Що таке ТЕОРЕТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• theoretical
• theory

Приклади вживання Теоретичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Номер теоретичного питання.
Number theory question.

Мета: наблизити зір до теоретичного ідеалу.
Purpose: to bring sight to the theoretical ideal.

Номер теоретичного запитання.
Number theory question.

Справа не тільки складнощі теоретичного та методологічного характеру.
The problem is not only of a theoretical and methodological interest.

Від теоретичного до практичного повороту».
From theory to practical change”.

Функції HRM ідеально розташовані біля теоретичного центру організації, що має доступ до всіх напрямів бізнесу.
HRM functions are ideally positioned near the theoretic centre of the organisation, with access to all areas of the business.

Зміст теоретичного тесту стосовно всіх категорій транспортних засобів.
Content of the theory test concerning all vehicle categories.

Іван є автором більш ніж 50 статей теоретичного та практичного характеру з актуальних питань оподаткування та митної справи.
Ivan is the author of more than 50 theoretic and practical articles on urgent issues of taxation and customs regulation.

Факти теоретичного, теорії фактуальную, концепти і теоретичного, і концептуальні.
Facts are theoretical, theories are factual, concepts are both theoretical and conceptual.

Функції HRM ідеально розташовані біля теоретичного центру організації, що має доступ до всіх напрямів бізнесу.
Human Resource Management functions are positioned near the theoretic center of the organization, with access to all areas of the business.

Утворення загальних понять і зростаюча міра абстрагування- необхідні моменти прогресу теоретичного мислення.
The formation of general concepts and an increasing degree of abstraction are the necessary moments of the theoretical thinking progress.

Висновки є логічним продовженням аналізу теоретичного і практичного матеріалу попередніх розділів.
The conclusions are a logical continuation of the analysis of the theoretical and practical material in the previous sections.

Іван є автором більш ніж 50 статей теоретичного та практичного характеру з актуальних питань оподаткування, митної справи і трансфертного ціноутворення.
Ivan is the author of more than 50 theoretic and practical articles on urgent issues of taxation, customs regulation and transfer pricing.

У збірнику подаються результати наукових досліджень теоретичного та практичного характеру з питань зрошуваного землеробства.
The collection presents the results of scientific research on the theoretical and practical aspects of irrigated agriculture.

У статті подається інформація теоретичного та експериментального характеру щодо проблеми соціальної адаптації у старшому підлітковому віці.
This article analyses some questions of the theoretical and experimental order according to the social adaptation of the senior teenagers.

Наш навчальний коледж всесвітньо відомий своїм методом теоретичного, практичного та робочого навчання, який ми називаємо тотальним зануренням.
Our training college is world famous for its method of theoretical, practical and work-based learning, which we call Total immersion.

Маркс у названій статті писав, що«жодна з французьких і англійських робочих повстань не мало настільки теоретичного і свідомого характеру, як повстання Сілезії* ських ткачів.
Marx retorted,“that not one of the French and English workers' uprisings had such a theoretical and conscious character as the uprising of the Silesian weavers….

Функції HRM ідеально розташовані біля теоретичного центру організації, що має доступ до всіх напрямів бізнесу.
Labour supply management functions are normally positioned near the theoretic centre of the organization, with access to all areas of the business.

Журнал публікує роботи теоретичного і прикладного характеру в широкому спектрі проблем, пов'язаних із системними дослідженнями та інформаційними технологіями.
The Journal is printing works of a theoretical and applied character on a wide spectrum of problems, connected with system researches and information technologies.

Ступінь магістра економіки дає вам глибше розуміння теоретичного та прикладного економічного аналізу, методології та емпіричних досліджень.
A Master's degree in Economics provides you with a deeper understanding of theoretical and applied economic analysis, methodology and empirical research.

Оскільки записи теоретичного типу можуть вміщувати першокласні поля функціонального типу, додатково з інформацією вони можуть виражати багато характеристик об'єктної-орієнтованого програмування.
Since type-theoretical records may contain first-class function-typed fields in addition to data, they can express many features of object-oriented programming.

Таке«таємне вчення» є зразковим прикладом теоретичного непристойного Іншого, який супроводжує, немов своєрідний темний двійник, Одного чистої теорії.
This"secret teaching" exemplifies case of the theoretical obscene Other which accompanies, as a kind of shadowy double, the One of pure theory.

Навчально-виховну і методичну діяльність із фундаментальних правових дисциплін теоретичного та історичного змісту, що викладаються для студентів юридичного факультету;
Educational and methodological activity from the fundamental legal disciplines of theoretical and historical content, taught for the students of the Faculty of Law;

Метою Bec International Economics and Trade є надання студентам теоретичного та практичного розуміння міжнародної економіки та міжнародної торгівлі.
The objective of Bec International Economics and Trade is to provide students with theoretical and practical understanding of international economics and international trade.

У 16 ст. потреби торгівлі, мореплавання, великих мануфактур зажадали теоретичного та експериментального розв'язання цілого ряду цілком визначених завдань.
In the 16th century the requirements of trade, navigation, and large manufactories necessitated the theoretical and experimental solution of a number of specific problems.

Він перший у радянській та вітчизняній психології зробив спробу теоретичного та експериментального дослідження індивідуального досвіду в системі сучасних понять психології.
He was the first in the Soviet and the national psychology has attempted to theoretical and experimental investigation of individual experience in the modern concepts of psychology.

Курс"Глобальна енергетична та кліматична політика" пропонує вступ до теоретичного та практичного розуміння того, як розробляються, формуються, підтримуються та впроваджуються….
The Global Energy and Climate Policy course offers an introduction to the theoretical and practical understanding of how energy and climate change policies are designed, shaped, advocated and imple….