Що таке ТЕХНОЛОГІЧНИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• technological approach

Приклади вживання Технологічний підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технологічний підхід до операційної ефективності.
Rapid route to operational efficiency.

Glo™- це принципово новий технологічний підхід до нагрівання тютюну.
Glo™ is a fundamentally new technology approach to heating tobacco.

Технологічний підхід до державного управління передбачає, що критерій ефективності ставиться вище моральних норм і правил.
The technological approach to the government assumes, that the criterion of efficiency is put above moral standards and rules.

Основа нашої роботи- технологічний підхід і статистична перевірка усіх змістовних змін на наших сервісах.
Our work is based on a technological approach and statistical verification of all substantial changes to our products or services.

Технологічний підхід до державного управління передбачає, що критерій ефективності ставиться вище моральних норм і правил.
The technological approach in political philosophy suggests that the criterion of effectiveness is placed above moral norms and rules.

Годинник має всі функції аналогічних пристроїв, але дає більше свободи і представляє новий технологічний підхід для смарт-вотчів.
The watch has all the functions of the similar devices, but gives more freedom and presents a new technological approach for the smartwatches.

Цей технологічний підхід змінив доступ учнів до якісної освіти по усьому світу, особливо в країнах, що розвиваються.
This tech-enabled approach has changed the access that learners across the globe, especially in developing countries, have to high-quality education.

У своїй роботі ми використовуємо професійний, системний, технологічний підхід і націлені на примноження капіталу в інтересах наших клієнтів.
In our work we use a professional, systematic, technological approach and are aimed at increasing capital in the interests of our clients.

Програмне забезпечення для обслуговування клієнтів широко доступне та існує багато ресурсів, які допомагають підприємствам реалізувати технологічний підхід.
Customer service software is widely available and there's plenty of resources that help businesses implement a technology-driven approach.

Технологічний підхід до Вічності- наближення до безсмертності через робототехніку- не може бути найбажанішою утопією, і таке прагнення несе очевидні небезпеки.
A technological approach to Eternity- near immortality through robotics- may not be the most desirable utopia, and its pursuit brings clear dangers.

Високоефективна система виробництва і технологічний підхід дають можливість виготовляти на основному виробництві в м. Ужгороді вироби в таких кількостях щомісяця:.
The efficient production system and technological approach allow us to produce the following quantities at the main production unit in Uzhgorod, on a monthly basis:.

Технологічний підхід із закритим циклом може створити досвід, який вибірково активує мозкові мережі, а потім застосовує постійний тиск на ті мережі з інтерактивними проблемами.
A technology-based, closed-loop approach could generate experiences that selectively activate brain networks and then apply constant pressure to those networks with interactive challenges.

Незважаючи на його відносно низький технологічний підхід, він зміг зробити знімки цих потаємних космічних апаратів, які, як видається, підтверджують підозри, що їх конструкція дуже нагадує Хаббл.
Despite his relatively low tech approach, he was able to snap shots of these secretive spacecraft that appear to confirm suspicions that their design closely resembles the Hubble.

Згадаємо, що Сполучені Штати витрачають десятки мільярдів доларів на шалені програми модернізації і вдосконалення бомбар­дувальників та винищувачів для протистояння дедалі більш від­даленій загрозі нашій державній безпеці, однак нас чомусь цілком задовольняє те, що сотні мільйонів наших автомобілів використо­вують застарілий технологічний підхід, який, по суті, не змінився з часу створення перших моделей Форда.
Consider that the United States spends tens of billions of dollars on frenzied programs to upgrade and improve the technology of bombers and fighter planes to counter an increasingly remote threat to our national security, but we are content to see hundreds of millions of automobiles using an old technological approach not radically different from the one first used decades ago in the Model A Ford.

Glo™ studio- магазин принципово нового та технологічного підходу до нагрівання тютюну.
Glo™ studio- store of fundamentally new and technological approach of tobacco heating.

Технологічні підходи вітрифікації ядерних відходів;
Technological approaches of nuclear waste vitrification;

Системи зберігання енергії надають широкий спектр технологічних підходів до управління нашим енергопостачанням.
Energy storage systems provide a wide range of technological approaches to managing our energy supply.

Ми творчо розповімо історію вашого бренду, з технологічним підходом, орієнтуючись на споживача.
We tell the story of your brand with creative, technology-led, consumer-oriented approach.

З 2007 року ми спеціалізуємося на впровадженні інноваційних і технологічних підходів в управлінні.
Since 2007, we specialize in the introduction of innovative and technological approaches in management.

Команда професіоналів SHEN пропонує лише якісні, індивідуальні рішення для кожного клієнта, засновані на системному і технологічному підході з використанням інновацій та передових світових практик.
The team of SHEN professionals offers each client only high-quality, individual solutions based on a systematic and technological approach using innovations and best international practices.

Він був затверджений Вищою радою приватної освіти в жовтні 2000 року, що робить його першим університетом в Гватемалі з технологічним підходом.
It was authorized by the Superior Council of Private Education in October 2000, which makes it the first university in Guatemala with technological approach.

Він був затверджений Вищою радою приватної освіти в жовтні 2000 року, що робить його першим університетом в Гватемалі з технологічним підходом.
It was authorized by the Private Higher Education Council(Consejo de Enseñanza Privada Superior) in October 2000, making it the first university in Guatemala with a technological approach.

Технологічні підходи включають сканування мозкової активності під час концертів, досвід занурення, інтерактивність та віртуальну реальність.
Technological approaches include scanning of brain activity during concert, immersion experience, interactivity, and virtual reality.

В рамках цієї теми вивчаються об'єкти і явища, які можуть бути досліджені з використанням фундаментальних принципів і технологічних підходів мікроконтактної спектроскопії Янсона стосовно мікроконтактного газочутливого ефекту.
This research area deals with objects and phenomena which can be studied by applying the fundamental principles and technological approaches of Yanson point-contact spectroscopy related to the gas-sensitive effect.

Процес пізнання і розвитку для учнів завдяки технологічному підходу стане досконалішим, інформація-більш якісної, а шлях її освоєння- раціональним і менш залежним від майстерності педагога.
The process of cognition and development for students due to the technological approach will become more advanced, information will become more qualitative, and the path to its development will become rational and less dependent on the skill of the teacher.

Були означені концептуальні, методичні та технологічні підходи щодо формування інфраструктури геопросторових даних та її тематичної складової в Україні, розвитку тематичного картографування на базі ІГД.
There were expressed by conceptual, methodological and technological approaches to the formation of an infrastructure of geospatial data and its thematic component in Ukraine, development of thematic mapping on the basis of SDI.

Впроваджуючи сучасні методи управління, аналітичні, технологічні підходи в розробці стратегічних планів просування в галузі деревообробки, підприємство досягло стабільного розвитку та успішно закріпилося як на вітчизняному, так і на європейському ринку.
Introducing modern techniques of management, analytical, technological approaches to promoting the development of strategic plans in woodworking, the company achieved sustainable development and has successfully consolidated on both domestic and European market.

Деякі світські гуманісти представляють трансгуманізм результатом руху вільнодумства і вказують, що трансгуманісти відрізняються від основної течії гуманізму концентрацією на технологічних підходах до вирішення проблем людини, в тому числі проблеми його смертності.
Some secular humanists conceive transhumanism as an offspring of the humanist freethought movement and argue that transhumanists differ from the humanist mainstream by having a specific focus on technological approaches to resolving human concerns and on the issue of mortality.

У новій версії сертифікації ISO 9001 містяться основні оновлення, включаючи акцент на мисленні на основі ризику для покращення застосування технологічного підходу, покращення застосовності до послуг та підвищення вимог до лідерства.
The newest version of the ISO 9001 certification contains key updates including an emphasis on risk-based thinking to enhance the application of the process approach, improved applicability for services and increased leadership requirements.

Низька роль Інтернету- в Україні поки що дуже слабкий вплив Інтернету і соціальних мереж на результати виборів(Інтернет-аудиторія традиційно не доходить до виборчих дільниць), тому сучасні технологічні підходи, на кшталт роботи команди Трампа в соцмережах, напевно не матимуть суттєвого впливу на результати виборів.
The low role of the Internet- the influence of the Internet and social networks on the election results is still very weak in Ukraine(the Internet audience traditionally does not come to polling stations), so modern technological approaches, such as the work of the Trump's team in social networks, are unlikely to have a significant effect on election results.