Приклади вживання Теплого океану Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звичайно, адаптуватися до теплого океану, красивого готелю і чудової природи не так вже й складно.
Останній фактор зазвичай пов'язаний з тим,наскільки близько шторм перебував до джерела вологи- теплого океану.
The latter factor is usually related to howclose the storm was to the moisture source- the warm ocean.Чи буде все це тепло від теплого океану тримати високі й середні широти занадто теплими для льодовикового періоду?
Would all this heat from a warm ocean keep the high and mid latitudes too Зелений континент на весь світ знаменитий не тільки завдяки кенгуру, коал, теплого океану і бронзовим богам серфінгу.
The green continent to the whole world is famous not only thanks to kangaroos, koalas, warm ocean and bronze gods of surfing.Це консервативне збільшення з сьогоднішнього дня,враховуючи величезну кількість випаровування в середніх і високих широтах з теплого океану.
This is a conservative increase from todayconsidering the huge amount of evaporation at mid and high latitudes from a warm ocean.Щоб обчислити швидкість охолодження теплого океану, я зробив оцінки середньої температури океану в кінці потопу й порогової температури океану в льодовиковому максимумі.
To calculate the rate a warm ocean would cool, I made estimates of the average temperature of the У моделі Льодовикового періоду після потопу рясна волога, необхідна для льодовикового періоду,буде проводитися шляхом випаровування з теплого океану в середніх і високих широтах.
In the Ice Age model after the Flood, the abundant moisture needed for an iceage would be produced by evaporation from a warm ocean at mid and high latitudes.Найвідомішими творами цієї спільноти став портрет президента України з червоним клоунським поролоновим носом, а також постер«Я крапля в океані»,що відсилав до“стратегії теплого океану”- тобто позитивного миролюбного протесту,- що стала знаменитою під час першого етапу революції.
The most famous works of this community were the portrait of the president of Ukraine with a red clownish foamy nose, as well as the poster“Iam a Drop in the Ocean,” referring to the“warm ocean strategy” that became known during the first stage of the revolution, that is, a positive peaceful protest.Екваторіальна конвергентна зона є результатом північно-східних та південно-західних пасатів, які сходяться в районі значної кількості прихованої теплоти та низького тиску.[1] Коли два пасати сходяться,прохолодне сухе повітря забирає вологу теплого океану і піднімається, сприяючи утворенню хмар і опадів.
Таким чином, універсальний теплий океан буде генерувати велику кількість випаровування.
So a universally warm ocean would generate a high amount of evaporation.Плюс теплий океан, розкішні пляжі, чудові вина….
Plus, the warm ocean, luxurious beaches, delicious wines….Разом з теплим океаном, що нагрівся протягом весни і літа, виникає нестійка погода восени.
This combined with the warm ocean due to heating throughout the spring and summer, produces the unsettled weather of autumn.Вулканічні стоки в стратосфері й теплому океані є потужним механізмом розмноження льодовикового періоду.
The volcanic effluents in the stratosphere and a warm ocean are a powerful ice age-breeding mechanism.Відпочиньте біля басейну або плавайте в теплій океані протягом дня, а потім вночі захоплюйтесь ігристий біолюмінесцентний планктон.
Relax by the pool or swim in the warm ocean during the day, then at night times admire the sparkling bioluminescent plankton.У середніх і високих широтах теплий океан викликає рясне випаровування й виробляє величезну кількість снігу.
In the mid and high latitudes the warm ocean would cause copious evaporation and produce massive amounts of snow.Влітку над прогрітим суходолом встановлюється низький тиск,а над відносно теплим океаном- високий.
Вода з«фонтанів великої безодні» таперемішування під час паводку забезпечує теплий океан.
Water from the“ fountains of the great deep” andmixing during the Flood provides a warm ocean.Вас чекає зустріч з казковим королівством,зустріч з вічним літом і теплим Океаном.
You will meet with a fairy-tale kingdom,a meeting with the eternal summer and warm ocean.Оцінка тривалості Льодовикового періоду залежить головним чиномвід того, скільки часу буде потрібно теплому океану, після потопу, щоб охолонути.
Estimating the length of the Ice Age dependsmainly upon how long it would take for a warm ocean after the Flood to cool.У 2080 теплі океани, таким чином, генеруватимуть кліматичні явища, які ніколи не були записані, з високими вітрами та сильними дощем.
In 2080 the warmer oceans will generate and climatic phenomena never before recorded, with strong winds and heavy rainfall.Тепло, що виділяється теплим океаном і його змішування з повітрям над Землею, призведе до більш м'яких зимових температур у порівнянні з сьогоднішнім днем.
Ураган- це потужний вихровий шторм, який утворюється над теплими океанами поблизу екватора.
A hurricane is a powerful, rotating storm that forms over warm oceans near the Equator.Теплий океан- це паливо, яке живить урагани, а"Флоренс" буде рухатися по воді, де температура досягає максимуму- близько 30 градусів Цельсія,- говорить фахівець з ураганів Ерік Блейк.
A warm ocean is the fuel that powers hurricanes, and Florence will be moving over waters where temperatures are peaking near 85 degrees(30 Celsius), according to hurricane specialist Eric Blake.Теплий океан- це паливо, яке живить урагани, а"Флоренс" буде рухатися по воді, де температура досягає максимуму- близько 30 градусів Цельсія,- говорить фахівець з ураганів Ерік Блейк.
A warm ocean is the fuel that powers hurricanes, and Florence will be moving over waters where temperatures are peaking near 30 degrees Celsius, hurricane specialist Eric Blake wrote.Нарешті, настав час, коли два головних механізму Льодовикового періоду,вулканічний матеріал в стратосфері й теплий океан, зменшилися настільки, що вони більше не могли підтримувати чисте накопичення льоду на земній кулі.
Finally, there came a time when the two main mechanisms of the Ice Age,volcanic material in the stratosphere and the warm ocean, diminished so much that they could no longer sustain a net buildup of ice over the globe.Хоча існує кілька теорій про можливе майбутнє,найімовірнішим наслідком поглинання тепла океаном буде те, що Ель-Ніньо, природне кліматичне явище, може стати невід'ємною частиною нашої кліматичної системи.
While there are several theories about what could happen in the future,the most likely consequence of ocean heat uptake is that El Niño, a natural climate phenomenon, could become a more permanent part of our climate system.Насправді саме ця комбінація тектонічних івулканічних сил викликала б теплі океани і холодні континентальні масиви в кінці потопу і тривала б у наступні кілька століть.
In fact, it is this combination of tectonic andvolcanic forces which would have caused warm oceans and cold continental landmasses at the end of the Flood and continuing on into the subsequent few centuries.Деякі з найбільших світових джерел мінливості клімату, наприклад, Ель-Ніньо(Південна Осциляція),підживлюються від тепла океану і рухаються завдяки вітру і морським течіям.
Some of Далеко від теплих океанів.
Even warm oceans.
