Приклади вживання Технічного забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розробник технічного забезпечення.
Technical provision developer.Військова академія матеріально технічного забезпечення.
Military Academy of Material and Technical Security.А як щодо технічного забезпечення?
What about technical security?Рр.- економіст відділу матеріально-технічного забезпечення.
Economist of the material and technical supply department.Високий рівень технічного забезпечення.
High level of technical support.Управління документообігу та інформаційно-технічного забезпечення:.
Вдосконалення технічного забезпечення експертно- криміналістичних підрозділів МВС України.
The Improvement of Technical Support Зміни торкнулися не тільки функціоналу«Мій УВК», а й його технічного забезпечення.
Проблема відсутності в ОВК необхідного матеріально-технічного забезпечення загалом носила масовий характер.
The problem with a lack of necessary material and technical provision of DECs was generally widespread.На верхніх поверхах- приміщення для охорони, складів, служб технічного забезпечення.
On the upper floors, there are rooms for security, warehouses, and technical support services.Ми опрацьовуємо ваші персональні дані для технічного забезпечення нашого веб-сайту на наступних законних підставах:.
We process your personal data for the technical provision of our website on the following legal bases:.Головна» Науково-технічні і науково-організаційні підрозділи» Група технічного забезпечення.
Main» Organizational, scientific and Ми опрацьовуємо ваші персональні дані для технічного забезпечення нашого веб-сайту на наступних законних підставах:.
We process your personal data for the technical provision of our website on the basis of the following legal basis:.Наступна інформація зберігається та передається нам у файлах cookie, які необхідні для технічного забезпечення:.
The following information is stored and transferred to us in the cookies, which are needed for the technical provision:.Комфортний у всіх сенсах- і з погляду облаштування та технічного забезпечення шкіл, і з погляду наповнення навчального процесу.
Comfortable in all respects- in terms of equipment and technical support for schools and content of the educational process.До складу зенітного гарматно-ракетного комплексу"Тунгуска-М"входять бойові засоби і засоби технічного забезпечення.
The composition of anti-aircraft gun and missilesystem"Tunguska-M includes military assets and resources and technical support.Компанія Zinteco займає лідируючи позиції в галузі технічного забезпечення видовищних заходів, фестивалів, концертів і турів в Україні.
Zinteco is a leader in the field of logistics Крім технічного забезпечення головної спортивної арени України,«Датагруп» бере активну участь у соціальних і благодійних проектах стадіону.
In addition to the technical provision of the mains sport arena of Ukraine, Datagroup actively participates in social and welfare projects of the Stadium.Реєстратор- Виконавець, що надає послуги, необхідні для технічного забезпечення реєстрації, делегування і функціонування доменного імені.
Registrar is the Contractor that provides services necessary for the technical support of registration, delegation, and operation of the domain name.В рамках семінару також відбулося спільне засідання двох комітетів-авіаційної наземної техніки(АНТ) та аеродромно- технічного забезпечення польотів(АТЗП).
As part of the seminar, a joint meeting of two committees-aviation ground equipment and aerodrome- technical support of flights took place.При кар'єрному зростанні в подальшому можна стати керівником проекту,начальником відділу технічного забезпечення, керівником структурного підрозділу компанії.
With career growth in the future, you can become a project manager,a head of the technical support department, a head of the corporate structural division.Степанов провів нараду з керівниками Близнюківського, Лозівського,Сахновщинського та Первомайського районів з питань матеріально-технічного забезпечення ОВК.
Stepanov held a meeting with heads of Blyznyuky, Lozova,Sakhnovschyna and Pershomaysky rayons on issues of material and technical provision of DECs.Ними укомплектовуються рухомі засоби технічного забезпечення танкових батальйонів, механізованих бригад, дивізій та інших частин і з'єднань, оснащених важкої гусеничної технікою.
They strengthen mobile maintenance means of tank battalions, division mechanized brigades and other units and formations, equipped with heavy tracked equipment.Вітаю усю команду Украероруху, яка успішно продемонструвала відповідність систем менеджменту,процедур та технічного забезпечення європейським вимогам.
I congratulate the entire UkSATSE team, which has successfully demonstrated the conformity of its management systems,procedures and technical support to European requirements.З особливостями та потребами технічного забезпечення наземного обслуговування в аеропортах виступила Наталія Готко- директор хендлінгової компанії«Скай Сервіс»(Одеса).
With the peculiarities and needs of technical support for ground handling at airports, Natalia Gotko, the director Наша робота грунтується на використанні новітніх технологій,талановитих конструкторських рішень та застосування сучасних методів менеджменту та технічного забезпечення виробництва.
Our work is based on the use of the newest technologies,talented design decisions and application of modern management methods and technical supply of manufacture.БРЕМ«Атлет» призначена для вирішення широкого кола завдань технічного забезпечення танкових підрозділів при веденні ними всіх видів бойових дій, в різних погодних і кліматичних умовах.
Atlet ARRV is designed for solution of a wide range of technical support tasks of tank units while performing all types of military operations under various weather and climatic conditions.Реєстратор- зареєстрований в Україні суб'єкт підприємницької діяльності, який надає реєстранту послуги,необхідні для технічного забезпечення делегування і функціонування доменного імені.
The Registrar- a subject of business registered in Ukraine that renders services to the registrant,which are necessary for technical support of delegation and operation of a domain name.
