Що таке ТЕОРЕТИЧНІ ТА ПРАКТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• theoretical and practical
• theoretic and practical

Приклади вживання Теоретичні та практичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теоретичні та практичні курси підготовки тривають один рік у столиці.
Theory and practical training take close upon a year.

У статті піднімаються теоретичні та практичні питання щодо професійного захисту прав потерпілого.
The article touches upon theoretical and practical problems about the professional defense of the victim's rights.

Теоретичні та практичні знання по усім напрямкам юридичної діяльності.
Theoretic and practical knowledge over all topics of the course.

Модуль особи в Орландо, США(42 години): це теоретичні та практичні між днями 04 і 08/09/2017 з на місці оцінки;
Face module in Orlando, USA(42 hours): these are theoretical and practical between days 04 and 08/09/2017 with on-site assessment;

Основні теоретичні та практичні навички для професійного музиканта.
Core practical and theoretical skills for the professional musician.

Ми пропонуємо як академічні, так і промислові дослідження, що дозволяє нашим студентам міцно засвоїти теоретичні та практичні навички.
We offer both academic and industrial research allowing our students a firm grounding in theoretical and practical skills.

Теоретичні та практичні аспекти управління ефективністю залізничного туризму.
Practical and theoretical considerations on the management of railways in India.

У статті розглядаються теоретичні та практичні аспекти організації приватної детективної діяльності в Україні.
The article deals with the theoretical and practical aspects of the organization of private detective activity in Ukraine.

Лазерна фізика або наука про лазери- це галузь оптики, яка досліджує теоретичні та практичні аспекти роботи лазерів.
Laser science or laser physics and photonics are branches of physics that look at the theory and applications of lasers and optic light.

LLM надає студентам теоретичні та практичні основи, щоб стати кваліфікованими лідерами в області податкового права.
The LLM provides students with the theoretical and practical framework to become skilled leaders in the field of tax law.

Ця нова програма LLM має всеосяжний навчальний план розроблений, щоб допомогти студентам освоїти теоретичні та практичні аспекти планування нерухомості.
This new LLM program has a comprehensive curriculum designed to help students master the theoretical and practical aspects of estate planning.

Хгодинне письмове тестування має теоретичні та практичні питання, проводиться в офісі Golden Share в присутності HR-спеціалістів.
A two-hour written test consisting of theoretical and practical questions is conducted at Golden Share office in the presence of HR-specialists.

Отримати теоретичні та практичні основи для виявлення різних служб та механізмів, необхідних для створення безпечної операційної комп'ютерної системи.-.
Obtain the theoretical and practical bases to identify the different services and mechanisms necessary to build a safe operational computer system.-.

Після закінчення курсу, студент буде мати всі теоретичні та практичні інструменти, щоб негайно працювати в одній з кращих професійних кухонь.
After completing the course, the student will have all the theoretical and practical tools to work immediately in one of the best professional kitchens.

Курс висвітлює теоретичні та практичні аспекти захисту прав людини, визначає та аналізує класифікації механізмів та систем прав людини.
The course covers the theoretical and practical aspects of human rights protection, defines and analyzes the classification of mechanisms and human rights systems.

Програма має на меті надати вам поглиблене та актуальне знання про найважливіші теоретичні та практичні аспекти права ЄС, зосередившись на договорах Європейського Союзу.
The programme aims to provide you with an in-depth and up-to-date knowledge of the most important theoretical and practical aspects of EU law by focusing on the Treaties of the European Union.

Ви дізнаєтеся теоретичні та практичні аспекти людського фактора в авіації, управління в авіаційних системах, стратегічного управління та дизайну, а також управління аеропортів.
You will learn the theoretical and practical aspects of human factors in aviation, management in aviation systems, strategic management and design as well as management of airports.

Це ступінь магістра в галузі управління бізнесом та управління з фокусом на фінанси надає вам теоретичні та практичні інструменти, необхідні для того, щоб стати професіоналом…+.
This Master's Degree in Business Management and Administration with a focus on Finance provides you with the theoretical and practical tools necessary to become a professional…+.

Теоретичні та практичні аспекти зарубіжного досвіду фінансування інвестицій у системі партнерських відносин держави і бізнесу та імплементація його в Україні c.
The Theoretical and Practical Aspects of the Foreign Experience of Financing Investment in the System of the State and Business Partnerships and Its Implementation in Ukraine p.

Майстер-класи проводяться журналістами Нью-Йоркського і Лондонського підрозділів каналу NBC News і включають теоретичні та практичні завдання, такі як написання текстів, проведення інтерв'ю або випуску новин.
The classes are held by a New York and London NBC News journalist and include theoretic and practical assignments such as writing texts, interviewing and news releasing.

Програма надає студентам теоретичні та практичні концепції управління бізнесом та адміністрацією з сильним акцентом на фінансах, що базуються на тематичних дослідженнях та кон….
The program provides students with the theoretical and practical concepts of business management and administration with a strong emphasis on finance, based on case studies an…+.

Навчальний план міського дизайну та планування надає вам теоретичні та практичні навички, необхідні для здійснення проектування, оцінки та управління міськими та регіональних подій.
The Urban Design and Planning curriculum equips you with the theoretical and practical skills required to undertake the design, appraisal and management of urban and regional developments.

Програма аспірантури INTER-EnAgro пропонує теоретичні та практичні знання, спрямовані на стале використання та управління природними ресурсами, такими як ґрунт та вода, а також позитивні та негативні наслідки діяльності людини, насамперед сільського господарства, на ці ресурси.
The graduate study programme INTER-EnAgro offers theoretical and practical knowledge targeted at sustainable use and management of natural resources such as soil and water as well as positive and negative effects of human activities, primarily agriculture, on these resources.

Випускники IMECA(розробка, характеристика матеріалів, застосування, застосування) відвідуватимуть теоретичні та практичні фізико-орієнтовані курси з матеріалів, які включатимуть оцінку життєвого циклу(переробку) та вплив на навколишнє середовище(еко-проектування).
IMECA(materials engineering development, characterization, application) graduates will attend theoretical and practical physics-oriented courses on materials that will include Life cycle assessment(recycling) and the environmental impact(eco-designing).

Майстер в Supply Chain Management& Logistics дає теоретичні та практичні знання для виконання своїх професійних функцій, пов'язаних з управлінням ланцюгами постачання й логістики діяльності.
The Master in Supply Chain Management& Logistics gives you the theoretical and practical knowledge to perform their professional functions related to the management of the supply chain and logistics activity.

Після завершення семінару, учасники, які пройшли всі теоретичні та практичні етапи навчальної програми, отримали сертифікати про успішне завершення семінару з розробки ADL курсів.
After the workshop, participants who went through all the stages of theoretical and practical training program received certificates of successful completion of the workshop on the development of ADL courses.

Мета курсу полягає в тому, щоб забезпечити теоретичні та практичні знання для роботи в проектуванні маршрутів, обладнання, установок і досвіду для здійснення культурної спадщини з особливим акцентом на площі музеїв.
The aim of the course is to provide theoretical and practical knowledge to work in the design of routes, equipment, installations and experiences for the enjoyment of cultural heritage with a specific focus on the area of museums.

Наша Магістратура(комерційне право) ступеня дає відповідні теоретичні та практичні знання, щоб отримати реальну перевагу у вашій кар'єрі- будь ви закон випускник або практикуючий юрист, дивлячись спеціалізуватися або додати ще одну галузь знань.
The LLM in Commercial Law gives you the relevant theoretical and practical knowledge to gain a real advantage in your career- whether you are a law graduate or practising lawyer looking to specialise or add another area of expertise.

Навчальний план був спеціально розроблений, щоб надати не тільки теоретичні та практичні додатки в цій конкретній галузі, але і методологічні основи, необхідні для незалежного дослідження студентів, що дозволяють оцінити найбільш спірні лінії в спортивних наук.
The curriculum has especially been designed to impart not only theoretical and practical applications in this specific field but also the methodological foundations necessary for students' independent research, enabling them to assess the most controversial lines in Sports Science.

Професійне навчання вища освіта забезпечує фундаментальну теоретичні та практичні знання ділового адміністрування та економіки, що дозволяє людині пройшовши навчальний план, щоб працювати успішно і як фахівця і менеджера, будучи здатні вирішувати економічні проблеми, з якими стикаються організації.
Professional higher education study provides fundamental theoretical and practical knowledge of business administration and economy, enabling the person having passed the curriculum to work successfully both as specialist and manager, being capable of solving economical problems faced by the organisation.