Що таке ТИБЕТСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• tibetan

Приклади вживання Тибетський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тибетський храмом.
Ramoche Temple.

Це відомий монастир тибетський.
It is a Tibetan monastic.

Тибетський спів.
The Tibetan singing bowl.

Але у світі дуже популярний тибетський буддизм.
However, Tibet Buddhism is very popular in the world.

Тибетський новий рік.
The Tibetan New Year.

У 1965 році був офіційно проголошений Тибетський автономний район(ТАР).
In 1965, the Tibet Autonomous Region was formally established.

Тибетський Будинок Акала.
Tibet House Acala.

У 1965 році був офіційно проголошений Тибетський автономний район(ТАР).
Tibet was officially declared the Tibet Autonomous Region in 1965.

Тибетський спів.
And the Tibetan singing bowls.

З незапам'ятних часів тибетський і китайські народи були сусідами.
From time immemorial, the Tibetan and Chinese peoples have been neighbours.

Тибетський автономний.
Tibet Autonomous Region.

У 1965 році був офіційно проголошений Тибетський автономний район(ТАР).
In September 1965, the Tibet Autonomous Region was officially established.

Тибетський автономний район.
Tibet Autonomous Region.

Його також називають Тибетський або Гімалайський чорний ведмідь, а то і місячний ведмідь.
Also known as the Tibetan Black Bear or Himalayan Black Bear.

Тибетський автономний район.
The Tibet Autonomous Region.

Розташована в центральних Гімалаях, на кордоні Непалу з Китаєм(Тибетський автономний район).
Located in the Central Himalayas on the border of Nepal with China(Tibet Autonomous region).

Тибетський уряд у вигнанні заявляє- загинули щонайменше 140 людей.
The Tibet government-in-exile says around 140 people died.

Його також називають Тибетський або Гімалайський чорний ведмідь, а то і місячний ведмідь.
They are also known as the Himalayan black bear, the Tibetan black bear or the moon bear.

Тибетський автономний район є одним з п'яти автономних районів Китаю.
Tibet Autonomous Region is one of China's five ethnic autonomous regions at the provincial level.

Декілька років потому, завдяки стабільному розвитку, у вересні 1965 р. був офіційно створений Тибетський автономний район.
After a few years of steady development, the Tibet Autonomous Region was formally founded in September 1965.

Тибетський автономний район є одним з п'яти автономних районів Китаю.
The Ningxia Autonomous Region is one of the five big ethnic minority autonomous regions of China.

Декілька років потому, завдяки стабільному розвитку, у вересні 1965 р. був офіційно створений Тибетський автономний район.
With a steady development of the next several years, the Tibet Autonomous Region was officially set up in September, 1965.

Сам тибетський духовний лідер не бере участі в дискусіях, тому що він уже відійшов від політичного життя.
Tibet's spiritual leader, the Dalai Lama, is not taking part in the talks because he has retired from political life.

Інститут тибетології Намґ'ял(англ. Namgyal Institute of Tibetology)- тибетський музей і тибетологічний центр в Ґанґтокі, штат Сіккім, Індія.
Namgyal Institute of Tibetology Museum in Gangtok, India Namgyal Institute of Tibetology is a Tibet museum in Gangtok, Sikkim, India.

Щоб зазирнути в унікальний світ буддизму і зрозуміти, як древня релігія досі жива, ви повинні відвідати тибетський монастир.
For a one of a kind look into the universe of Buddhism and how the antiquated religion is kept alive today, you ought to visit a Tibetan religious community.

У 1987 р. він з Річардом Гіром і Філіпом Глассом створив Тибетський Будинок у Нью-Йорку- некомерційну організацію, присвячену збереженню живий тибетської традиції.
In 1987, he and actor Richard Gere founded New York City's Tibet House, a nonprofit institution devoted to preserving the living culture of Tibet.

Хоча Тибетський автономний округ поки залишається без зараження, випадки були підтверджені в західних регіонах Китаю, включаючи традиційно тибетські райони.
Although the Tibet Autonomous Region so far remains infection-free, cases have been confirmed in Western regions of China, including traditionally Tibetan areas.

Китайський прем'єр-міністр Жібао заявив у п'ятницю, що Китай готовий поновити діалог з посланцямиДалай-лами, якщо тибетський духовний лідер відмовиться від сепаратизму.
Chinese Premier Wen Jiabao said on Friday that China is willing to hold talks with the Dalai Lama's envoys, as long as the Tibetan spiritual leader renounces separatism.

За цей час Камбербетч глибоко пізнав«принади» життя людей за межами Лондона і навіть освоїв професію вчителя, влаштувавшись викладачем англійської мови в Тибетський високогірний монастир.
At this time, Cumberbatch learned“the wonders” of people's lives outside London and even became an English teacher in a Tibetan high-mountain monastery.

Такі головні перешкоди, які китайський уряд умисне зводить на шляху здійснення власної політики об'єднання націй, розділяючи тибетський і китайський народ.
These are major obstacles the Chinese government deliberately puts in the way of its policy of unifying nationalities which discriminate between the Tibetan and Chinese peoples.