Що таке ТЕРОРИСТИЧНІ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• terrorist organizations
• terrorist organisations
• terror organizations
• terror organisations

Приклади вживання Терористичні організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країни терористичні організації і BDS».
Countries Terror Organizations and BDS".

Ними утворюються терористичні організації.
They are made by terrorist organisations.

За всіма характеристиками вони, звичайно, терористичні організації.
By any standard, these were terrorist organizations.

Ними утворюються терористичні організації.
They are created within terrorist organizations.

Всі терористичні організації були відбиті, вони пішли",- сказав Йилдирим.
All the terrorist organisations were pushed back- they are gone” Yildirim said.

Є ж всякі люди, є й терористичні організації.
There are all sorts of people, there is a terrorist organization.

Терористичні організації, ІД чи інші, хочуть влаштувати великий вибух, аналогічний 11 вересня.
The terrorist organisations, be it ISIS or others, want to have the big explosion like they did on 9/11.

Ми змушуємо ХАМАС і терористичні організації платити високу ціну.
We are extracting a heavy price from Hamas and the terror organisations.".

Терористичні організації, будь то ІДІЛ або інші, хочуть влаштувати великий вибух на кшталт 11 вересня.
The terrorist organisations, be it ISIS or others, want to have the big explosion like they did on 9/11.

Мішенню операції«Щит Євфрату» є тільки терористичні організації, а не країна чи особистість.
The aim of the Euphrates Shield Operation is no country or person but only terror organizations.

Російські авіаудари не припиняться, поки ми дійсно не переможемо терористичні організації, як Джабхат аль-Нусра.
Russian strikes will not cease until we really defeat terrorist organisations like Jabhat al-Nusra.

Мішенню операції«Щит Євфрату» є тільки терористичні організації, а не країна чи особистість.
The aim of the Euphrates Shield Operation is not against any country or person but only terror organizations.

Терористичні організації, будь то"ІДІЛ" або будь-яка інша, планують масштабний вибух, такий, який вони спричинили 11 вересня.
The terrorist organisations, be it ISIS or others, want to have the big explosion like they did on 9/11.

Російські страйки не припиняться, поки ми дійсно не переможемо терористичні організації, як„Джабхат аль-Нусра“.
Russian strikes will not cease until we really defeat terrorist organisations like[the al-Qaida-linked] Jabhat al-Nusra.

Терористичні організації, будь то"ИГИЛ" або будь-які інші, планують масштабний вибух, такий, який вони влаштували 11 вересня.
The terrorist organisations, be it ISIS or others, want to have the big explosion like they did on 9/11.

ІГІЛ(організація заборонена в Росії) та інші терористичні організації, як виявилося, набагато гірше Башара Асада;
ISIS(the organization is banned in Russia) and other terrorist organizations, as it turned out, are much worse than Bashar Assad;

(ii) для укривання або приховування незаконного переведення фондів, що призначені для легальних цілей, на терористичні організації.
(iii) to conceal or obscure the clandestine diversion of funds intended for legitimate purposes to terrorist organisations.

Доповідь попереджає:"Сучасні терористичні організації прагнуть використовувати хімічну, біологічну, радіологічну і навіть ядерну зброю.
The report warns:“Contemporary terrorist organisations aspire to use chemical, biological, radiological and even nuclear weapons.

У квітні 2019 року держсекретар США Майк Помпео визначив Корпус вартових Ісламської революції та Сили Кудс як іноземні терористичні організації.
In April 2019, US Secretary of State Mike Pompeo designated Iran's Revolutionary Guards and Quds Force as foreign terrorist organisations.

Терористичні організації, наркокартелі і озброєні бандитські угруповання поширені по всій Колумбії, і особливо багато їх у Боготі.
The terrorist organizations, narcocartels and the armed gangster groups are widespread on all Colombia, and especially there are a lot of them in Bogota.

Країни, які здійснюють фінансування чи підтримують терористичну діяльність, або в яких діють визнані терористичні організації.
Countries providing funding or support for terrorist activities, or that have designated terrorist organisations operating within their country.

Терористичні організації, що загрожують Ізраїлю, не загрожують Сполученим Штатам, якщо тільки вони не виступають проти них(як у Лівані у 1982 році).
The terrorist organisations that threaten Israel do not threaten the United States, except when it intervenes against them(as in Lebanon in 1982).

Це сталось після того, як сайт відмовився видаляти вміст, який нібито зображав Туреччину як державу, що підтримує терористичну«Ісламську державу» та інші терористичні організації.
This followed the website's refusal to remove content that allegedly portrayed Turkey as supporting Islamic State and other terrorist organisations.

Виникає риторичне запитання: як терористичні організації в Україні отримували зброю у кількостях, що часто перевищувала запаси багатьох держав на Європейському континенті?
The rhetorical question is: How did the terrorist organizations in Ukraine get weapons that often surpass armament stocks of many states on the European continent?

Агітатор» регулярно розміщував на персональних сторінках антиукраїнські матеріали із закликами до зміни державного кордону і конституційного ладу України та популяризував терористичні організації.
Agitator" regularly posted anti-Ukrainian materials on personal pages calling for the change of the state border and the constitutional order of Ukraine and popularized terrorist organizations.

Орієнтація на екологічних агітаторів та терористичні організації однаковою мірою не допоможе боротися з тероризмом”,- сказав Джон Совен, виконавчий директор Greenpeace у Великій Британії.
Tarring environmental campaigners and terrorist organisations with the same brush is not going to help fight terrorism,” said John Sauven, the executive director of Greenpeace UK.

Правозахисниця зазначає, що низка фінансових обмежень є доцільною, коли йдеться про реальних терористів або терористичні організації, які отримують гроші для здійснення терактів.
The human rights activist notes that some of financial restrictions are reasonable if it is a question of real terrorists or terrorist organizations that receive money for the organization of terrorist attacks.