програмування- це теоретична і практична діяльність, пов'язана зі створенням програм.
Programming is a theoretical and practical activity related to the direct creation of programs.

Теоретична і практична на приватній власності, забезпечується професійними інструкторами.
A theoretical and practical initiation on a private ground is ensured by professional instructors.

У загальній частині міститься вся теоретична і практична інформація по темі курсової роботи.
The general part contains all the theoretical and practical information on the topic of the term paper.

Теоретична і практична безкоштовно випуск або з дому iPhone 6 та/ або iPhone 6 Плюс це неможливо.
Theoretical and practical free release or from home iPhone 6 and/ or iPhone 6 Plus it is impossible.

У план навчання входять професійна, теоретична і практична підготовки за наступною програмою:.
The training plan includes professional, theoretical and practical training on the following program:.

При цьому вказуються випливають з кінцевих результатів наукова новизна, теоретична і практична значимість.
This indicates the final results deriving from scientific novelty, the theoretical and practical importance.

Теоретична і практична спрямованість дослідження визначає коло читачів соціально-економічного і гуманітарного профілю.
Theoretical and practical orientation of the work determines the socio-economic and humanitarian readership.

Документи вивчаються і призначаються дата і місце, де будуть проводитися теоретична і практична частини іспиту.
Documents examined and appointed date and place, where will be held the theoretical and practical part of the exam.

Ми вважаємо, що така нова теоретична і практична система, яку умовно можна позначити як нео-здоров'я, повинна спочатку будується на набагато більш широкому фундаменті, ніж медицина.
We believe that this new theoretical and practical system that can be roughly described as neo-health, should initially be built on a much broader foundation than medicine.

Однак, не дивлячись на актуальність цих питань, в сучасній аграрній політиці їх теоретична і практична розробка відстають від вимог життя.
However, despite the urgency of these issues, in modern agrarian policy their theoretical and practical development lags behind the demands of life.

Теоретичне і практичне навчання операторів(механіків) роботі з обладнанням, а також теоретична і практична підготовка фахівців з обслуговування обладнання в об'ємі необхідному для забезпечення безвідмовної роботи обладнання.
Theoretical and practical training of operators(engineers), working with equipment, as well as theoretical and practical training on equipment maintenance to the extent necessary to ensure equipment uptime.

Теоретична і практична значимість вивчення самосвідомості, включаючи різні аспекти самоставлення і усвідомлення свого місця в системі соціальних зв'язків, настільки велика, що визначила необхідність використання цієї методики для діагностики самооцінки дитини.
The theoretical and practical significance of the study of self-awareness, including various aspects of self-attitude and awareness of their place in the system of social relations, is so great that it predetermined the need to use this technique to diagnose a child's self-esteem.

До програму симпозіуму увійшла теоретична і практична частина, що включає в себе лекції та доповіді провідних фахівців в області пластичної реконструктивної хірургії України і країн ЄС- зокрема д. мед. н., професора НМУ ім. О. О. Богомольця Храпача В. В., м.
The program of the seminar included a theoretical and practical parts consisting of lectures and reports of leading experts in the field of plastic reconstructive surgeryof Ukraine and the EU- Khrapach V.V., Doctor of Medical Science, Professor of National Medical University named after A. A.

Мета проекту- теоретична і практична підготовка фахівців у сфері комп'ютерної графіки, анімації, гейм-дизайну та програмування, відповідно до вимог ігрової індустрії, а також, поширення загальних знань про процес створення комп'ютерних ігор для всіх бажаючих.
The projects mission is to provide a theoretical and practical base for profesionals in the CG area, animation, game-design and programming according to the requirements of game development industry as well as giving a general view to everyone who is interested on the process of game development.

Оптимальне співвідношення між теоретичною і практичною підготовкою визначається залежно від профілю спеціальностей.
The optimum relation between theoretical and practical training is determined by the type of specialty.

Обмін теоретичними і практичними знаннями є основою для безпечного поводження з продукцією BENNING.
Sharing theoretical and practical knowledge is the basis for the safe handling of BENNING products.

Заняття будуть теоретичними і практичними.
Classes will be theoretical and practical.

Теоретичної і практичної факультету.
The Theoretical and Practical Philosophy Department.

Стаття присвячена теоретичним і практичним питанням застосування автоматизованої форми бухгалтерського обліку.
This article is devoted to theoretical and practical issues of application of an automated form of accounting.

Вони можуть бути теоретичними і практичними.
It may be theoretical and practical.

Досягнення п'ятьма команда представляє собою синтез теоретичного і практичного.
The achievements by five team represents the synthesis of theoretical and practical.

Стаття присвячена теоретичним і практичним питанням формування структури зайнятості населення в умовах демографічної кризи.
The article is devoted to theoretical and practical aspects of formation of the structure of employment of population under conditions of a demographic crisis.

Висновки наукова новизна, теоретичне і практичне значення досліджень, соціально-економічний ефект, який виникає внаслідок упровадження наукових результатів.
Conclusions scientific novelty, theoretical and practical importance of research, socio-economic effects arising from the implementation of scientific results.

Містить головні теоретичні і практичні уявлення про опоряджувальні процеси, їх технологічну структуру, методи і засоби виконання робіт.
It contains the main theoretical and practical understanding of decoration processes, and their production structures, methods and means of performance.

Це досягається шляхом надання широкого теоретичного і практичного арсеналу банківських послуг, бухгалтерського обліку та фінансових знань і розвиток стратегічного мислення і навичок критичного мислення.
This is achieved by offering a broad theoretical and practical arsenal of banking, accounting and financial knowledge, as well as developing critical thinking and critical thinking skills.

У статті обґрунтовано теоретичні і практичні напрями для формування інформаційного механізму для контролю розвитку корпоративної культури промислового підприємства.
In the article the theoretical and practical directions substantiated for the information mechanism to monitor the development of a corporate culture of the industrial enterprise.

Цей курс забезпечить теоретичне і практичне розуміння методів гідророзриву пласта і їх застосування в різних середовищах.
This course will provide theoretical and practical understanding of hydraulic fracturing techniques and their application in different environments.

Ви будете вивчати теоретичне і практичне введення в основних правових питань, що виникають у зв'язку з глобалізацією світової економіки.
You will study a theoretical and practical introduction to the main legal issues arising from the globalisation of the world economy.

Стаття присвячена теоретичним і практичним аспектам формування моделі управління сталим розвитком на рівні підприємства або організації.
The article addresses theoretical and practical aspects of forming a model of control for sustainable development at the level of an enterprise or organization.

Стаття присвячена теоретичним і практичним питанням використання концепції флексік'юріті та нестандартних форм зайнятості при розробці стратегії удосконалення структури зайнятості населення.
The article is devoted to theoretical and practical issues of the use of the concept of flexicurity and non-standard forms of employment when developing the strategy of improvement of the structure of employment of the population.