Що таке ТЕХНІЧНІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• technical changes
• technical modifications
• tech movements

Приклади вживання Технічні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливі технічні зміни.
Subject to technical modifications.

Безумовно, будуть якісь технічні зміни.
There will be some technological changes.

Помилки та технічні зміни виключені.
Errors and technical modifications excepted.

Сьогодні зв'язка«дошка-змій» зазнала певних технічні зміни.
Today, a bunch of“snake board” has undergone certain technical changes.

Помилки та технічні зміни виключені.
Technical modifications and mistakes reserved.

Будь-які технічні зміни, що загрожують цим вимогам безпеки, були очевидні для оператора.
Any technical changes compromising these security requirements are apparent to the operator.

Нова версія охоплює технічні зміни, словник та розробки ІТ технологій.
The new version covers technical changes, vocabulary and developments in IT techniques.

Будь-які технічні зміни, що загрожують цим вимогам безпеки, були очевидні для оператора.
Possible technical changes which may compromise security requirements are apparent to the operator.

В той же час економічні та технічні зміни створили картину та хід Віа Регія.
At the same time, economic and technical changes marked the image and the course of the VIA REGIA.

Будь-які технічні зміни, що загрожують цим вимогам безпеки, були очевидні для оператора.
Iv any technical changes compromising the security requirements are immediately apparent to the operator.

З кожним днем стає все очевиднішим, що технічні зміни приведуть до нового розуміння освіти.
Every day is becoming clear that technical change will lead to new understanding of education.

При цьому деякі технічні зміни в маркуванні повинні бути реалізовані з першого дня.
But there are some technical changes to labels that will be required from day one.

TICTALES Також залишає за собою право змінювати свої чт Технічні зміни можуть відбуватися без попереднього повідомлення з TICTALES.
TICTALES Also reserves the right to change its Thurs Technical changes may occur without notice from TICTALES.

Право зарезервовано на друкарські помилки, помилки та зміни, зокрема технічні зміни для вдосконалення продукту.
The right is reserved to printing errors, mistakes and changes, in particular technical changes for improving the product.

При твердий намір законно провести ґрунтовні технічні зміни у власній квартирі рекомендується підготувати проектні матеріали для затвердження і погодження.
With a firm intent of the law to conduct thorough technical changes in his apartment recommended to prepare materials for the design approval and agreement.

В минулому році в російський парламент був внесений законопроект, що пропонує технічні зміни, необхідні для того, щоб російський інтернет працював самостійно.
A law was introduced in Russian Parliament last year that proposed technical changes needed in order to operate independently.

Технічні зміни, які викликали частковий перехід від горизонтального розширення сільського господарства до збільшення продуктивності, також пояснюють зменшення темпів вирубки лісу.
Technical changes involved in the transition from horizontal expansion of agriculture to increasing productivity also accounted for decreasing rates of deforestation.

Так, в минулому році в російський парламент був внесений законопроект, що пропонує технічні зміни, необхідні для того, щоб російський інтернет працював самостійно.
Past year a draft law allowing technical changes so that Russia could operate independently was introduced to the Russian parliament.

Проєкт Візуальні тренди 2020: Майбутнє поруч досліджує, як фотографія, графічний і веб-дизайн відображають художні, соціальні і технічні зміни у світі.
The Visual Trends 2020: Think Ahead project examines trends in visual communication to define how photography, graphic and web design mirror the artistic, social, and tech movements around the globe.

Так, в минулому році в російський парламент був внесений законопроект, що пропонує технічні зміни, необхідні для того, щоб російський інтернет працював самостійно.
It comes after a law was introduced to Russia's parliament last year mandating technical changes required to allow Russia's internet to operate independently.

Насправді працівники чинять опір зовсім не технічним, а соціальним змінам в людських взаєминах, якими зазвичай супроводжуються технічні зміни.
Actually, what employees resist is usually not technical change but social change- the change in their human relationships that generally accompanies technical change.

TENTE International GmbH залишає за собою право змінювати свої послуги, робити технічні зміни або припинити експлуатацію інтернет-магазину на невизначений термін або цілком.
TENTE International GmbH reserves the right to vary its services, to make technical modifications, or to cease operating an online shop for an indefinite period or entirely.

Проблемні аспекти законопроектів починають виявлятися під час подальшого опрацювання проекту до другого читання, яке в силу своєї специфіки не дозволяє корегувати ключову ідею законопроекту, а передбачає лише точкові та технічні зміни.
The flaws of draft laws start becoming manifest during the further work on preparing it for the second reading which, due to its limitations, does not allow for opportunities to improve the key idea of the bill, making possible only pinpoint and technical changes.

Делегації, які використовують інші мови, забезпечують синхронний переклад на одну з мов, згаданих в пункті 1, або за допомогою системи синхронного перекладу, коли є можливість унести технічні зміни, або за допомогою окремих перекладачів.
Delegations using other languages shall arrange for simultaneous interpretation into one of the languages mentioned in paragraph 9, either by the system indicated in the same paragraph, when the necessary technical modifications can be made, or by individual interpreters.

Будь-яка запропонована зміна до цієї Конвенції, отримана Генеральним директором ФАО від якої-небудь договірної сторони передається на розгляд на черговому або позачерговому засіданні Комісії для затвердження і, якщо зміна спричиняє важливі технічні зміни або накладає на договірні сторони додаткові зобов'язання, вона розглядається дорадчим комітетом фахівців, що скликається ФАО до засідання Комісії.
Any proposed amendment of this Convention received by the Director-General of FAO from a contracting party shall be presented to a regular or special session of the Commission for approval and, if the amendment involves important technical changes or imposes additional obligations on the contracting parties, it shall be considered by an advisory committee of specialists convened by FAO prior to the Commission.

Делегації, які використовують інші мови, забезпечують синхронний переклад на одну з мов, згаданих в пункті 1, або за допомогою системи синхронного перекладу, коли є можливість унести технічні зміни, або за допомогою окремих перекладачів.
Delegations which used other languages provides a synchronous translation in one of the languages referred to in paragraph 9, either using the systems referred to in this paragraph, if it is possible to make the necessary technical modifications, or inviting individual interpreters.

Тому Eicar інструктор не академіки, але активні професіонали, вони можуть запропонувати реальний світ, передові підхід до кіноосвіти, де студенти готові протистояти і оволодіти останні технічні зміни і художні тенденції у швидко розвиваються галузей аудіовізуальних.
Because EICAR instructors are not academics but active professionals, they are able to offer a real world, cutting-edge approach to film education where students are prepared to confront and master the latest technical changes and artistic tendencies in the rapidly evolving audiovisual industry.