Що таке ТЕХНІЧНИМ РЕГЛАМЕНТАМ Англійською - Англійська переклад

• with the technical regulations

Приклади вживання Технічним регламентам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трьом Технічним регламентам.
Three Technical Regulations.

Самодекларування Технічним регламентам.
Self-declaration to Technical regulations.

Оцінка відповідності медичних виробів технічним регламентам;
Assessment of conformity of medical devices to technical regulations;

Агенством по стандартам технічним регламентам та метрології Грузії.
Agency for Standards Technical Regulations and Metrology Georgia.

Крім того, такі документи повинні відповідати технічним регламентам.
In addition, such documents must comply with technical regulations.

Оцінка відповідності медичних виробів Технічним регламентам для фармацевтичних компаній.
Specific Features of Assessment of Conformity of Medical Devices with the Technical Regulations for Pharmaceutical Companies.

Іншим чином не відповідає відповідним санітарним заходам або технічним регламентам;
Otherwise does not match the corresponding sanitary measures or technical reglamentam;

Цінка відповідності медичних виробів технічним регламентам- переглянути;
Assessment of conformity of medical devices to technical regulations- View;

Неприпустимість встановлення таких стандартів, що суперечать технічним регламентам;
Inadmissibility of establishing such standards which contradict technical regulations;

Розглянуто принципи оцінювання відповідності згідно Технічним регламентам, описані принципи систем управління якістю.
The principles of the assessment of conformity according to technical regulations, described the principles of quality management systems.

Неприпустимість встановлення в стандартах вимог, що суперечать технічним регламентам;
Inadmissibility of establishing such standards which contradict technical regulations;

Знак відповідності технічним регламентам наноситься перед введенням електричного та електронного обладнання в обіг.
The mark of conformity with the technical regulations shall be put before putting of electrical and electronic equipment in turnover.

Сертифікацію та декларування обладнання на відповідність технічним регламентам;
Provides certification and declaration of equipment for compliance with technical regulations;

Запрошуємо Вас взяти участь в навчальному семінарі 22 лютого(п'ятниця) по трьом Технічним регламентам, які поширюють дію на деякі медичні вироби.
We invite you to participate in a seminar on February 22(Friday) on three Technical Regulations that can be applied to some groups of medical devices.

Головний аудитор з сертифікації систем управління якості та оцінки відповідності технічним регламентам.
The lead auditor on certification of quality management systems and conformity assessment with technical regulations.

Оцінка(підтвердження) засобів зв'язку відповідності технічним регламентам(декларування).
Assessment of telecommunications equipment conformity with technical regulations(declaration).

Декларування відповідності радіообладнання і термінального обладання зв'язку Технічним регламентам.
The declarationing of radio equipment and telecommunications terminal equipment conformity with technical regulations in Ukraine.

Надаємо послуги в проведенні оцінки відповідності Технічним регламентам в Україні.
We provide services in conducting national conformity assessment according to the Technical Regulations in Ukraine.

Будь-яка захисна рукавичка, яка буде використовуватися в Україні, повинна бути маркована знаком, що підтверджує відповідність продукції технічним регламентам.
Each protective glove that will be used in Ukraine has to be marked with a sign confirming compliance of products with technical regulations.

Як оформити і отримати єдиний сертифікат відповідності технічним регламентам Митного союзу?
How to issue and receive a single certificate of compliance with the technical regulations of the Customs Union?

Наша стаття в PDF: Нові вимоги для введення в обіг медичних виробів: оцінка відповідності Технічним регламентам.
Read our article in PDF: The new requirements for placement of medical devices on the market of Ukraine: conformity assessment according to the Technical Regulations.

По-друге, готовність галузі з точки зору відповідності технічним регламентам, наявності сертифікатів, а також відсутності обмежень з боку Канади.
Secondly, the readiness of the industry in terms of compliance with the technical regulations, availability of certificates, as well as the lack of restrictions on the part of Canada.

У березні 2017 року холодильники NORD Cold freshness пройшли всі перевірки за якістю і успішно отримали Декларацію про відповідність технічним регламентам України.
In March 2017, refrigerators NORD Cold freshness passed all quality checks and successfully received the Declaration on compliance with technical regulations of Ukraine.

Отже, і сертифікат відповідності, і декларація про відповідність технічним регламентам мають однакову юридичну силу в питанні підтвердження якості та безпеки продукції.
Thus, both the certificate of conformity and the declaration of conformity with the technical regulations have the same legal effect in terms of confirming the products quality and safety.

Зараз країна переходить до європейської моделі- виробникам потрібно буде проходити оцінку відповідності своїх товарів технічним регламентам, таким самим, як у ЄС.
The country is not shifting to a European model- manufacturers will need to pass an assessment of compliance of their products with technical regulations, the same as in the EU.

Процедура оцінки відповідності Технічним регламентам проводиться по-різному, в залежності від класу медичного виробу та дає можливість вибору обсягу експертиз.
The conformity assessment procedure according to the Technical Regulations is carried out in different ways depending on the category of the medical item, and gives the opportunity to choose the amount of expertises.

Для імпорту медичних виробів в Україні спочатку необхідно пройти процедуру оцінки відповідності Технічним регламентам і отримати Сертифікат відповідності.
To import medical devices into Ukraine, first you need to go through the conformity assessment procedure with the Technical Regulations requirements and obtain the Certificate of Conformity.

Варто зауважити, що не для кожної продукції існує технічний регламент і саме тому неможливо отримати декларацію про відповідність технічним регламентам.
It is worth noting that there are no individual technical regulations for every product, making it impossible to apply for a declaration of conformity with the technical regulations.

Законодавство виділяє поняття“гармонізованих європейських стандартів”, добровільне дотримання яких є підтвердженням відповідності медичних виробів Технічним Регламентам щодо медичних виробів.
National legislation highlights the concept of‘European harmonized standards', voluntary observance of which is a confirmation of conformity of medical devices with the Technical Regulations concerning medical devices.