Приклади вживання Затишна атмосфера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напої дешеві, а затишна атмосфера.
Затишна атмосфера і блюда з печі.
Warm atmosphere and DELICIOUS meals.Напої дешеві, а затишна атмосфера.
Cheap drink and a relaxed atmosphere.Затишна атмосфера і вишукані страви.
The cozy atmosphere and delicious dishes.Невимушена і затишна атмосфера чекає Вас.
A relaxed and spacious atmosphere awaits you.В залах нашого кафе панує затишна атмосфера.
Затишна атмосфера та уважний персонал зробил….
A warm atmosphere and friendly staff makes….Вам подобається мінімалізм або затишна атмосфера?
Затишна атмосфера і чіткі цілі приваблюють батьків.
A cozy atmosphere and clear goals attract parents.Вам подобається мінімалізм або затишна атмосфера?
Do you like quiet atmosphere or a fleeting life?Затишна атмосфера, вишуканий інтер'єр та бездоганне обслуговування.
Comfortable atmosphere, exquisite interior and perfect service.Стилізований український інтер'єр, приємна затишна атмосфера та жива музика;
Stylish Ukrainian interior, cosy atmosphere, live music;City Hub- це затишна атмосфера, ввічлива команда та культурне дозвілля.
City Hub- is a cozy atmosphere, polite team and cultural leisure.У такому приміщенні створюється затишна атмосфера і сюди хочеться повертатися знову.
Затишна атмосфера, смачна кухня та романтика околиць Дубенського замку.
Cosy atmosphere, delicious food and romance of Dubno Castle's outskirts.Професійний стіл, затишна атмосфера та спортивний азарт забезпечені.
Professional table, cozy atmosphere, competitive spirit and gusto are guaranteed.Тут затишна атмосфера, доброзичливий персонал і неймовірно смачний алтайський чай.
There is a cozy atmosphere, friendly staff and incredibly delicious Altaic tea.У ресторані панує затишна атмосфера, почасти її навіть можна назвати домашньою.
The restaurant has a cozy atmosphere, partly it can even be called home.Затишна атмосфера соляної кімнати, спокійна музика сприяють релаксації організму.
Кафе-кондитерська»- це затишна атмосфера, вишуканий інтер'єр і попереджувальні офіціанти.
Pastry shop"- a cozy atmosphere, refined interior and precautionary waiters.Звук апаратури в клубі дуже хороший, а для відвідувачів створена затишна атмосфера.
The sound equipment in the club is very nice, and for visitors to create a cosy atmosphere.Затишна атмосфера піццерій пропонує відпочинок, як з родиною так і для дружньої компанії.
Comfortable atmosphere pizzerias offers a holiday as a family or for a friendly company.Ми пропонуємо комфорт Вам і всім запрошеним, а затишна атмосфера доповнить Ваше свято.
We offer comfort to you and all invited guests, and cosy atmosphere will complement your holiday.В ній важлива кожна деталь: затишна атмосфера, аромат свіжої кави, смак улюбленої страви.
Every detail is important: a cozy atmosphere, aroma of fresh brewed coffee, the taste of your favorite food.Затишна атмосфера, що панує в барі, дає можливість не тільки проводити дружні бесіди, а й ділові переговори.
A comfortable atmosphere that dominates in the bar enables not only to conduct chats but also business negotiations.Тільки у нас- затишна атмосфера, романтичні побачення, приємна музика та уважний персонал зробить Ваш відпочинок незабутнім.
Cosy atmosphere, romantic dates, soft music and friendly personnel will make your leisure time unforgettable.Затишна атмосфера, живописна місцина: гори, ліси, річки, озера, моря- є найкращими емоційними чинниками для оздоровлення як тіла, так і душі.
Cozy atmosphere, picturesque underwater area: mountains, forests, rivers, lakes, seas- are the best emotional factors in order to improve both body and soul.Спокійна і затишна атмосфера, інтер'єр потопає в зелені, в приготуванні страв використовуються на 80% органічні продукти.
Quiet and cozy atmosphere, the interior is surrounded by greenery, in the preparation of dishes are used on 80% of organic products.Затишна атмосфера, сучасна система кондиціонування, ергономічні меблі і камерність залу забезпечать продуктивну роботу учасникам заходів незалежно від їх тривалості.
Comfortable atmosphere, modern air conditioning, ergonomic furniture and the intimacy of the hall will provide the participants productive work activities, regardless of their duration.Затишна атмосфера, закритий простір, сучасна система кондиціонування, ергономічні меблі і камерність залу забезпечать продуктивну роботу учасникам заходів незалежно від їх тривалості.
A cozy atmosphere, an enclosed space, a modern air-conditioning system, ergonomic furniture and a chamber room will ensure productive work for event participants, regardless of their duration.
