Що таке ТЕОРЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• theorists
• theoretical
• theoreticians
• theorist

Приклади вживання Теоретики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її знають всі теоретики.
Theoreticians know all.

Однак обидва теоретики помилялися.
But both secretaries were wrong.

Ми 100% практики, а не теоретики.
We are 100% practice, not theoreticians.

Теоретики в цьому секторі не можуть працювати.
Theoreticians can not work in this sector.

Американські теоретики бізнесу.
American business theorist.

Державі потрібні філософи та теоретики.
We need philosophers and theologians.

Це те, що військові теоретики називають«тотальною війною».
This is especially true of what military historians call total war.

Ми практики, а не тільки теоретики.
They are practitioners, not simply theoreticians.

Теоретики та практики дуже часто розглядають цей баланс по-різному.
Academics and participants often view this balance differently.

Це повне здійснення того, що російські військові теоретики називають"Війна нового покоління".
This is what Russian military thinkers call“New Generation Warfare”.

Теоретики класицизму особливу увагу приділяли драматургії і поезії.
The theorists of classicism paid special attention to drama and poetry.

Однак на відміну від інших наук, які тяжіють до теоретики, геодезія- наука-практика.
However, unlike other Sciences, which tend to the theorist, geodesy is the science-practice.

Теоретики можуть заперечити, що здоровий глузд не більш непогрішний, ніж логіка.
The theorist may retort that common sense is no more infallible than logic.

Філософи та інші теоретики науки широко розходяться у своїх поглядах щодо техи чи інших питань.
Philosophers and other theoreticians of science differ widely in their views on what science is.

Після цього захопливого відкриття фізики-теоретики доклали багато сил, щоб усвідомити його наслідки.
After that, the opening of this exciting, theoretical physicists have put a lot of effort to understand its consequences.

Хоча теоретики тепер можуть писати наукові статті про цю велику кількість нових всесвітів.
Except that theorists can now write papers about that large number of new universes.

Хоча фон Нейман ніколи не розглядав свою роботу в додатку до ідеї космічного корабля, пізніше теоретики виконали це.
While von Neumann never applied his work to the idea of spacecraft, theoreticians since then have done so.

Теоретики поліархії вважають надмірну концентрацію і централізацію влади істотною перепоною демократії.
The theorists of polyarchy consider excessive concentration and power centralization to be an essential democracy brake.

Я хотів зробити інтерв'ю, де теоретики та правозахисники розповідали би про проблему занехаяних пам'ятників.
I wanted to make interviews where theoreticians and human rights activists would speak about the problem of abandoned monuments.

Вчені, теоретики і інженери розробили десятки пристроїв і додатків для досягнення цієї мети.
Engineers, theorist, and scientists have designed and invented dozens of applications and devices in order to achieve the success of this goal.

Мало хто з європейських фізиків-теоретики і хіміків(серед них був Джеймс Клерк Максвелл) звертав увагу на його роботи.
Only a few European theoretical physicists and chemists, such as the Scot James Clerk Maxwell, paid any attention to his work.

Проте, теоретики не повністю задоволені наявністю такого ефективного опису у специфічному режимі сильної звʼязности.
Nevertheless, theoreticians are not fully satisfied with having only an effective description in a specific regime of strong coupling.

І навіть більше- мої колеги теоретики(я люблю теоретиків!) написали 500 наукових робіт про це маленьке відхилення.
Better than that, my theorist colleagues-- I love my theorist colleagues-- my theorist colleagues wrote 500 papers about this little bump.

Фізики-теоретики вважають, що є нескінченне число Всесвітів з різними варіаціями людей і ситуацій, що відбуваються одночасно.
Theoretical physicists believe that there is infinite number of universes with different variations of people, and situations taking place, simultaneously.

Спочатку лише де-хто з європейських фізиків-теоретики і хіміків в їх числі був, наприклад, шотландський фізик Джеймс Клерк Максвелл звернув увагу на його роботи.
At first, only a few European theoretical physicists and chemists, such as the Scot James Clerk Maxwell, paid any attention to his work.

Але фізики-теоретики передбачають, що якщо зірка достатньо велика, її колапсуюче ядро має стягнутися до утворення чорної діри.
But theoretical physics predicts that if a star is large enough, its collapsing core should shrink down to form a black hole.

Соціолог і теоретики організацій Джеймс Томпсон розробив для класифікація технологій систему, що відрізняється, але не суперечить попередній.
Sociologist and organization theorist James Thompson proposes other three categories of technology that do not contradict the previous three.

Фізики-теоретики вважають, що є нескінченне число Всесвітів з різними варіаціями людей і ситуацій, що відбуваються одночасно.
Many theoretical physicists believe there are infinite numbers of universes with different variations of people, and situations taking place, simultaneously.

Астрономи-теоретики використовують широкий спектр інструментів, які включають аналітичні моделі(наприклад, політропи наближені до поведінки зірки) і обрахунки чисельних моделювань.
Theoretical astronomers use several tools including analytical models(for example, polytropes to approximate the behaviors of a star) and computational numerical simulations.

Астрономи теоретики використовують широкий спектр інструментів, які включають аналітичні моделі(наприклад, політропи наближені до поведінки зірки) і обрахунки чисельних моделювань.
Theoretical astrophysicists use a wide variety of tools which include analytical model(for example, polytropes to approximate the behaviors of a star) and computational numerical simulations.