Що таке ТЕРНОПІЛЬСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• ternopil
• ternopol
• ternopilsky

Приклади вживання Тернопільського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тернопільського римо католицького.
Ternopil Roman Catholic.

Нігерійської асоціації студентів Тернопільського.
The Nigerian Students' Association of TSMU.

Тернопільського безкоштовний Wi -Fi.
Ternopilsky Pond Free Wi- Fi.

Митрополита Тернопільського і Волинського Василія.
Metropolitan of Ternopil and Volyn Vasilii.

Тернопільського національного технічного університет.
Ternolpil National Technical University.

Готель"Сапсан" розташований в Тернополі, на березі Тернопільського ставка.
Hotel Sapsan is located in Ternopil, on the bank of Ternopilsky Pond.

Вирок Тернопільського обласного суду від 24 вересня 1973 р.
The sentence of the Ternopil Regional Court from 24 September 1973.

Кращі тренери та науковці Тернопільського національного економічного університету.
Best trainers and scientists from the Ternopil National Economic University.

По в Чортківському інституті підприємництва і бізнесу Тернопільського національного економічного університету.
Chertkiv Institute of Entrepreneurship and Business of Ternopil National Economic University.

Свалявська філія Тернопільського національного економічного університету створено 9 грудня 2002 року.
Svaliava branch of Ternopil National Economic University was established on December 9, 2002.

Випускниця художнього відділення Тернопільського кооперативного технікуму.
The graduate of art branch of the Ternopol cooperative technical school.

Році як пошукач Тернопільського національного університету захистив кандидатську десертацію за спеціальністю.
Year as a search engineer of the Ternopil National University defended the candidate's dessert in specialty.

Команда юридичної клініки“ Liberta Тернопільського національного економічного університету.
Team of legal clinic« Liberta» of Ternopil National Economic University.

У 1809 році, після війни П'ятої коаліції він потрапив під владу Росії, включений до складу новоствореного Тернопільського краю.
In 1809, after the War of the Fifth Coalition, the city came under Russian rule, incorporated into the newly created Ternopol krai.

Кафедра обліку у виробничій сфері Тернопільського національного економічного університету.
Accounting Department in Production Sector of Ternopil National Economic University.

Інна Білоус- суддя Тернопільського окружного адміністративного суду, яка ухвалювала рішення проти активістів Революції Гідності.
Inna Bilous is the judge of Ternopil Regional Administrative Court, who made the decision against activists of the Revolution of Dignity.

Турнір відбувся у шаховому клубі Тернопільського національного економічного університету.
The tournament took place in the chess club of Ternopil National Economic University.

Представники Тернопільського відділення«Правий сектору» намагалися дізнатися позицію Зеленського з приводу«найголовнішого питання»- присутності УПЦ на Тернопільщині.
Representatives of the Ternopol branch of the"Right Sector" tried to find out Zelensky's position on the"most important issue"- the presence of the UOC in the region.

Кафедри цивільного права і процесу Тернопільського національного економічного університету.
The Department of Civil Law and Process of the Ternopil National Economic University.

Сохацька Олена Миколаївна, доктор економічних наук, професор, завідувач кафедри міжнародного менеджменту та маркетингу Тернопільського національного економічного університету.
Sokhatska Olena Mykolaivna, Doctor of Economic Sciences, Professor, Head of Department of International Management and Marketing, Ternopil National Economic University.

Вдалині від міської суєти, всього в 5 хвилинах їзди від Тернопільського озера розташувався затишний готель"Глобус".
Away from the bustle of the city, just a 5-minute drive from the Ternopil Lake is a cozy hotel"Globus".

Кафедра«Травматології та ортопедії» Тернопільського державного медичного інституту була створена 31 серпня 1970 року.
The Department of Traumatology and Orthopedics of the Ternopil State Medical Institute was established on August 31, 1970.

В обласному центрі зайнятості відбулася ділова зустріч директора Тернопільського обласного центру зайнятості Василя Олещука із головою Ліги….
The Ternopil Oblast Employment Center hosted a working meeting between the Director of the OCC Vasyl Oleschuk and the editor-in-chief of the….

За повідомленням директора Тернопільського міського туристично-інформаційного центру з 4 по 6 жовтня в парку імені Тараса Шевченка стартував фестиваль«Обжинки 2019».
According to the director of the Ternopil city tourist information center from 4 to 6 on October in the Taras Shevchenko park, the festival“Burning 2019” started.

Перший випуск 203 лікарів із дипломом Тернопільського державного медичного інституту відбувся в червні 1961 р.
The first group of 203 physicians with Diploma of the Ternopil State Medical Institute graduated in June, 1961.

З грудня1986 р. року до серпня 1991 р. продовжила своє навчання у аспірантурі на кафедрі соціальної медицини та організації охорони здоров'я Тернопільського державного медичного інституту.
From December 1986 until August 1991 she continued her post-graduate training at the Department of Social Medicine and Organization of Healthcare of the Ternopil State Medical Institute.

Факультет комп'ютерних інформаційних технологій(ФКІТ) Тернопільського національного економічного університету(ТНЕУ) створений в 1994р.
Faculty of Computer Information Technologies(FCIT) of Ternopil National Economic University(TNEU) was founded in 1994.

Закінчив з відзнакою факультет фінансів та кредиту Тернопільського фінансово-економічного інституту. Кандидат економічних наук.
In 1988 graduated from Ternopil' Financial and Economic Institute, Dpt. of Finance and Loans, Degree with Distinction. Ph.D. in Economics.

Завод з переробки соєвих бобів» знаходиться в селі Настасів Тернопільського району та збудований з використанням високотехнологічного українського обладнання.
The“Soybean Processing Plant”» is located in the village of Nastasov, Ternopil region, and is built using high-tech Ukrainian equipment.

Магістр із управління персоналом та економіки підприємств Тернопільського національного економічного університету, був головним редактором студентської газети.
Master in Human Relations and Business Economics at Ternopil National Economic University; he was the editor-in-chief of the students' newspaper.