Що таке ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ Англійською - Англійська переклад

• technical passport
• technical certificate

Приклади вживання Технічний паспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке технічний паспорт?
What is the technical passport?

Технічний паспорт будівлі.
Technical passports for buildings.

Як отримати технічний паспорт.
How to obtain the technical passport.

Технічний паспорт кожного з будівель;
Technical passports of all buildings;

Оформіть технічний паспорт будинку.
Will issue the technical passport of building.

Вежа(щогла) повинна мати технічний паспорт.
The developer must have a technical passport.

Технічний паспорт на квартиру(кімнату);
Technical certificate of apartment(apartment plan);

Замовити технічний паспорт можна на сайті.
You can order a technical passport on the website.

Хто може замовити технічний паспорт в КП«БТІ»?
Who can order a technical passport in the UC"BTI"?

Прикладом такого документа може служити технічний паспорт.
Such a document could be a technical passport.

Як отримати технічний паспорт на квартиру.
How to obtain the technical passport for the apartment.

Залишаються в салоні документи на авто в тому числі, і технічний паспорт;
The car documents, including a technical passport, are left in the cabin of the auto;

Тоді як отримати технічний паспорт на квартиру?
Then how to get a technical passport for an apartment?

Проводимо інструктаж з техніки безпеки і надаємо технічний паспорт на атракціон.
We provide safety training and provide a technical passport for the attraction.

До кожної панелі йде технічний паспорт, інструкція з експлуатації та гарантійний талон на 3 роки.
To each panel is a technical passport, instruction manual and warranty card for 3 years.

Зверніть увагу, що в комплекті з пристроєм повинні йти технічний паспорт і сертифікат.
Please note that the device must include a technical passport and a certificate.

Що таке технічний паспорт в КП«Харківське міське бюро технічної інвентаризації»?
What is a technical passport in the enterprise"Kharkiv City Bureau of Technical Inventory"?

Після проходження цієї процедури, Вам видадуть технічний паспорт(малий і великий- бриф- TZ1, TZ2).
After you pass this procedure, you will be issued a technical passport(small and large- a brief, TZ1, TZ2).

Технічний паспорт та комерційна презентація асортименту котлів з деревини від Windhager компанії Silva Win.
Datasheet and commercial presentation of the range Silva Win boilers for wood logs Windhager.

Після того, як Ви пройдете цю процедуру, Вам видадуть технічний паспорт(малий і великий- бріф, TZ1, TZ2).
After you pass this procedure, you will be issued a technical passport(small and large- a brief, TZ1, TZ2).

Як замовити технічний паспорт в КП«БТІ» через Портал електронних сервісів міста Харкова?
How to order a technical passport in the UC"BTI" through the Portal of electronic services of the city of Kharkov?

Перепланіровка житла- ця зміна його конфігурації, що вимагає внесення зміни в технічний паспорт житлового приміщення.
Redevelopment of a dwelling is a change in its configuration, requiring changes in the technical passport of a dwelling.

Технічний паспорт- як отримати в БТІ за 7 кроків+ 3 простих ради як перевірити паспорт житлового приміщення.
Technical passport- how to get to the BTI in 7 steps+ 3 simple tips how to check the passport of the dwelling.

Org дві послуги- не виходячи з дому оформити довідку про реєстрацію місця проживання та технічний паспорт від КП«БТІ».
Org two services- without leaving home to issue a certificate of residence registration and a technical passport from the CE"BTI".

Технічний паспорт на поліграф, програмне забезпечення та інструкцію користувача українського мовою(інакше поліграф не відповідатиме ДСТУ 8692:2016);
Technical passport for the polygraph, software and user manual in Ukrainian(otherwise the polygraph will not comply with DSTU 8692:2016);

Перепланування житлового приміщення являє собою зміну його конфігурації, що вимагає внесення зміни в технічний паспорт житлового приміщення.
Redevelopment of a dwelling is a change in its configuration, requiring changes in the technical passport of a dwelling.

Замовник повинен отримати технічний паспорт будинку після того, як Бюро технічної інвентаризації огляне його та виміряє площу.
The customer should get the technical passport at home after the Bureau of Technical Inventory examine and measured area.

План перекладного приміщення з його технічним описом(у випадку, якщо перекладається приміщення є житловим, технічний паспорт такого приміщення);
Plan of the premises with his technical description(if translated premise is residential, technical passport of such premises);

Реєстраційні документи БТІ, технічний паспорт, реєстраційне посвідчення, виписка з реєстру прав власності(оригінали або нотаріально засвідчені копії);
Technical Inventory Bureau's registration documents, technical passport, registration certificate, extract from the register of property rights(originals or notarized copies);

На протязі всієї роботи з Вами працюватиме менеджер по проекту, який дасть реклмендації щодо підбору насосного обладнання, надасть технічний паспорт на атракціони.
Throughout the whole work with you will work the project manager who will give recommendations on the selection of pumping equipment, will provide a technical passport for the rides.