Що таке ТЕПЕР НАЗИВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• now called
• is now
• now known
• is today called
• now termed
• now named
• is now referred
• now described

Приклади вживання Тепер називається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління часом тепер називається керуванням розкладом.
Time management will now be alluded to Schedule management.

Церква тепер називається Православна церква святого Едуарда Мученика.
The church is now named St Edward the Martyr Orthodox Church.

Вид моделі ми розглядаємо тепер називається модель Будико-продавців.
The kind of model we're looking at now is called a Budyko-Sellers model.

Чесна торгівля тепер називається торгівлею дурнів, якщо вона не взаємна.
Fair trade is now to be called Fool Trade if it is not reciprocal.

Ця мережа зросла до сотень мільйонів комп'ютерів і тепер називається Інтернет.
Today it's hundreds of millions of computers and we call it the Internet.

Це інноваційне інвестування тепер називається класичною моделлю довгих/ коротких акцій.
This investing stratergy is now referred to as the long/short equities model.

Flash Professional CC тепер називається Animate і все ще доступний у Creative Cloud.
Flash Professional CC is now Animate CC and is still available in Creative Cloud.

Оновлення для хмари SkyDrive Pro, яка тепер називається OneDrive for Business.
The tool formerly known as SkyDrive for Business, now known as OneDrive for Business.

Що служба SkyDrive тепер називається OneDrive, а SkyDrive Pro- OneDrive для бізнесу.
SkyDrive is now known as OneDrive, and SkyDrive Pro is Now OneDrive For Business.

Одним із результатів цих робіт став Комітет збереження андської кішки, який тепер називається Союзом андської кішки.
One of the groups formed was the Andean Cat Conservation Committee, now known as the Andean Cat Alliance.

Їхня офіційно проголошена політика тепер називається«повномасштабним домінуванням»(full spectrum dominance).
Its official declared policy is now defined as"full spectrum dominance".

Пізніше в тому ж році, він був перетворений на молодого пса, який тепер називається Гуфі, в короткометражці The Whoopee Party.
Later the same year, he was re-imagined as a younger dog, now called Goofy, in the short The Whoopee Party.

Старий тенісний корт тепер називається Tent Room і використовується за формальними випадків.
The former tennis court is now the Tent Room, used for small to medium formal occasions.

Чотириста років тому Генрі Гудзон, шукаючи шлях із Європи до Азії, кинув якір у бухті, яка тепер називається Нью-йоркська затока.
Four hundred years ago this month, Henry Hudson, looking for a sea route to Asia, sailed into what is now New York Harbor.

Невелика європейська країна, яка тепер називається Північна Македонія, не здається важливим поповненням сил для НАТО.
The small European country now known as the Republic of North Macedonia may not seem like a significant addition to NATO.

Джон Браун, юрист і державний діяч штату Вірджинія, побудував у Франкфорті в 1796 році будинок, який тепер називається Ліберті Холл.
A lawyer and statesman from Virginia named John Brown built a house in Frankfort in 1796 that is today called Liberty Hall.

Пізніше Вілкс працював над ранніми системами поділу часу(які тепер називається багатокористувацькі операційні системи) та розподіленими обчисленнями.
Later, Wilkes worked on an early timesharing systems(now termed a multi-user operating system) and distributed computing.

Перше вивчення явища, яке тепер називається«міською легендою», надано в La Rumeur d'Orléans за авторством Едгара Моріна 1969 року(французькою).
The first study of the concept now described as an"urban legend" seems to be Edgar Morin's La Rume d'Orléans(in French) in 1969.

Друг Ньютона, Едмунд Галлей(1656-1742), скористався цією теорією, щоб передбачити повернення комети, яка тепер називається кометою Галлея.
Edmund Halley(1656- 1742) employed Newton's gravitational theory in order to predict the return of a comet(now known as Halley's comet).

Після цього Люцифер став відомим як Сатана та його ангели-демони, а їхнє царство, яке тепер називається пекло, стало місцем вічної темряви та страждань.
After this Lucifer became known as Satan and his angels demons, and their kingdom, now called hell, became a place of eternal darkness and suffering.

Робін DR400 це легкий літак з одним двигуном широко використовується в аероклубів, що випускаються компанією Avions П'єра Робіна, який тепер називається Робін літака.
Robin DR400 is a single-engine light aircraft widely used in flying clubs, produced by the company Avions Pierre Robin, now called Robin Aircraft.

Концепція Фішера щодо батьківських витрат(тепер називається Батьківський внесок), розроблена, зокрема, Робертом Тріверсом, в даний час- це важливе поняття в екології.
Fisher's concept of parental expenditure(now termed parental investment), developed particularly by Robert Trivers is now an important concept in ecology.

Розташування поселення Едо на берегах однойменної річки, забезпечувало зручний доступ до сировини і швидкі поставки у зростаюче місто, яке тепер називається Токіо.
The city's ideal location on the banks of the River Edo enabled convenient access to raw materials and prompt deliveries to the expanding city of Edo, which is today called Tokyo.

Запропонована спочатку проблема для цього проекту, який тепер називається Polymath1 спільнотою Polymath, була знайти нове комбінаторне доведення щільності версії Хейлс-Джеветта теореми.
The initial proposed problem for this project, now called Polymath1 by the Polymath community, was to find a new combinatorial proof to the density version of the Hales- Jewett theorem.

Покликання в Будинку культури, супроводжуючому перетвореного в 1995 році архітектурний втручання трьох років, будівля театр, який тепер називається будівля Яру Vianna Lamacchia.
The vocation of a House of Culture, the maintainer transformed in 1995 by an architectural intervention three years, the building-theater, now called Building Yara Vianna Lamacchia.

Основний теореми Майерсон, тепер називається доходів теореми еквівалентності, форми важливою частиною великої літератури про механізм розробки і використовується особливо сильно в дизайн аукціонах.
Myerson's fundamental theorem, now called the revenue equivalence theorem, forms a crucial part of a vast literature on mechanism design and is used especially heavily in the design of auctions.

Після скринінгу сотень барвників проти різних організмів у 1907 році він виявив лікарсько корисна речовина, перший синтетичний антибактеріальний препарат, який тепер називається арсфенамином.
After screening hundreds of dyes against various organisms, in 1907, he discovered a medicinally useful drug, the first synthetic antibacterial salvarsan now called arsphenamine.