Що таке ТЕРМІНАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• terminal

Приклади вживання Термінальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке термінальні блоки?
What is Terminal Blocks?

Термінальні волосся- постійні.
Permanent hair is permanent.

Райд транспортна розв'язка Термінальні.
Ryde Transport Interchange Terminal.

Pu1 вузли- термінальні контролери, такі як IBM 6670 або IBM 3767.
PU1 nodes are terminal controllers such as IBM 6670 or IBM 3767.

У прикладах розглядається границя(L, φ) діаграми F: J → C. Термінальні об'єкти.
In the following we will consider the limit(L, φ) of a diagram F: J→ C. Terminal objects.

Те, що термінальні коріння повинні перетинатися одне з одним, також може бути показано геометрично.
That the terminal roots have to cross each other can also be shown geometrically.

Так, можна переказати гроші на банківський рахунок, за допомогою пластикової карти, а також через будь-які термінальні мережі.
So, you can transfer money to a bank account, using a plastic card, as well as through any terminal network.

Я додав термінальні вогні,(ніяка ніч світло лампи ще немає), нові дерева, автомобілі в гаражах.
I added terminal lights,(no night light lamps yet), new trees, cars to the parking garages.

Різниця між першим і другим типом полягає в тому, що термінальні ростуть і живуть протягом двох років, тоді як пушкове волосся- лише два місяці.
The difference between the first and second type is that the terminal grows and lives for two years, whereas the soft hair is only two months.

Термінальні морени часів льодовикового максимуму на північному сході є одними з найстаріших в Данії.
The terminal moraines from the northeast ice's glacial maximum are some of the oldest in Denmark.

Інформацію про банкомати та термінальні пристрої, які обслуговуються в мережі АТ УкрКарт, Ви можете отримати за цим посиланням.
To get the information as to the ATMs and the terminal devices serviced within JSC UkrCard network you may following this link.

Курси в програмі можуть охоплювати загальні питання, такі як спілкування і теми, пов'язані з авіацією, наприклад, термінальні операції та безпеки польотів.
The courses in a program may cover general topics, such as communication, and aviation-related topics, such as terminal operations and flight safety.

Першими повинні стимулюватися термінальні розгалуження аферентних аксонів, які модерують активність гіпоталамічних нейронів.
The first to be stimulated are the terminal arborisations of afferent axons, which modify the activity of subthalamic neurons.

Починаючи з цієї фази вагітності, на кінцях капілярів утворюються термінальні мішечки, які відокремлюються тоненькою плівкою від альвеол, які наповнені повітрям.
Since this phase of pregnancy, at the ends of the capillaries are formed terminal sacs that separate a thin film from the alveoli are filled with air.

Крім цього, ZTE просуває свої термінальні пристрої по всьому світу і ми розробили серійні і диверсифіковані продуктові лінійки для термінальних пристроїв 5G.
In addition, ZTE promotes its terminal devices worldwide and has developed serial and diversified product portfolios for 5G terminal devices.

Якщо хвороба не завершується повним або частковим одужанням, то вона може призвести до необоротного стану біологічної смерті, якої часто передують термінальні стани.
If the disease is not completed a full or partial recovery, it can cause permanent state of biological death, which often precede terminal States.

MS Terminal Services vb bv- Сервер терміналів на базі Windows Server 2008, 2012 дозволяє запускати термінальні додатки на клієнтському комп'ютері так, ніби вони встановлені локально!
MS Terminal Services- based Terminal Server Windows Server 2008 allows you to run the terminal application on the client as if they are installed locally!

В цьому випадку IF та THEN- термінальні символи, які означають«токени типу IF або THEN, відповідно»- і згідно з граматикою це вказує на рядок if або then в первісному джерелі.
In this case IF and THEN are terminal symbols, meaning"a token of type IF or THEN, respectively"- and due to the lexical grammar, this means the string if or then in the original source.

Ключові слова: старшокласники, сільське та міське місце проживання, ціннісні орієнтації, термінальні та інструментальні цінності, базові смислові утворення, часова перспектива.
Key words: high school pupils, senior pupils, rural and urban residence, values, terminal and instrumental values, basic semantic formation, temporal perspective.

Деякі люди евтаназують домашніх тварин через термінальні хвороби або травми, а інші навіть роблять це через загальні проблем зі здоров'ям, відмовляючись платити за лікування.
Some people euthanize pets because of terminal illnesses or injuries, while others even do it for common health problems that they cannot, or will not, pay to treat.

Повний робочий день викладачі Пресвятої Діви Марії, 94 відсотків з яких володіють докторської або термінальні градусів в своїх областях, прихильні студентського успіху в і з класної кімнати.
St. Mary's full-time faculty members, 94 percent of whom hold doctoral or terminal degrees in their fields, are committed to student success in and out of the classroom.

Термінальні системи передбачають також розмежування прав користувачів щодо ПЗ- приміром, учень може працювати з поштою й офісним пакетом і навчальними додатками, а вчителі- з системними утилітами.
Terminal systems also include setting permissions of users on the software- for example, a student may work with mail and office suite and training applications, and teachers with system utilities.

Пшениця- це назва, що належить рослині, що належить до сімейства трав і має термінальні шипи, які складаються з трьох або більше зернових прогонів, з яких після подрібнення отримується борошно..
Wheat is the name given to the plant belonging to the family of the grass that has terminal spikes made of three or more grain rows, from which, flour is obtained by crushing grains.

Термінальні пристрої, такі як телефони або планшети, зчитують водяні знаки, а не розпізнають відтворений вміст.[1] Технологія нанесення водяних знаків використовується в галузі захисту засобів масової інформації, щоб простежити, звідки походять нелегальні копії.[2].
Terminal devices like phones or tablets read the watermarks instead of actually recognizing the played content.[8] Watermarking technology is utilized in media protection field to trace where illegal copies originate.[9].

До складу протеїну входять альфа-спіралі та бета-листи що утворюють два домени.[4] N- таC- термінальні послідовності представлені глобулярними ділянками, між якими розташований сайт звязування заліза.
The protein is composed of alpha helices and beta sheets that form two domains.[4] The N- and C- terminal sequences are represented by globular lobes and between the two lobes is an iron-binding site.

На проведеній в рамках LVEE дводенній конференції був представлений досить широкий спектр тем- від проблем впровадження та юридичних аспектів вільного програмного забезпечення до конкретних технічних питань, таких як домашні центри розваг, Linux-кластери та термінальні мережі, проектування графічних інтерфейсів тощо.
A two-day conference held in the LVEE meeting was on a wide spectrum of topics, varying from the problems of applying and legal issues of free software to concrete technical aspects, such as home media centers, Linux-clustering and terminal networks, graphical user interface design, and so on.

Під терміном"термінали самообслуговування" в описі"Discovery ATM Register" слід розуміти всі види банкоматів(cash out/in) і інші термінальні пристрої самообслуговування, що призначені для здійснювання операцій з платіжними картами.
In the description of"Discovery ATM Register" the term"self-service terminals" stands for all types of ATMs(cash out/in) and other terminal self-service devices capable of performing pay cards operations.

Синтаксичні категорії визначаються правилами, що називаються виробництвом, які задають значення, що належать до певної синтаксичної категорії.[1] Термінальні символи-це конкретні символи або рядка символів(наприклад, ключові слова, такі як define, if, let або void), з яких будуються синтаксично коректні програми. побудовані синтаксично дійсні програми.
Syntactic categories are defined by rules called productions, which specify the values that belong to a particular syntactic category.[1] Terminal symbols are the concrete characters or strings of characters(for example keywords such as define, if, let, or void) from which syntactically valid programs are constructed.

Ми хочемо допомогти дітям з термінальними захворюваннями померти в мирі і любові.
We want to help children with terminal illnesses to die in peace and love.

Всі основні види термінальної обробки товарів на складах різних класів;
All major types of terminal processing of goods in the warehouses of various classes;