Що таке ТЕХНОЛОГІЧНІ ПАРАМЕТРИ Англійською - Англійська переклад

• technological parameters
• process parameters

Приклади вживання Технологічні параметри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таблиця 181. Технологічні параметри приготування вафель.
Table 181. Process parameters waffle.

Технологічні параметри відіграють вирішальну роль в утворенні тіста.
Technological parameters play a crucial role in the formation of the test.

У табл. 181 наводяться технологічні параметри приготування вафель.
Table. 181 given technological parameters of waffle.

Таблиця 184. Технологічні параметри приготування кексів і ромових баба.
Table. Technological parameters of the preparation of cakes and baba.

Це рішення дозволяє оптимізувати продуктивність на підприємстві та підтримувати встановлені технологічні параметри.
This solution allows you to optimize production capacity at the plant and to maintain proper technology parameters.

Наводяться технологічні параметри приготування кексів і ромових баба.
Provides the technological parameters for making cupcakes and rum baba.

Технологічні параметри приготування випечених напівфабрикатів для тістечок і тортів.
The process parameters for the preparation of semi-finished baked pastries and cakes.

У табл. 184 наводяться технологічні параметри приготування кексів і ромових баба.
Table. 184 process parameters are preparing cakes and rum baba.

Технологічні параметри переводу личинок ленського осетра(Acipenser baerii) на штучні корми в умовах Республіки Білорусь.
Technological parameters of funds for larvae Lena sturgeon(Acipenser baerii) artificial feeding in the Republic of Belarus.

При цьому її технологічні параметри та колір покриття практично не зміняться.
At the same time, its technological parameters and the color of the coating will remain practically unchanged.

В якості основних елементів дослідження виступають техніко-технологічні параметри залізничної мережі під час організації вагонопотоків.
The main elements of the research are the technical and technological parameters of the train station during the train operation.

Визначено технологічні параметри, що забезпечують для синтезу високі показники рентабельності.
The technological parameters that provide high yields for synthesis are determined.

Розміщена на сайті специфікація цього дроту, його хімічний склад, технологічні параметри ще не затверджені фахівцями нашої компанії.
The specification of this wire posted on the website, its chemical composition, and technological parameters have not yet been approved by the specialists of our company.

Технологічні параметри автомобіля включають 7-дюймовий TFT-дисплей, який є найбільшим в своїй категорії і систему Beats Audio Hi -Fi для любителів музики.
The technological options of the car include a 7-inch TFT display, which is the largest in its category, and a Beats Audio Hi-Fi system for music lovers.

Але термін служби виробу буде значено коротшим, бо не враховуються всі властивості матеріалу, не витримуються всі технологічні параметри виробничого процесу.
But the life of the product will value is shorter because it does not take into account all the material properties can not stand all the technological parameters of the production process.

Ці технологічні параметри повинні витримуватися при замішуванні тіста, так як вологість і температура тесту впливають на властивості тіста і якість пряників.
These technological parameters must be maintained when kneading dough, as the humidity and temperature of the dough affect the properties of the dough and the quality of the gingerbread.

При замісі в місильних машинах безперервного дії затяжне тісто має мати такі технологічні параметри: температура тесту близько 40 ° С, вологість тесту з борошна I сорту 25-26%, з борошна вищого сорту 24%;
When kneading in a kneader of continuous prolonged dough should have the following technological parameters: test temperature of about 40° C, humidity of the dough of flour I grade 25-26%, of flour 24%;

Технологічні параметри проектованих виробничих ліній підбираються з урахуванням індивідуальних параметрів продуктивності, стану будівель і результатів, очікуваних кінцевим інвестором.
Technological parameters of the designed production lines are tailored to individual performance parameters, conditions of buildings and the results expected by the end investor.

Індійських військових не влаштували як фінансові, так і технологічні параметри літака, який, за їхніми словами, не відповідають п'ятого покоління винищувачів в частині скритності та авіоніки.
The Indian military were not happy with the financial terms of the contract and also technological parameters of the aircraft, which, according to them, did not correspond to the fifth generation of fighters in terms of stealth and avionics.

У разі необхідності оператор може переглянути будь-яку подію за будь-який період часу, подивитися як вели себе ті чи інші технологічні параметри і проаналізувати ситуацію, що є важливим для контролю управління технологічними процесами».
If required, an operator can look over any event for any period of time, check how some or other technological parameters behaved, and analyze the situation, which is important to monitor control of technological processes”.

В таких умовах котел не може забезпечити необхідні технологічні параметри, більш того, в гіршому випадку, може відбутися блокування котла через різке падіння рівня води і повна зупинка технологічного процесу.
In such conditions, the boiler can not provide the required technological parameters, moreover, in the worst case, blocking of the boiler may occur due to a sharp drop in the water level and the full stop of the technological process.

Визначені основні технологічні параметри флотації цинку, встановлений характер впливу концентрації і температури розчинів цинку на результати флотації, висловлене припущення про механізм флотації при використанні у якості збирачів досліджених карбоксилвмісних сполук.
The basic technological parameters of flotation of Zinc are got. Nature of influence of concentration of Zinc and temperature of sewer water on the process of flotation is set. Supposition is outspoken about the mechanism of flotation of Zinc with the use of collectors which probed here.

Визначені оптимальні хімічні склади та основні технологічні параметри виготовлення за порошково-випалювальною технологією електроізоляційних покриттів на алюмінії, які можуть використовуватись у виробництві емальованих виробів та запропоновано технологічну інструкцію на їх одержання.
Determined optimal chemical compositions and basic technological parameters of manufacture by powder-burning technology of electrical insulating coatings on aluminum, which can be used in the production of enamel products, and a technological instruction for their obtaining is proposed.

Визначені оптимальні хімічні склади та основні технологічні параметри виготовлення хімічностійких покриттів для сталевих труб гарячого водопостачання, які можуть використовуватись у виробництві емальованих виробів та запропоновано технологічну інструкцію на одержання емалевих стекол для їх виготовлення;
Determined optimal chemical compositions and basic technological parameters for the manufacture of chemical resistant coatings for hot-water steel pipes that can be used in the production of enamel products and a technological instruction for the production of enamel glass for their manufacture is proposed;

Облік сумісності процедур за медичними та технологічними параметрами.
Calculation of procedures compatibility by medical and technological parameters;

Відомий тільки загальний список технічних і технологічних параметрів:.
Known only is a general list of the technical and technological options:.

Процес формування деталі методом лиття під тиском характеризується технологічними параметрами, такими як:.
The process of parts formation by molding is characterized by such technological parameters.

Оптимізація технологічних параметрів і методологія оцінки ефективності процесу доставки масових вантажів.
Optimization of technological specifications and methodology of estimating the efficiency of the bulk cargoes delivery process.

Як здійснюється контроль технологічних параметрів.
This is the checking of technical parameters.

При незначному відхиленні від технологічних параметрів в"очищених" газах можуть навіть з'явитися небезпечні речовини, яких там не було спочатку(наприклад, аміак).
With a slight deviation from technological parameters in the“cleaned” gases may even appear dangerous substances, which was not there initially(e.g., ammonia).