Що таке ТЕРАПЕВТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• therapeutic
• therapy

Приклади вживання Терапевтичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королівського терапевтичного коледжу of.
Royal College of Therapy.

Американська Асоціація Терапевтичного Танцю.
The American Dance Therapy Association.

Він потребує«терапевтичного контенту».
They needed content"therapy".

Стати активним співучасником терапевтичного процесу!
Be an active partner in the therapy process!

Королівського терапевтичного коледжу.
The Royal College of Therapeutics.

Організація терапевтичного та хірургічного лікування;
Organization of therapeutic and surgical treatment;

Дві останні реакції вимагають негайного терапевтичного втручання.
The latter two items require an immediate clinical intervention.

Великий обсяг терапевтичного або ортопедичного лікування.
Large work volume of therapeutic or orthopedic treatment.

Необхідні і достатні умови терапевтичного зміни особистості.
The necessary and sufficient conditions of therpeutic personality change.

Останнє визначає необхідність проведення раннього терапевтичного втручання.
This emphasises the need for early cardiological intervention.

Останнє доцільно використовувати у хворих як терапевтичного, так і хірургічного профілю.
The last one is expedient to use in therapeutic and surgical patients.

Цей процес сильно відрізняється від репродуктивного та терапевтичного клонування.
So very different between therapeutic and reproductive cloning.

Ми надаємо широкий спектр послуг терапевтичного, хірургічного, ортодонтичного, ортопедичного, естетичного лікування.
We provide a wide range of services of therapeutic, orthodontic, surgical, orthopedic treatment.

Для візуалізації лікувального ефекту від будь-якого медичного терапевтичного комплексу або технології, наприклад, цвітотерапії.
For visualization of the effect of any medical treatment complex or technology, for example, colour-therapy.

Для того щоб зменшити біль і чутливість в крекінг зуба, бджолиний віск був використаний в якості терапевтичного стоматологічного начинки.
In order to reduce pain and sensitivity in a cracked tooth, beeswax was used as a therapeutic dental filling.

Дуже часто ехінацея застосовується в якості терапевтичного і лікарського препарату при простудних захворюваннях, а також для підтримки імунітету у дітей.
Very often, Echinacea is used as a therapeutic and medicinal product for colds, as well as to maintain immunity in children.

Гравітаційна терапія- інноваційний, ефективний метод лікування пацієнтів терапевтичного, неврологічного та хірургічного профілів.
Gravitational therapy is an innovative and effective method for treating patients with therapeutic, neurological and surgical profiles.

Законодавці багатьох країн бояться, що легалізація терапевтичного клонування може призвести до переходу його у репродуктивне.
Legislators in many countries fear that the legalization of the therapeutic cloning will lead to its transition into the reproductive one.

Американська Асоціація Терапевтичного Танцю наводить дані про користь танцювальної терапії для хворих на рак, аутизм, хворобу Паркінсона і депресію.
The American Dance Therapy Association reports in their journal, the AJDT, the several benefits of dance therapy for cancer patients, autism, Parkinson's Disease, depression, and special needs.

Гравітаційна терапія- інноваційний, ефективний метод лікування пацієнтів терапевтичного, неврологічного, хірургічного та ортопедичного профілів.
Gravitational therapy is an innovative and effective method for treating patients with therapeutic, neurological and surgical profiles.

Вчені з Британського Королівського терапевтичного коледжу(Royal College of Physicians) встановили, що нікотин не є основною причиною смертельних захворювань, пов'язаних з курінням.
Scientists from the British Royal College of Therapy( Royal College of Physicians) have found that nicotine is not the main cause of fatal diseases associated with smoking.

Сприяння широкому впровадженню нових методик діагностики, терапевтичного та хірургічного ендодонтичного лікування в практику стоматологічних установ.
Assistance in broad introduction of new diagnostics methods of therapeutic and surgical endodontic treatment to the practice of dentistry institutions.

Представники Королівського терапевтичного коледжу підкреслюють, що не слід повністю заперечувати можливість заподіяння шкоди здоров'ю від довгострокового використання електронних сигарет.
Representatives of the Royal College of Therapeutics stress that the possibility of causing harm to health from the long-term use of electronic cigarettes should not be completely denied.

Тільки після візуалізації стану зубощелепної системи лікар-стоматолог будь-якої клініки може поставити діагноз і спланувати всі подальші етапи терапевтичного або хірургічного лікування та протезування зубів.
Only after visualizing the condition of dental system a dentist from any clinic can diagnose and plan all further steps of therapeutic or surgical treatment and teeth prosthetics.

Якщо у процесі терапевтичного або профілактичного застосування розчину Німотоп® проводиться хірургічне лікування крововиливу, внутрішньовенну терапію німодипіном необхідно продовжувати як мінімум протягом 5 днів після оперативного втручання.
If, during therapeutic or prophylactic use solution Nimotop performed surgery haemorrhage, intravenous therapy nimodipine should continue for at least 5 days after surgery.

Дуже важливим був обмін досвідом фахівців лабораторної медицини в питаннях інструментального терапевтичного моніторингу ліків за допомогою високоефективної рідинної хроматографії з мас-спектрометричним детектуванням, а також цифрової трансформації роботи медичних лабораторій за допомогою лабораторних інформаційних систем.
It was very important to exchange experience between laboratory specialists concerning instrumental therapeutic drug monitoring with the help of high-performance liquid chromatography with mass-spectrometric detection, as well as digital transformation of the work of medical laboratories with the help of laboratory information systems.

Елементами терапевтичного процесу напрямки є усвідомлення, як окремих компонентів тіла, так і чуттєвих переживань при русі, збільшення виразності, автентичний рух, розкриття спонтанності.
The elements of the therapeutic process of direction are awareness, both of the individual components of the body, and sensory experiences during movement, increase in expressiveness, authentic movement, and disclosure of spontaneity.

Функціонування терапевтичного відділеннядозволяє проводити курацію хворих зі складною поєднаною патологією внутрішніх органів, дає можливість встановити провідне ланка патогенезу захворювання.
Functioning of the therapeutic departmentallows to conduct curation of patients with complex combined pathology of internal organs, makes it possible to establish the leading link in the pathogenesis of the disease.