Що таке ТЕРОРИСТИЧНУ ОРГАНІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• terrorist organization
• terrorist organisation
• the terror organization

Приклади вживання Терористичну організацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усувати терористичну організацію.
Taking down a terrorist organization.

Це та людина, яка очолює терористичну організацію.
A person who runs a terrorist organization.

Іран підтримує терористичну організацію"Хезболла".
Iran supports terrorist organizations like Hezbollah.

Хізб ут-Тахрір» заборонено у Росії як терористичну організацію.
Hizb ut-Tahrir is banned in Russia as a terrorist organization.

РПК визнани як терористичну організацію НАТО, ООН та ЄС.
PKK is listed as a terrorist organization by NATO, European Union and UN.

Анкара розглядає YPG як терористичну організацію.
Ankara views the YPG as a terrorist organisation.

Буде невірно розглядати Хізб ут-Тахрір як терористичну організацію.
It will be impossible to see Hizb ut-Tahrir as a terrorist organisation.

Анкара розглядає YPG як терористичну організацію.
Ankara considers the YPG a terrorist organization.

Ним стало угруповання, яке навіть сам Уряд США визнає як терористичну організацію.
It's a group that the United States Government considers to be a terror organization.

Незабаром ми зламається терористичну організацію більш всеосяжними та ефективними операціями»,- заявив Ердоган.
We will come down on the terrorist organisation in a more comprehensive and efficient operation soon,” Erdogan said.

Тероризм неможливо подолати, замінивши одну терористичну організацію іншою.
Terrorism cannot be fought by replacing one terrorist organization with another.

Ізраїль виступає проти РКК і вважає її терористичною групою, на відміну від Туреччини, яка підтримує терористичну організацію«Хамас».
Israel rejects the PKK and considers it a terrorist organization, as opposed to Turkey, which supports the terror organization Hamas.

Група характеризується марксистською ідеологією і були перерахована як терористичну організацію в США і Європейському Союзі.
The group is characterised by its Marxist ideology and has been listed as a terrorist organisation by both the US and the European Union.

Терористичну організацію позначено як вид злочинної організації зі спеціальною метою здійснення терористичної діяльності.
The terrorist organization is defined as the kind of the criminal organization with a special aim for the implementation of the terrorist activity.

Так звані Загони народної самооборони, або YPG, являють собою заборонену терористичну організацію Робітнича партія Курдистану, тільки під іншою назвою.
The so-called Peoples Protection Units, or Y.P.G., is simply the outlawed Kurdistan Workers Party terrorist organisation by another name.

Ізраїль виступає проти РКК і вважає її терористичною групою, на відміну від Туреччини, яка підтримує терористичну організацію«Хамас».
Israel opposes the Kurdistan Workers' Party[the PKK] and sees it as a terror organization, as opposed to Turkey, which supports the terror organization Hamas.

Наприкінці Другої світової війни нацисти створили терористичну організацію, члени якої творили жахливі злодіяння під кодовою назвою«Вервольф»(Оборотень).
At the end of the Second world war, the Nazis created a terrorist organization, whose members were committing terrible crimes under the code name"Werewolf"(Werewolf).

Останні дані вказують на терористичну організацію"Даеш"("Ісламська держава")",- повідомив Ердоган Reuters в аеропорту Стамбула імені Ататюрка на місці атаки.
The latest findings point to the Daesh(Islamic State) terrorist organisation,” Erdogan told Reuters at the Istanbul Ataturk airport, where he visited the attack site.

В листопаді 2001 року уряд прийняв постанову про оголошення незаконною терористичну організацію Аль-Каїди, а також можливого наступника або підтримуючих організацій..
The Swiss Government in November 2001 issued an ordinance declaring illegal the terrorist organizational Qaeda as well as possible successor or supporting organizations.

Що Ізраїль і Захід класифікують ХАМАС, як терористичну організацію і не мають жодних офіційних ділових відносин з рухом, який виступає за знищення єврейської держави.
Israel and the West classify Hamas as a terrorist organization and have no official dealings with the movement, which advocates the anniilation of the Jewish state.

Раніше британський міністр внутрішніх справ Саджід Джавід у статті для Sunday Times наголосив:“Я чітко даю зрозуміти: якщо ви підтримували терористичну організацію за кордоном, я без вагань забороню ваше повернення.
UK Home Secretary Sajid Javid said:“My message is clear: if you have supported terrorist organizations abroad I will not hesitate to prevent your return.”.

Також у«Боротьби» була спроба створити терористичну організацію«Українська червона армія», але її активістів було заарештовано СБУ, і далі цього справа не пішла.
Borotba also attempted to create a“Ukrainian Red Army” terrorist organization but its activists were arrested by the Ukrainian Security Service(SBU) and activities went no further.

Дослідження, проведене Інститутом Макдональда Лур'є, показало, що 65% опитаних мусульман заявляють, що«абсолютно не визнають» цю терористичну організацію, в той час як 35% не заперечує її ідеї.
The study, conducted by the MacDonald Laurier Institute, found 65% of Muslims questioned said they would“repudiate absolutely” the terrorist organization, while 35% would not do so.

А ті, хто мають, по всій видимості, іншу думку про цю терористичну організацію, постійно шукають причини для відмови співпрацювати в боротьбі з міжнародним тероризмом”,- сказав І.
But those who seem to have a different opinion about this terrorist organization are constantly looking for reasons to refuse us cooperation in the fight against international terrorism," he said.

Один з них, старший співробітник правоохоронних органів Дредд(Карл Урбан), об'єднується з курсантом Андерсон(Олівія Тірлбі), щоб вислідити терористичну організацію, очолюваної Ма-Мій(Лена Хеді), що відповідає за продаж реаліті-наркотика Сло-Мо.
One man, Judge Dredd(Karl Urban), a senior law enforcement officer, teams up with a cadet called Judge Anderson(Olivia Thirlby) to track down a terrorist organization lead by Ma-Ma(Lena Headey), who is responsible for selling a reality-altering drug called Slo-Mo.

Вся переписка Брейвіка перлюстрируется, щоб не дозволити йому заочно створити терористичну організацію, а за всіма гостьовими візитами з-за скляної перегородки спостерігають співробітники виправної установи.
All correspondence Breivik perlustrated to not let him in absentia to create a terrorist organization, and all guest visits from behind glass partitions see the correctional officers.

Закон про боротьбу з тероризмом 1998 визначає терористичну групуяк групу осіб, що об'єдналися з метою здійснення терористичноїдіяльності, а терористичну організацію як організацію, створену вЗ метою здійснення терористичної діяльності або визнаютьможливість використання у своїй діяльності тероризму.
The Law on Combating Terrorism of 1998 defines a terrorist group as a group of persons united in order to carry out terrorist activities and terrorist organization as an organization created to carry out terrorist activities or accepting the possibility of using terrorism in their activities.

Єврейська конфедерація України впевнена, що операція ЦАХАЛа«Північний щит» створить необхідний тиск на ліванську шиїтську терористичну організацію, яка повинна негайно припинити будівництво тунелів на кордоні з Ізраїлем та спрямувати свої зусилля на мирне співіснування з громадянами Ізраїлю.
The Jewish Confederation of Ukraine is confident that the IDF's Northern Shield operation will provide the necessary pressure on the Lebanese Shiite terrorist organization, which should immediately stop building tunnels on the border with Israel and will direct all efforts to peaceful coexistence with the citizens of Israel.