Що таке ТЕОРЕТИЧНІ ТА ПРАКТИЧНІ ЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• theoretical and practical knowledge
• theoretical and practical skills

Приклади вживання Теоретичні та практичні знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теоретичні та практичні знання по усім напрямкам юридичної діяльності.
Theoretic and practical knowledge over all topics of the course.

Щоб отримати право на проведення інспекції Комісії, інспектори Комісії повинні мати відповідні теоретичні та практичні знання, а також успішно закінчити навчання:.
In order to qualify for Commission inspections, Commission inspectors shall have relevant theoretical and practical experience and shall have successfully completed training:.

Програма дає можливість придбати цінні теоретичні та практичні знання у сфері впровадження бізнес-систем Microsoft Dynamics під керівництвом старших спеціалістів.
The program provides an opportunity to acquire theoretical and practical skills in the field of implementation of Microsoft Dynamics business systems under the guidance of senior specialists.

Мета: Отримати теоретичні та практичні знання з основ етології, які допоможуть гармонійно та безпечно почуватися в табуні коней та полегшать співпрацю та розуміння вершником коня як на землі так і верхи.
Goal: To obtain theoretical and practical knowledge on the basis of ethology, which will help feel harmoniously and safely in the horse's herd, facilitate cooperation and understanding of horse rider both on the ground and on the horseback.

З нашими новими стандартами у відкритому бізнес-освіти, ви отримаєте теоретичні та практичні знання, необхідні, щоб жити обгрунтоване світ, і добитися успіху, необхідну для втамування професійному житті.
With our new standards in open business education, you will gain the theoretical and practical knowledge necessary to live an informed world and achieve the success necessary for a satisfying professional life.

Майстер в Supply Chain Management& Logistics дає теоретичні та практичні знання для виконання своїх професійних функцій, пов'язаних з управлінням ланцюгами постачання й логістики діяльності.
The Master in Supply Chain Management& Logistics gives you the theoretical and practical knowledge to perform their professional functions related to the management of the supply chain and logistics activity.

З нашими новими стандартами в галузі відкритої ділової освіти ви отримаєте теоретичні та практичні знання, необхідні для проживання інформованого світу та досягнення успіху, необхідного для задоволення професійного життя.
With our new standards in open business education, you will gain the theoretical and practical knowledge necessary to live an informed world and achieve the success necessary for a satisfying professional life.

Цей курс дасть вам впевненість і стійкість реагувати на постійно розвиваються умовах, навички, щоб побудувати і очолити команду, а також теоретичні та практичні знання, щоб успішно керувати за допомогою тиску і виклики сучасної бізнес-середовищі.
This course will give you the confidence and resilience to respond to continually developing circumstances, the skills to build and lead a team, and the theoretical and practical knowledge to successfully manage through the pressures and challenges of the modern business environment.

Майстер в Supply Chain Management& Logistics дає теоретичні та практичні знання для виконання своїх професійних функцій, пов'язаних з управлінням ланцюгами постачанн…[+].
The Master in Supply Chain Management& Logistics gives you the theoretical and practical knowledge to perform their professional functions related to the management…[+].

Цей курс підходить для геологів, геофізиків та інженерів-розробників пластів-колекторів, які бажають набути теоретичні та практичні знання з класичної інтерпретації сейсмічних даних, а також зрозуміти, яку інформацію вони можуть отримати з даних сейсморозвідки методом відбитих хвиль.
This course is suitable for geologists, geophysicists and reservoir engineers willing to acquire theoretical and practical know-how on classic seismic interpretation, and to understand what information they can gain from seismic reflection data.

Мета курсу полягає в тому, щоб забезпечити теоретичні та практичні знання для роботи в проектуванні маршрутів, обладнання, установок і досвіду для здійснення культурної спадщини з особливим акцентом на площі музеїв.
The aim of the course is to provide theoretical and practical knowledge to work in the design of routes, equipment, installations and experiences for the enjoyment of cultural heritage with a specific focus on the area of museums.

Випускники цієї програми зможуть працювати над створенням та оцінкою навчальних середовищ цифрових технологій та застосувати теоретичні та практичні знання, щоб критично аналізувати інновації в навчанні та оцінити їх вплив на організації та суспільство.
Graduates of this program will be able to work in the creation and evaluation of digital learning environments and apply theoretical and practical knowledge to critically analyze learning innovations and assess their impact on organizations and society.

Підсумовуючи, варто відзначити, що учасникам вдалося почерпнути нові теоретичні та практичні знання, обговорити широкий спектр важливих питань щодо реалізації експертної діяльності, підвищити власну кваліфікацію.
Summing up, it is worth noting that the participants managed to gain new theoretical and practical knowledge, discuss a wide range of important issues on the implementation of expert activities, and improve their own skills.

Програма аспірантури INTER-EnAgro пропонує теоретичні та практичні знання, спрямовані на стале використання та управління природними ресурсами, такими як ґрунт та вода, а також позитивні та негативні наслідки діяльності людини, насамперед сільського господарства, на ці ресурси.
The graduate study programme INTER-EnAgro offers theoretical and practical knowledge targeted at sustainable use and management of natural resources such as soil and water as well as positive and negative effects of human activities, primarily agriculture, on these resources.

Випускники зі ступенем в області економіки є висококваліфіковані фахівці, що поєднують як теоретичні та практичні знання у всіх областях економічної діяльності, вони готові проводити аналітичну, дослідження, консультації, адміністративну та педагогічну роботу.
Students graduating with a degree in Economics are highly qualified specialists combining both the theoretical and practical knowledge in all fields of economic activity, they are ready to carry out analytical, research, consulting, administrative and teaching work.

Мета бакалавра в галузі управління екстрених служб з концентрацією в цілу програму ступеня Співтовариства забезпечує різноманітність курсів розроблені, щоб запропонувати студентам теоретичні та практичні знання, необхідні, щоб допомогти врятувати життя і майно від потенційно руйнівних наслідків стихійних лих.
The purpose of the Bachelor in Emergency Services Management with a concentration in Whole Community degree program provides a diversity of courses designed to offer students the theoretical and practical knowledge necessary to help save lives and property from the potentially devastating impact of disasters.

Наша Магістратура(комерційне право) ступеня дає відповідні теоретичні та практичні знання, щоб отримати реальну перевагу у вашій кар'єрі- будь ви закон випускник або практикуючий юрист, дивлячись спеціалізуватися або додати ще одну галузь знань..
The LLM in Commercial Law gives you the relevant theoretical and practical knowledge to gain a real advantage in your career- whether you are a law graduate or practising lawyer looking to specialise or add another area of expertise.

Магістр природничих наук в програмі комп'ютерної інженерії розпочалася в Ізмірі університет економіки прагне здобути вищу освіту кваліфікованих інженерів, які мають навички роботи в командах, які працюють можливо, на перетині багатьох дисциплін, мають широкі теоретичні та практичні знання в усіх основних галузях обчислювальної техніки, а також є досить досвідченим в одній з цих областей для проведення наукових досліджень.
Sc. in Computer Engineering(Without Thesis) program launched in İzmir University of Economics aims to graduate qualified engineers who have the skills to work in teams operating possibly in the intersection of many disciplines, have broad theoretical and practical knowledge in all the core areas of computer engineering, and also are proficient enough in one of these areas to conduct scientific research.

Структура програми дозволяє протистояти теоретичні та практичні знання та набути новий досвід, беручи участь у ділових іграх моделювання та практичних проектів, тематичних досліджень і реальних консультацій.
The program structure allows to confront the theoretical and practical knowledge and acquire the new experience by participating in business simulation games and practical projects, case studies and real-world consultations.

Ми запевняємо повністю необхідні умови також через капіталізації досвід випускника навчання в країні і за кордоном, адаптації навчальної програми та тематичні файли вимогами маються на увазі, ставши частиною ЄС, так що випускники бакалаврату курсів може повністю засвоїти і поглибити теоретичні та практичні знання в області бухгалтерського обліку, щоб отримати необхідні визначальні знань, компетенцій і навичок.
We assure entirely the necessary conditions also through capitalizing the experience of graduate learning in and outside the country, adapting the curriculum and the subject files to the demands implied by becoming part of the EU so that graduates of bachelor courses can thoroughly assimilate and deepen theoretical and practical knowledge in the field of Accounting in order to obtain the necessary defining knowledge, competences and skills.

Мета курсу полягає в тому, щоб надати студентам теоретичні та практичні знання, щоб мати можливість працювати в розробці маршрутів, обладнання, установок і досвіду для здійснення культурної спадщини фокусування в області музеїв.
The aim of the course is to provide students with the theoretical and practical knowledge to be able to work in the design of routes, equipment, installations and experiences for the enjoyment of cultural heritage focusing in the area of museums.

Ми повністю запевняємо необхідні умови, також шляхом капіталізації досвіду випускників у країні та за її межами, адаптуючи навчальні програми та предмети до вимог, які передбачають стати частиною ЄС, щоб випускники бакалаврських курсів могли грунтовно асимілювати та поглиблювати теоретичні та практичні знання в галузі бухгалтерського обліку для отримання необхідних визначаючих знань, компетенцій та навичок…[-].
We assure entirely the necessary conditions also through capitalizing the experience of graduate learning in and outside the country, adapting the curriculum and the subject files to the demands implied by becoming part of the EU so that graduates of bachelor courses can thoroughly assimilate and deepen theoretical and practical knowledge in the field of Accounting in order to obtain the necessary defining knowledge, competences and skills.

Екологія навколишнього середовища Випускники отримають необхідні теоретичні та практичні знання з наук про Землю, зокрема в галузі геології, екологічної геохімії(наприклад, забруднення навколишнього середовища), екологічної гідрогеології та палеоекології(наприклад, глобальний кліматичний розвиток).
Environmental Geosciences graduates will gain the necessary theoretical and practical knowledge of Earth sciences, specifically in the field of geology, environmental geochemistry(e.g., environmental contamination), environmental hydrogeology and paleoecology(e.g., global climate development).

Аптека складається з 5 років і має на меті надати теоретичні та практичні знання для підготовки випускників з міцною науковою основою, необхідною для практики професії фармацевта і для роботи в галузі охорони здоров'я як експертів у галузі лікарських засобів та товарів медичного призначення, міжнародного середовища.
Pharmacy consists in 5 years and aims to provide theoretical and practical knowledge to train graduates with a solid scientific basis, which is necessary for the practice of the profession of Pharmacist and for operating in the health field as experts in the drug and health products, in an international environment.-.

Як анонсують організатори, протягом 7 місяців учасники Школи матимуть змогу отримати унікальні теоретичні та практичні знання в сфері політичної і громадської діяльності, розвинути свої лідерські навички та мотивації, навчитися формувати власний імідж і команду, на практиці реалізувати політичні технології та досвід.
According to the organizers, during the next 7 months, participants of the School will be able to obtain unique theoretical and practical knowledge in the field of political and public activity, develop their leadership skills and motivations, learn how to build their own image and team, to implement political technologies and experience on practice.

Він прагне побудувати професійну платформу, орієнтовану на теоретичні та практичні знання з питань міжнародного/ глобального управління та міжнародних/ глобальних бізнес-операцій, що підтримує факультети та студенти з міжнародного та глобального бачення управління та глобалізації, забезпечує викладачів та студентів міжнародне середовище, співпрацю можливості та академічна підтримка, а також спрямована на навчання майбутніх лідерів у різних професійних умовах.
It strives to build a professional platform focusing on theoretical and practical knowledge of international/global governance and international/global business operations, which nurtures faculty and students with international and global vision of governance and globalization, provides faculty and students with an international environment, cooperation opportunities and academic support, as well as aims to train future leaders in a variety of professional settings.

Професійне навчання вища освіта забезпечує фундаментальну теоретичні та практичні знання ділового адміністрування та економіки, що дозволяє людині пройшовши навчальний план, щоб працювати успішно і як фахівця і менеджера, будучи здатні вирішувати економічні проблеми, з якими стикаються організації.
Professional higher education study provides fundamental theoretical and practical knowledge of business administration and economy, enabling the person having passed the curriculum to work successfully both as specialist and manager, being capable of solving economical problems faced by the organisation.

Облік і програма аудиту є міжнародно визнана програма навчання, забезпечуючи поглиблене теоретичні та практичні знання бухгалтерського обліку та аудиту для переслідування престижної міжнародно визнаною кваліфікації АССА і стати професійним обліку і аудиту, фахівець, старший бухгалтер, фінансовий директор, менеджер компанії на національному або міжнародна компанія аудиту, бухгалтерського обліку або іншийбізнес-галузі, литовський або установи державного сектора ЄС.
Accounting and Auditing programme is an internationally acknowledged study programme, providing in-depth theoretical and practical knowledge of accounting and audit for pursuit of prestigious internationally recognised ACCA qualification and becoming a professional accounting or audit specialist, senior accountant, financial director, company's manager at national or international company of audit, accounting or other business branch, Lithuanian or EU public sector institution.