Що таке ТЕХАСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• texas
• texan

Приклади вживання Техаські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Техаські лікарні кажуть, що розробили експрес-тест на Зіка.
Texas hospitals say they have developed a rapid test for Zika.

Преображення техаські тюнери піддали пікап в комплектації Trail Boss з пакетом Z71.
The transformation of the Texas tuners put the truck in picking Trail Boss with the Z71 package.

Техаські сепаратисти почали кампанію з виходу штату зі складу США.
Texas separatists launched a campaign to exit the state from the US.

Морган з'явився в Техаському кримінальному триллері Техаські поля смерті в ролі детектива по вбивствам в 2011 році.[4].
Morgan appeared in the Texas crime thriller Texas Killing Fields as a homicide detective in 2011.[4].

Техаські комунальні компанії заявили, що майже чверть мільйона клієнтів залишилися без електроенергії.
Texas utility companies said nearly a quarter of a million customers were without power.

Однак піхотний підрозділ і техаські рейнджери захопили чотири пагорба на захід від міста і з ними важке знаряддя.
A U.S. infantry division and the Texas Rangers captured four hills to the west of the town and with them heavy cannon.

У 2002 р. техаські республіканці отримали контроль над Палатою представників Техасу вперше з часів Реконструкції.
Republicans in 2002 won a majority in the Texas House for the first time since the Civil War era.

Легко ростуть сосни або навіть листяних порід дерев типу у власному дворі, особливо місцевих дерев, яка любить клімат і техаські грунту.
It is easy to grow pine trees or even the hardwood type of trees in one's own backyard, especially the native trees that loves the climate and the Texan soil.

Винахідливі техаські підприємці перетворюють застарілі будинки та транспорт на престижні об'єкти на продаж.
Inventive Texan entrepreneurs turn old houses and vehicle into prestigious properties for sale.

Недавній приклад: в липні Hewlett Packard заявила, що протягом найближчих 12 років буде забезпечувати всі свої техаські сервери за рахунок електроенергії від вітряків, одночасно знижуючи вартість їх експлуатації.
In a recent, high-profile example, HP announced in July that it will power all of its Texas data centers with wind energy for 12 years while lowering its operating costs.

У 2002 р. техаські республіканці отримали контроль над Палатою представників Техасу вперше з часів Реконструкції.
Republicans seized control of the Texas state legislature in 2002 for the first time ever apart from Reconstruction.

Секретна служба США[3][28][not in citation given] Федеральна служба повітряних маршалів[3] Бюро промисловості і безпеки США Поліція штату Делавер[3][29] Дорожня поліція Монтани Техаські рейнджери[30] Поліція штату Вірджинія[3].
United States Secret Service[3][28][not in citation given] Federal Air Marshals[3] Bureau of Industry and Security Delaware State Police[3][29] Montana Highway Patrol Texas Ranger Division[30] Virginia State Police[3].

У 2002 р. техаські республіканці отримали контроль над Палатою представників Техасу вперше з часів Реконструкції.
In 2002, Texas Republicans gained control of the Texas House of Representatives for the first time since Reconstruction.

Основним покупцем нової магазинної зброї Кольта були техаські військові, які зробили кілька замовлень карабінів Модель 1839.[1][2] Армія Техасу 3 серпня 1839 року замовили п'ятдесят карабінів по$55 кожний та додатково 5 жовтня 1839 року тридцять одиниць.
The Texas military was a major customer for Colt's new repeating weapons, purchasing several orders of the Model 1839 Carbines.[1][7] The Texas Army purchased fifty carbines on August 3, 1839 for $55 each and an additional thirty carbines on October 5, 1839.

Техаські рейнджери підготували його в 1985 році, але він вибрав замість того, щоб відвідати Університет штату Луїзіана на бейсбольну стипендію.
The Texas Rangers drafted him in 1985, but he chose instead to attend Louisiana State University on a baseb….

Тим не менш, техаські демократи рідко були єдині, розділені на консервативні, помірковані та ліберальні фракції, які змагалися один з одним за владу.
But, the Texas Democrats were rarely united, being divided into conservativemoderate and liberal factions that vied with one another for power.

Техаські законодавці розглядають законопроект, який би заборонив аборт у державі, і звинувачують жінок, які зробили аборти у вбивстві, за які можуть отримати смертну кару в….
Exas lawmakers are considering a bill that would ban abortion in the state and charge women who have abortions with homicide, which can carry the death penalty in the state.

У травні 2015 року техаські компанії Factom і Epigraph оголосили, що вони будуть працювати спільно з урядом Гондурасу в рамках перших спроб створити реєстр прав власності на землю, заснований на блокчейні.
In May 2015, Texas-based companies Factom and Epigraph announced that they would work alongside the government of Honduras in what comprised the earliest attempts to build a blockchain-based land title registry.

Техаські хот-доги, незважаючи на свою назву, були винайдені не в Техасі, а в Буффало, де їх почали подавати у багатьох грецьких ресторанах цього регіону(Сенека претендує на те, що саме вони винайшли техаські хот-доги першими, але це спірне питання).
Texas hots, despite their name, were not invented in Texas, but in Buffalo, where they began as a unique offering in the area's Greek restaurants(Seneca Texas Hots claims to be the first to serve them, though this is a matter of some dispute).

У 2002 р. техаські республіканці отримали контроль над Палатою представників Техасу вперше з часів Реконструкції.
In 2002, Texas Republicans won a majority in the Texas House of Representatives for the first time since the Civil War era.

У 2012 році техаська компанія Microzap представила новаторські мікрохвильові печі.
In 2012, the Texas company Microzap introduced innovative microwave ovens.

Великого техаського стейку ранчо.
Big Texan Steak Ranch.

Самі Боні та Клайд були вбиті техаськими рейнджерами і поліцейськими із штату Луїзіана.
Bonnie and Clyde were ambushed by Texas Rangers in Louisiana.

Техаську стрілянину називають восьмою за кількістю жертв у сучасній історії США.
The Texas shooting has been dubbed the eighth deadliest in modern US history.

Техаського війська.
Texan Army.

Техаську стрілянину називають восьмою за кількістю жертв у сучасній історії США.
The Texas shooting is believed to be the eighth deadliest in modern US history.