Що таке ТЕХНОЛОГІЧНЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• technological solution
• technology solution

Приклади вживання Технологічне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише сучасне технологічне рішення старої задачі- нагріти організм.
A modern technological solution to an old problem- the body heat.

Це буде п'ятирічна програма, вже є технологічне рішення.
This will be a five-year program, we already have a technological solution.

Nimses- це технологічне рішення, що не ставить мети завоювати частку ринку;
Nimses is a technological solution, not striving to gain its market share;

Це буде п'ятирічна програма, вже є технологічне рішення.
It will be a five-year programme, already a technological solution.

Ми знайшли таке технологічне рішення спільно з нашими партнерами- компанією Middleware Inc.
We found this technological solution together with our partners, Middleware Inc.

Об'єктом винаходу(корисної моделі) є технологічне рішення певного завдання, потреби.
The object of the invention(utility model) is technical solution of a certain task, need.

Це може бути наслідком того, що не знайдено або визначено найбільш відповідне технологічне рішення.
This may be a result of not having found or identified the most appropriate technological solution.

І набагато простіше продати технологічне рішення, якщо ви- не єдиний першопроходець в цій категорії.
And it's far easier to sell a technology solution if you're not the only one pioneering the category.

Це може бути наслідком того, що не знайдено або визначено найбільш відповідне технологічне рішення.
This may, for example, be a result of not yet having found or identified the most appropriate technological solution.

Розроблене Bosch технологічне рішення є по своїй суті ефективну систему управління потоками повітря в двигуні.
The technological solution developed by Bosch is a highly responsive air-flow management system for the engine.

Шай ефективно використовує свій великий досвід, щоб знайти технологічне рішення для будь-якої педагогічної ідеї, швидко і ефективно.
Kimhi efficiently utilizes his extensive experience to find a technological solution for any pedagogical idea, quickly and efficiently.

Деталі SK Holdings C&C- це інформаційно-технологічне рішення SK Group, одного з найбільших конгломератів у країні.
SK Holdings C&C is the information technology solutions arm of the SK Group, one of the the largest conglomerates in South Korea.

Технологічне рішення, яке являє собою мультисайтову конфігурацію,- результат успішної співпраці компаній BEEPER та CTI.
The technological solution representing a multi-site configuration is the result of successful cooperation between BEEPER and CTI.

ДБЖ SolarX SX-LES1000T/02 лінійно-інтерактивний інверторного типу передове технологічне рішення для електромереж з низькою якістю електроенергії.
UPS SolarX SX-LES1000T/02 linear-interactive inverter-type advanced technological solution for electrical networks with low power quality.

Відмінне технологічне рішення знайшов Леонід Котляр, який розробив і виготовив власну сміттєспалювальний піч для дачної ділянки.
An excellent technological solution was found by Leonid Kotlyar, who developed and manufactured his own incinerator for the suburban area.

Смако-ароматичні суміші, функціональні суміші і маринади- широка гама продуктів«Solina» дозволяє знайти технологічне рішення для найвимогливіших клієнтів.
Flavour-aromatic mixes, functional mixes and marinades- a wide range of products"Solina" allows you to find a technological solution for the most demanding customers.

Для заводу вибрано технологічне рішення на базі обладнання Siemens, що забезпечує надійну і безаварійну роботу технологічної лінії.
A technological solution based on Siemens equipment was chosen for the plant, which ensures reliable and trouble-free operation of the production line.

ДБЖ online(VFI по стандарту IEC 62040-3) з подвійним перетворенням енергії- найбільш передове технологічне рішення для електромереж з низькою якістю електроенергії.
The UPS online(VFI according to IEC 62040-3) with double energy conversion is the most advanced technological solution for power grids with low power quality.

Технологічне рішення тут, насправді, одне- IP-телефонія(що досить дешево), за допомогою якої можна замінити номер телефону на номер банку.
The technological solution here, in fact, is one thing- IP-telephony(which is pretty cheap), with which you can replace the phone number with the bank number.

Якщо ви- стартап, і у вас є готове технологічне рішення для сільського господарства- Agrohub стане вашою точкою входу в український агробізнес.
If you're a startup project and you have a technological solution for agriculture, then Agrohub is your starting point of entering Ukrainian agribusiness.

До кожного клієнта ми підбираємо індивідуальний підхід і пропонуємо технологічне рішення, яке задовольняє потреби компаній-партнерів і відкриває для них нові перспективи.
We select individual approach to each client and offer a technological solution that meets the needs of partner companies and opens up new prospects for them.

Нашою компанією, було розроблено технологічне рішення, що дозволяє вирішити проблеми накопичення мулу і зробити його утилізацію, комерційно вигідною.
Our company has developed a technological solution that allows solving the problems of sludge accumulation and making its utilization commercially viable.

Спираючись на оцінку журі та пітчинг-сесії, перше місце дісталося Legal Nodes- це технологічне рішення, яке допомагає компаніям визначати свої юридичні потреби онлайн.
Based on the evaluation of the jury and pitching sessions, the first place went to Legal Nodes, a tech solution that helps companies define their legal needs online.

Ну, я просто починаю думати, яке ж технологічне рішення потрібне для досягнення певної мети, і просто намагаюся досягнути максимально можливого прогресу в цьому напрямку.
Well, I think about what technology solution is necessary in order to achieve the particular goal and then try to make as much progress in that direction as possible.

Щоб оптимізувати своє буріння, ChevronTexaco розробив у співпраці з Halliburton технологічне рішення, яке називається Well Design& Execution Collaboration Center або WellDECC.
To optimize its drilling, ChevronTexaco company developed in collaboration with a technology solution called Halliburton Well Design and Execution Collaboration Center or WellDECC.

Actiu Next- це технологічне рішення, яке поєднує інноваційні меблі з інтелектуальними датчиками і стало одним з найважливіших моментів компанії Actiu під час ярмарку Orgatec, еталоном у секторі офісних меблів.
Actiu Next is a technological solution that combines innovative furniture with intelligent sensors and has been one of Actiu's highlights during the Orgatec fair, a benchmark in the office furniture sector.

Працюючи над нестандартної проблемою або ізобретакой нове технологічне рішення, інженери-проектувальники можуть бути впевнені, що будь-яка їхня ідея зможе знайти матеріальне втілення.
When working on a non-standard problem or inventing a new technological solution design engineers can be absoultely sure that any of their ideas can find a material embodiment.

M1MT: Управління мегаполісом- це сучасне технологічне рішення, покликане удосконалити міську інфраструктуру мегаполісу шляхом автоматизації діяльності керівників муніципального утворення у сфері містобудування, землеустрою, транспорту і зв'язку, екологічної безпеки міста та ефективного розподілу його природних та економічних ресурсів.
M1MT: Metropolis management system- it is a modern technological solution designed to improve the urban infrastructure of the metropolis by automating the activities of municipal leaders in the field of urban planning, land management, transport and communications, the environmental safety of the city and the effective distribution of its natural and economic resources.

За підтримки структурних фондів Європейського Союзу у 2014 р. було реалізовано технологічне рішення щодо надання електронних послуг в органах самоврядуванннях Литовської Республіки.
With support from the Structural Funds of the European Union, a technological solution for the provision of e-services across the municipalities of the Republic of Lithuania was implemented back in 2014.