Приклади вживання Тепла атмосфера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щира, тепла атмосфера захопила всіх присутніх.
The sincere and warm atmosphere moved all people present.Це місце, в якому найсмачніша їжа і тепла атмосфера.
This is the place with the delicious food and warm atmosphere.Тепла атмосфера, прекрасна організація, круті доповідачі".
Warm atmosphere, smooth logistic arrangements, cool speakers".Для кожної людини надзвичайно важлива тепла атмосфера в оселі.
The warm atmosphere at home is extremely important for each person.Тепла атмосфера свята- те, що ви побачите у цій серії.
The warm atmosphere of this holiday is what you will see in these photo series.Люди кажуть: стояти не важко, адже зігріває тепла атмосфера.
People say there's no global warming because the atmosphere is cooling.Тепла атмосфера, дружнє спілкування наповнило всіх приємними емоціями!
A warm atmosphere, friendly fellowship filled everyone with pleasant emotions!Здорова, доброзичлива, тепла атмосфера в офісі- це те, без чого я не уявляю нашу фірму.
And I cannot imagine our company without healthy, friendly, warm atmosphere in the office.Тепла атмосфера, історії Закарпатського виноробства і кращі вина регіону-….
Warm atmosphere, history of Transcarpathian winemaking and best wines of….Солодощі, подарунки та тепла атмосфера нерозривно пов'язані з традиціями святкування.
Sweets, gifts and warm atmosphere are inextricably linked with the traditions of celebration.Тепла атмосфера містить більше водяної пари, яка випадає у вигляді снігу в Східній Антарктиді.
The warmer atmosphere holds more water vapor, which falls as snow on East Antarctica.Неймовірно затишна, стильна та тепла атмосфера у нашому ресторані стане прекрасним фоном будь- якого Вашого свята.
Stylish, extremely comfortable and warm atmosphere in our restaurant will be the perfect background to any of your holiday.Тепла атмосфера з просторим дизайном зроблять Ваш ланч по-домашньому приємним.
Чудові враження від першого заняття, нові знайомства і тепла атмосфера вплинули на її рішення залишитися.
Excellent impressions from the first lesson, new acquaintances and a warm atmosphere have beneficially influenced her decision to stay.Місце, де тепла атмосфера, задушевні розмови та смачна їжа- одне ціле.
A place where a warm atmosphere, heart-to-heart talks and delicious food belong together.Під час будь-яких переговорів, які делегація України проводила в Канаді, панувала тепла атмосфера стратегічного партнерства.
During all of the negotiations that the President and his team were in Canada, a warm atmosphere reigned strategic partnership.Тепла атмосфера гостинності очікує на Вас у сучасно оснащених і комфортабельно обставлених номерах.
Warm atmosphere of hospitality waits for you in modernly equipped and comfortably furnished rooms.Під час усіх перемовин, які Президент України та його команда вели у Канаді, панувала тепла атмосфера стратегічного партнерства.
During all of the negotiations that the President and his team were in Canada, a warm atmosphere reigned strategic partnership.Тепла атмосфера, привітний прийом, відчуття неземного свята зроблять його неповторним і незабутнім.
Warm atmosphere, friendly welcome, a sense of unearthly holiday will make it unique and memorable.Незмінно киплячий самовар, тепла атмосфера і гостинність сприяли розмові й незабаром в кімнаті лунали пісні і легенди.
Steadily boiling samovar, warm atmosphere and hospitality made conversations easy, and quickly songs and legends could be heard in the room.Тепла атмосфера гостинності очікує на Вас в сучасних та затишних номерах готелю Бонбон в Донецьку.
The warm atmosphere of hospitality awaits you in a modern and comfortable rooms equipped with BonBon Hotel in Donetsk.Прекрасна льотна погода і тепла атмосфера рідного міста сприяли тому, що всі призові місця в класі S6A вибороли спортсмени з Шостки:.
Perfect flight weather and warm atmosphere of the native city helped athletes from Shostka to win all the prizes in the class S6A:.Я прийшов до проконсультуйтеся у вашого центру і був вражений тепла атмосфера, доброзичливе ставлення admin, Ганжа Світлани Борисівни.
I came to consult in your Center and was impressed by the warm atmosphere, the benevolent attitude of admin, Ganzha Svetlana Borisovna.Дякуємо вам за тепла атмосфера, Чистота, Краса, Гармонія, Я відчував в команді, у затишному в приміщенні медичний центр.
Thank you for a warm atmosphere, purity, beauty, harmony, I felt in the team, in the cozy indoors Medical Center.Смачні та ситні страви, приємна і тепла атмосфера, гостинний і уважний персонал зустрінуть вас у ресторані Шале в курортному готелі Reikartz Аквадар.
Delicious and hearty dishes, pleasant and warm atmosphere, hospitable and helpful staff will meet you at the Chalet restaurant at the Reikartz Aquadar.Розкішна і тепла атмосфера в номерах створять умови незабутнього, а головне комфортного перебування в готелі"Старо".
Luxury and warm atmosphere in the rooms will create conditions for a memorable and comfortable stay in the main hotel"Star.".Неймовірно тепла атмосфера, привітність організаторів свята, чудовий концерт справили незабутні враження на гостей.
Incredibly warm atmosphere, the hospitality of the organizers of the holiday, a wonderful concert made an unforgettable impression on the guests.Навіяна міфами тепла атмосфера у супроводі чудової грецької мови дарує можливість доторкнутися до чогось вічного та таємничого….
The warm ambience inspired by myths accompanied by П'янкий аромат кави, тепла атмосфера і приємні люди довкола роблять перебування в місті настільки приємним, що його не хочеться полишати.
The На вас чекатиме тепла атмосфера, індивідуальний підхід до кожного замовлення, вишукане меню європейської чи української кухні та бездоганний сервіс.
A warm atmosphere, an individual approach to every order, a delicious menu of European or Ukrainian cuisine and impeccable service wait for you.
