Що таке ТЕХНОЛОГІЧНІ ПРОЦЕСИ Англійською - Англійська переклад

• technological processes
• manufacturing processes
• technology processes
• technical processes
• technological progress

Приклади вживання Технологічні процеси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенційно небезпечні технологічні процеси.
Potentially Dangerous Technical Divergence.

Дає можливість частково або повністю автоматизувати технологічні процеси.
The goal is to partially or totally control automated technical processes.

Це було правомірно до тих пір, поки технологічні процеси технічного автосервісу були недостатньо механізовані.
It was lawful until technological processes of technical car-care center have been insufficiently mechanized.

Наша тривала історія успіху базується на чомусь більшому, ніж просто інноваційні ідеї, якість і технологічні процеси.
Our long history of success is based on more than just innovative ideas, quality and technological progress.

Тому логістичний процес на складі є набагато ширшим, ніж звичайні технологічні процеси і забезпечує:.
Therefore, the logistics process in the warehouse is much wider than the technological process and includes:.

Наша тривала історія успіху базується на чомусь більшому, ніж просто інноваційні ідеї, якість і технологічні процеси.
Our long-running success story is not just associated with innovative ideas, quality, and technological progress.

Майже всі технологічні процеси в м'ясній індустрії передбачають постійний контакт з м'ясом і напівфабрикатами впродовж усієї зміни.
Almost all technology processes in meat industry involve permanent contact with meat and semi-finished goods throughout the shift.

Прагнучи до першого, керівники якомога ефективніше організовують технологічні процеси і технології.
Aspiring to the first, the leaders organize the technological processes and technologies as efficiently as possible.

Технологічні процеси механізації та автоматизації мають звільнити енергію індивіда для її прояву в ще незайманій царині свободи за межами необхідності.
The technological processes of mechanization and standardization might release individual energy into a yet uncharted realm of freedom beyond necessity….

Атестована вимірювальна лабораторія, яка методом відбору проб для лабораторних досліджень контролює технологічні процеси виготовлення продукції.
Tested measuring laboratory, which by the method of sampling for laboratory research controls the technological processes of production.

Якщо Ви зіткнулися з проблемою в роботі обладнання або хочете оптимізувати технологічні процеси, ми допоможемо знайти найбільш ефективні і прості рішення.
If you have encountered problems with equipment or want to enhance technical procedures, we can help you find the most efficient and simple solutions.

Стандарт TISAX підтверджує, що всі бізнес- та технологічні процеси компанії відповідають вимогам безпеки для надання послуг клієнтам в автомобільній промисловості.
The TISAX standard confirms that all business and technology processes of a company meet safety requirements needed for providing services to customers in the automotive industry.

Під час цієї дворічної програми ви вивчите інноваційні модні інструменти та технологічні процеси та безліч творчих можливостей, які вони можуть собі дозволити.
During this two-year program, you will explore innovative fashion tools and manufacturing processes and the myriad creative possibilities they afford.

Виробничі лінії, дозволяють випускати 800 тонн готової продукції на місяць та використовувати різні технологічні процеси переробки риби і морепродуктів.
Production lines give the opportunity to output up to 800 tons of finished products per month and exploit different technical processes of fish and seafood processing.

Технологічні процеси виробництва яблучного пюре повинні при цьому проводитися з таким розрахунком, щоб звести до мінімуму розрідження пюре в ході шпарки яблук.
The technological processes for the production of apple puree should be carried out in such a way so as to minimize the dilution of mashed potatoes during the squashing of apples.

Українським бджолярам показали виробничі приміщення підприємства, де відбуваються технологічні процеси- ферментації, купажування, розливу готової продукції та інші.
Ukrainian beekeepers visited company's manufacturing facilities, where the technological processes, such as fermentation, blending, bottling of finished products aretaking place.

За підтримки нашої експертної групи аналітиків, хіміків та фахівців з якості, ми швидко та ефективно розробляємо масштабовані технологічні процеси, щоб задовольнити всі ваші потреби.
With support from our expert team of analysts, chemical engineers and QA professionals, we rapidly and efficiently develop scalable manufacturing processes to meet your any need.

Звісно, паралельно ми працювали над створенням платформи iPro Marketplace, розробляли різні програмні продукти та системи, здійснювали їхнє функціональне тестування та корегували технологічні процеси.
Of course, we developed simultaneously iPro Marketplace trading platform, various software products and systems, conducted their functional testing and updated the technological processes.

До об'єктів професійної діяльності належать матеріали, отримані в результаті GPS-обстеження Землі та технологічні процеси отримання та обробки GPS-даних.-.
The objects of professional activities include materials acquired from the GPS survey of Earth and the technological processes of acquiring and processing GPS data.

Був зроблений аналіз нормативно- правових актів, які забезпечують технологічні процеси паливозабезпечення від отримання авіаційних ПММ до заправки в повітряне судно та відповідність їх європейським стандартам.
An analysis of regulatory and legal acts, which ensure the technological processes of fuel supply from obtaining aviation PMM to aircrafts and compliance with their European standards.

За час підготовки ми підсилили безпеку інфраструктури компанії та захисту даних, а також вдосконалили деякі бізнес- та технологічні процеси, щоб якнайкраще відповідати вимогам наших клієнтів.
During our preparation, we have strengthened the security of our company infrastructure and data protection, as well as improved some of our business and technology processes to meet our customers' requirements.

Провідні фахівці підприємства розповіли про продукцію, технологічні процеси, випробувальне обладнання, продемонстрували готову продукцію для атомної енергетики та залізниць.
The enterprise's key specialists told about the products, the technological processes, the testing equipment, demonstrated the finished products for nuclear power engineering and railways.

Звісно, паралельно ми працювали над створенням платформи iPro Marketplace, розробляли різні програмні продукти та системи, здійснювали їхнє функціональне тестування та корегували технологічні процеси.
Of course, at the same time we were developing iPro Marketplace trading platform, various software products and systems, conducting their functional testing and updating the technological processes.

Сучасне обладнання, налагоджені технологічні процеси переробки молока, інноваційний підхід до виробництва, використання високоякісної молочної сировини та європейських заквасок дозволяють виробляти якісні та безпечні молочні продукти.
Modern equipment, well-adjusted technical processes of milk processing, innovative approach to production, use of high-quality dairy raw materials and European ferments allow making high quality and safe dairy products.

Постійний аналіз ринку, досягнень науки і техніки, а також співпраця з провідними вітчизняними та закордонними виробниками дає можливість використовувати у своїй діяльності якісні, сертифіковані матеріали, удосконалювати технологічні процеси.
Constant market analysis, science and technology and cooperation with leading domestic and foreign manufacturers can take advantage of their work quality, certified materials, improved manufacturing processes.

Багаторічний виробничий досвід і високий професіоналізм персоналу дозволяє робити високоякісні вироби, постійно удосконалюючи технологічні процеси і розширюючи асортимент продукції, що виробляється, виходячи з потреб замовників.
Many years' experience and high professionalism of the personnel allows us to manufacture high-quality products, constantly improving manufacturing processes and expanding a range of fabricated products meeting the customers' requirements.

Щоб налагодити виробництво нових великих інтегральних схем, треба було розробити більш прогресивні технологічні процеси, які забезпечили б ступінь інтеграції понад 100 тисяч транзисторів на кристалі і частоту перемикання до кількох десятків мегагерців.
To produce new large-scale IC circuits they had to develop more advanced technological processes which could ensure an integration level of more than 100 thousand transistors on a chip and the switching speed of up to tens of megahertz.

Ми постійно вдосконалюємо технологічні процеси та систему якості, нарощуємо свою матеріально-технічну базу, покращуємо процедури управління будівництвом, працюємо над зменшенням виробничого травматизму, приділяємо значну увагу охороні навколишнього середовища.
We constantly improve technological processes and quality system, build up our material and technical base, improve construction management procedures, work on reducing occurrence rate of industrial injuries, pay significant attention to environmental protection.

Для випуску нових БІС необхiдно було розробити не тільки більш досконалу систему проектування, але і більш прогресивні технологічні процеси, забезпечують ступінь інтеграції понад 100 тис. транзисторів на кристалі та швидкість переключення до десятків мегагерц.
To produce new BIC it was necessary not only to elaborate an improved design system, but also more progressive technological processes, which would provide the integration level of more that 100 thousand transistors per crystal and the switching rate up to dozens megahertz.

Підприємства, які впроваджують нові технологічні процеси, створюють робочі місця, сплачують податки та забезпечують соціальний захист своїх працівників є альтернативою працевлаштування за кордоном місцевого населення та сприяють подальшому соціально-економічному розвитку регіону»,- сказала Наталія Остапченко.
Enterprises that introduce new technological processes, create jobs, pay taxes and provide social protection to their workers are an alternative to employment abroad and contribute to the further socio-economic development of the region”, Ms. Ostapchenko said.