Що таке ТЕОРЕТИЧНОГО МАТЕРІАЛУ Англійською - Англійська переклад

• theoretical material

Приклади вживання Теоретичного матеріалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знання теоретичного матеріалу;
Knowledge of theoretical material;

Знання і розуміння теоретичного матеріалу.
Knowledge and understanding of theoretical material.

Засвоєнні теоретичного матеріалу та набутті практичних навичок.
Basis of theoretical material and practical skills in educational laboratories.

Актуалізація теоретичного матеріалу.
Actualization of theoretical material.

Викладач задає студентам наступні питання з пройденого теоретичного матеріалу.
The teacher asks the students the following questions on the theoretical material covered.

В друкованих джерелах є велика кількість теоретичного матеріалу про Державно-приватне партнерство.
In printed sources a large number of theoretical material on public-private partnership.

Досвід вирішення завдань(навіть найпростіших) забезпечить вам успішне засвоєння теоретичного матеріалу.
Experience solving problems(even the simplest) will provide you with the successful assimilation of theoretical material.

Метою практичний тренінг Це поступове вивчення теоретичного матеріалу шляхом вирішення конкретних проблем;
The aim of practical training is the gradual learning of the theoretical material by means of solving concrete problems;

Систематизація теоретичного матеріалу з оцінки ефективності рекламної діяльності, наявного у науковій літературі;
Ordering of a theoretical material according to efficiency of the advertising activity, available in the scientific literature;

Це також посилює практичне застосування теоретичного матеріалу, висвітленого в перших двох термінах.
It also reinforces the practical application of the theoretical material covered in the first two terms.

Після всього цього теоретичного матеріалу ви повинні володіти хорошими знаннями про те, що відбувається насправді, коли ви малюєте.
After all this theoretical stuff you should have pretty good knowledge on what's actually happening when you paint.

Навчальні заняття студентів спеціальності«Туризм» проходять не лише в рамка засвоєння теоретичного матеріалу, а і набуття практичних навичок.
Training sessions for students of specialty"Tourism" are not only within the theoretical material, but also practical skills.

Зміст завдань сформульований таким чином, що правильну відповідь студент може дати лише за умови всебічного засвоєння теоретичного матеріалу.
The content of the tasks is formulated in such a way that the student can give the correct answer only if the theoretical material is fully assimilated.

Починаючи від банальної зубріння теоретичного матеріалу, постійного тестування, розбору екзаменаційних білетів закінчуючи практичними заняттями за кермом навчального автомобіля.
Starting from a mere theoretical material cramming, DC testing, parsing of question papers finishing practical training for driving school car.

Після кожної лекції учасники виконували завдання для кращого засвоєння теоретичного матеріалу та разом із лекторами розбирали кейси власних проектів.
After each lecture, participants completed tasks for better mastering of the theoretical material and, together with the lecturers, analyzed the cases of their own projects.

Для мене, звиклої вивчати великі обсяги лексики або теоретичного матеріалу в стислі терміни, одне заняття, на якому за 45 хвилин пояснюють всього лише особисті займенники, було покаранням.
For me, accustomed to study large amounts of vocabulary or theoretical material in a short time, one session, which is 45 minutes explain only personal pronouns, it was a punishment.

На початку заняття викладач проводить коротку бесіду зі студентами, спрямовану на актуалізацію теоретичного матеріалу, вивченого в рамках лекційного курсу.
At the beginning of the lesson, the teacher conducts a brief conversation with students, aimed at updating the theoretical material studied as part of the lecture course.

Проблемна ситуація може бути висвітлена як при вивчені нової теми у викладенні теоретичного матеріалу, так і може використовуватися з метою узагальнення та систематизації матеріалу..
The intensive study can be highlighted as when studying a new topic in the presentation of theoretical material and can be used to generalize and systematize the material..

Кожному викладачеві англійської мови, який зацікавлений у своєму професійному зростанні, цікаво не тільки вивчення теоретичного матеріалу, але і його практичне застосування в процесі навчання.
Each teacher of English who is interested in their professional development, it is interesting not only to the study of theoretical material, but also its practical application in the learning process.

Програма"Управління туризмом та готелями" призначена для того, щоб навчити своїх студентів основним принципам сектору та забезпечити їм сучасне практичне використання теоретичного матеріалу…[-].
Our Tourism and Hotel Management Program is designed to teach its students the basic principles of the sector and provide them with the up to date practical use of the theoretical material.

Програма ступеня охоплює модель практика-вченець, де акцент робиться на практичному застосуванні теоретичного матеріалу до конкретних умов, в яких працюють психологи.
Degree program embraces a practitioner-scholar model where the emphasis is on the practical application of theoretical material to specific settings in which psychologists work.

З метою закріплення теоретичного матеріалу під час навчання використовується техніка підприємства, що знаходиться в підрозділі с. Бишів, а також навчальні стенди, симулятори та інше обладнання.
For the purpose of consolidating the theoretical material, during training the machinery of the company is used which is allocated in the company's unit in Byshiv village, as well as training stands, simulators and other equipment.

Принципи освітнього проекту«Школа ендокринолога», що став уже традиційним, включають оригінальність подачі теоретичного матеріалу, його практичну спрямованість й інтерактивне спілкування.
The principles of the educational project“School of Endocrinologist”, which has become traditional, include the originality of the submission of theoretical material, its practical orientation and interactive communication.

Навчання, що тривало 3 місяці, включало в себе як засвоєння теоретичного матеріалу, так і практичні завдання, які готували групу до роботи в реальних проектах та дали розуміння того, як виглядають процеси в IT-компаніях.
Education, which has been lasting for 3 months, included both the assimilation of theoretical material and practical tasks that prepared the group to work in real-world projects and give an understanding of how the processes of IT-companies is look like.

Ми створимо курс, відповідно до Ваших потреб, залучивши до цього процесу найкращих фахівців у цій галузі, які окрім структурування загальновідомого теоретичного матеріалу, додадуть свої авторські напрацювання, які відомі тільки вузькому колу експертів.
We will create a course according to your needs, drawing to this process the best specialists in this field, who in addition to structuring well-known theoretical material, will add their own authoring ideas that are known only to a narrow circle of experts.

Для закріплення теоретичного матеріалу при опануванні низки дисциплін, набуття відповідних компетентностей і підготовки та виконання курсових й дипломних робіт освітньо-професійними програмами передбачені навчальні та виробничі практики.
In order to consolidate the theoretical material while mastering a number of disciplines, acquiring the appropriate competencies and preparing and fulfilling coursework and diploma work, educational and professional programs provide for educational and production practices.

Навчальні заняття за дистанційною формою навчання(лекції, практичні, семінарські, індивідуальні заняття, консультації, самопідготовка, вивчення теоретичного матеріалу та ін.) проводяться з використанням як традиційних, так і сучасних інформаційних та комунікаційних технологій.
Distance lessons(lectures, seminars, practical and individual classes, consultancy, self preparation, learning of theoretical materials, etc) are conducted with the use of both traditional and modern information and communication technologies.