Приклади вживання Терпени Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Утрамонічна тема:"Терпени".
Флавоноїди, терпени і проантоціанідіни, що містяться в сировині, грають в ньому найбільш важливу роль.
Flavonoids, terpenoids, and proanthocyanidins contained in it, play the most important role.Каннабіс завод дуже багатий на Терпени.
The cannabis plant is very rich in terpenes.Оточення ефект робить терпени більш біодоступність і допомогти організму поглинати каннабіноїди більш ефективно.
The entourage effect makes terpenes more bioavailable and help the body to absorb the cannabinoids more efficiently.Нарешті, переконайтеся, що піч не перевищує 240 ° F(115 °C), так як це може знищити важливі сполуки нафти звані терпени.
Finally, make sure your oven does not exceed 240°F(115°C),as this can destroy important oil compounds called terpenes.Хоча терпени і terpenoids різні типи сполук, обидва терміни часто розмовно використовуються як взаємозамінні.
Although terpenes and terpenoids are different types of compounds, the both terms are often colloquially used as interchangeable.Ультразвукове Екстракція оксиду терпени каріофілен є чудовою технікою для отримання високої врожайності, наприклад, від коноплі і хміль.
Ultrasonic extraction of terpene caryophyllene oxide is an excellent technique to produce high yields, e.g. from cannabis and hops.Різні терпени є унікальними каннабіса, але багато хто з терпенів знайдені в каннабіса присутні в декількох інших рослинах, теж.
Various terpenes are unique to cannabis, but many of the terpenes found in cannabis are present in several other plants, too.Це означає, що процес вилучення активних речовин, таких як каннабіноїди та терпени від рослини конопель, може бути істотно збільшений.
This means that the extractionprocess of active substances such as cannabinoids and terpenes from the cannabis plant can be substantially increased.Поліфеноли, флавоноїди, терпени, Антоціани, Ароматичні сполуки, і полісахариди добре відомі своїм внеском у здоров'я і благополуччя.
Polyphenols, flavonoids, terpenes, anthocyanins, aromatic compounds, and polysaccharides are well known for their contribution to health and well-being.Метою виробництва олії канабісу є виготовлення канабіноїдів таінших корисних компонентів, таких як терпени, у висококонцентрованих дозах.
The purpose of producing cannabis oil is to make cannabinoids and other beneficial components,such as terpenes, available in a highly concentrated form.Висока інтенсивність ультразвуку для ефективного видобування та ізоляції біологічно активних компонентів(напр. Кверцетин, Кофеїн,Куркумін, Терпени ін.).
High intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive components(e.g. quercetin, caffeine,curcumin, terpenes etc.).Крім того, було успішно вилучено оксид-каретилен, інші терпени, такі як α-каріофілен, α-пінене, мікрене, лілілен та α-каріофілін серед інших.
Besides β-caryophyllene oxide, other terpenes such as α-caryophyllene, α-pinene, mycrene, limonene, and α-caryophylene amongst others were successfully extracted.Під час етапу зимової обробки сирий екстракт заморожують у етанолі,щоб відокремити чисті каннабіноїди та терпени від інших побічних продуктів, видалених під час екстракції.
During the winterization step, the raw extract isfreezed in ethanol to separate the pure cannabinoids and terpenes from other byproducts stripped during extraction.Почав роботи в цій галузі в 1884, керуючись думкою, що багато природних терпени складаються із сумішей однотипних вуглеводнів, що не піддаються поділу дробової перегонкою.
He began work in that field in 1884,guided by the idea that many natural terpenes consist of a mixture of monotypic hydrocarbons which cannot be separated by fractional distillation.Ультразвук- це дуже швидка та ефективна техніка для підвищення врожайності активних компонентів, що витягуються з рослин, наприклад антиоксиданти,полісахариди, терпени та фенольні сполуки.
Ultrasound is a very fast and efficient technique to improve the yield of active components extracted from plants, e.g. antioxidants,polysaccharides, terpenes, and phenolic compounds.Це означає, що масло КБР, яке містить КБР плюс інші каннабіноїди, терпени та фітохімічні препарати, матиме значно вищу терапевтичну дію, ніж КБР-масло, що містить тільки КБР.
This means that a CBD oil which contains CBD plus other cannabinoids, terpenes and phytochemicals will have a significantly higher therapeutic impact than a CBD oil containing CBD only.Тим не менш, терпени та інші ботанічні сполуки, такі як поліфеноли і флавоноїди, як відомо, демонструють виняткові синергетичні ефекти, які призводять до поліпшення симбіозу між каннабіноїдів.
However, terpenes and other botanical compounds such as polyphenols and flavonoids are known to exhibit exceptional synergetic effects, which result in an improved symbiosis between cannabinoids.Завдяки точно керованій ультразвуковій кавітації клітини рослин перфоровані, а розчинник витісняється в клітку, де вінвсмоктує внутрішньоклітинні сполуки, такі як каннабіноїди, терпени, флавоноїди тощо.
By precisely controllable ultrasonic cavitation, plant cells are perforated and the solvent is pushed into the cell,where it absorbs intracellular compounds such as cannabinoids, terpenes, flavonoids etc.Терпени- вуглеводні, тобто складаються лише з С і Н і характерні тим, що в молекулах у них є багато ненасичених вуглецевих зв'язків, які зумовлюють високу хімічну активність цих речовин.
Terpenes- hydrocarbons i.e. consist only of C and H and characterized by the fact that in the molecules there are a lot of unsaturated carbon bonds, which cause a high chemical activity of these substances.Ультраметод-сприяння видобутку(ОАЕ) добре відомий як процес інтенсифікація техніки, яка покращує масове перенесення і релізи Вищадохідність біологічно активних сполук, таких як каннабіноїди, терпени і т. д.
Ultrasonically-assisted extraction(UAE) is well-known as a process intensifying technique, which improves mass transfer andreleases higher yields of bioactive compounds such as cannabinoids, terpenes etc.Анотація в кріогенному етанолі дає в основному каннабіноїди і терпени, тоді як екстракція теплого/ гарячого етанолу призводить до широкого розмаїття фітохімічних сполук(наприклад, альдегідів, ефірів, етил, кетонів).
Sonication in cryogenic ethanol yields mainly in cannabinoids and terpenes, whilst a warm/hot ethanol extraction results in the broad variety of phytochemical compounds(e.g. aldehydes, esters, ethyls, ketones).Рекомендується в якості додаткового джерела індол-3-карбінолу, метіоніну та екстракту прутняка,що містить активні речовини терпени і дітерпени, з метою поліпшення і нормалізації метаболічних процесів у молочних залозах жінок.
Is recommended as an additional source of indole-3-carbinol, methionine and leban humor,containing the active substances terpens and diterpens for improving and normalizing metabolic processes in mammary glands.В першу чергу ефективність лікування пояснюється наявністю в складі термальних вод таких критично важливих для функціонування суглобів елементів як сірка(без якої розвивається серозне голодування хрящової тканини), сульфати,стеран, терпени, сульфіди і глютаминовие кислоти.
First of all, the effectiveness of the treatment is explained by the presence in the thermal waters of such critical elements for the functioning of joints as sulfur(without which serous starvation of cartilage tissue develops), sulfates,steranes, terpenes, sulfides and glutamic acids.Крім того, альфа-кислот а-caryophyllene(humulone) і бета-каряфіллін(humulone),ультразвуковий видобуток також випускає далі терпени, такі як ліналоол і farnesene, а також інші фіто-хімічні речовини, такі як поліфеноли і флавоноїди.
Besides the alpha-acids a-caryophyllene(humulone) and beta-caryophyllene(humulene),ultrasonic extraction also releases further terpenes such as linalool and farnesene as well as other phyto-chemicals such as polyphenols and flavonoids.Пластиди відповідають за фотосинтез, зберігання харчових запасів, подібних до крохмалю, і синтез багатьох класів молекул,таких як жирні кислоти і терпени, які потрібні клітині як будівельні блоки або для функціювання рослини.
Plastids are responsible for photosynthesis, storage of products like starch, and the synthesis of many classes of molecules,such as fatty acids and terpenes, which are needed as cellular building blocks and/or for the function of the plant.Інші переваги, пов'язані з використанням ультразвукового видобутку терпени є простота обробки ультразвукової екстрактор, швидкий процес, ніяких хімічних відходів, висока прибутковість, екологічні, підвищена якість за рахунок м'яких умов обробки і профілактики теплових Деградації.
Other advantages linked with the use Hielscher широкий портфель продуктів від малого, потужного ультразвукового лабораторії для надійноїлави-Топ і повністю промислових систем, які забезпечують високу інтенсивність ультразвуку для ефективного видобутку і ізоляції біологічно активних компонентів(наприклад, Кверцетин, Кофеїн,Куркумін, Терпени ін.).
Hielscher's broad product portfolio ranges from small, powerful lab ultrasonicators to robust bench-top and fully industrial systems, which deliver high intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive components(e.g. quercetin, caffeine,curcumin, terpenes etc.).У Kangyi, ми створили в галузі експертну технічну команду, щоб забезпечити кращу якість КБР продукти для компаній з усього світу, такі як Full-Spectrum КБР нафти,99%+ CBD ізолят/ Кристал, терпени масло і т. д., які широко використовуються у фармацевтичній промисловості, харчові, здоров'я, красу та інших галузях промисловості.
At Kangyi, we have built industry-leading expert technical team to provide the best quality CBD products for companies from all over the world, such as Full-Spectrum CBD Oil,99%+ CBD Isolate/Crystal, Terpenes Oil etc which are widely used in the pharmaceutical Industry, food, health, beauty and other industries.Екстрактори ультразвукові для терпенів.
Ultrasonic Extractors for Terpenes.
