Що таке ТИМЧАСОВОГО ЗБЕРІГАННЯ Англійською - Англійська переклад

• temporary storage
• interim storage
• temporary keeping
• temporary-storage

Приклади вживання Тимчасового зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Положення про склади тимчасового зберігання.
The Regulations on warehouses of temporary storage.

Склади тимчасового зберігання є зоною митного контролю.
Temporary-storage warehouses constitute a customs control zone.

Зазначення типу складу тимчасового зберігання;
(4) designation of the type of the temporary-storage warehouse;

Територія складів тимчасового зберігання є зоною митного контролю.
Temporary-storage warehouses constitute a customs control zone.

Exe, або пасти щось на ньому в якості тимчасового зберігання.
Exe, or paste something on it as a temporary storage.

Далі документи тимчасового зберігання, термін яких ще не минув.
Further, documents of temporary storage, the term of which has not expired.

Він використовується для тимчасового зберігання інформації.
This file is used for temporary storing information.

Як правило, вилучені товари поміщаються на склад тимчасового зберігання.
Generally, seized goods are removed to a temporary storage warehouse.

Призначена для перевезення і тимчасового зберігання світлих нафтопродуктів.
It is intended for transportation and temporal storage of light oil products.

Тимчасового зберігання металевих деталей між різними стадіями виготовлення.
Interim storage of metallic parts between the various stages of manufacturing.

Основою інфраструктури митного терміналу є склад тимчасового зберігання.
The basis of the infrastructure of the customs terminal is a temporary storage warehouse.

З приміщенням складу тимчасового зберігання та відкритим майданчиком митного складу;
With a warehouse for temporary storage and an open area of customs storage warehouse;

Завдання: Забезпечити безпеку і збереження майна на складі тимчасового зберігання речей.
Problem: To ensure the safety and security of property in the temporary storage warehouse.

(А) Дозвіл видається для завантаження і тимчасового зберігання веб-сайту з метою перегляду на персональному комп'ютері.
(a) Permission is given for the downloading and temporary storage of the website for the purpose of viewing on a personal computer.

Основа інфраструктури митного терміналу Озерне-Житомир- це склад тимчасового зберігання.
The basis of the infrastructure of the customs terminal Ozernoye-Zhitomir is a temporary storage warehouse.

Дозвіл видається для завантаження і тимчасового зберігання одного або більше з цих сторінок з метою перегляду на персональному комп'ютері.
Permission is given for downloading and temporary storage of one or more of these pages for the purpose of viewing on a personal computer.

Архів створено з метою обліку та збереження документів постійного тривалого та тимчасового зберігання.
Archive was created to preserve records and documents of permanent long-term and short-term storage.

Утиліта виявляє невикористані дані, файли кешу тимчасового зберігання, постійно сканує надбудову браузера, аналізує логічні диски, знаходить дублікати.
The utility detects unused data, temporary storage cache files, constantly scans browser add-ons, analyzes logical drives, finds duplicates.

Коли сталева котушка відкрита, вирівнюється, кінці зсуву і зварює, довга смуга проходить в акумулятор для тимчасового зберігання.
When steel coil is opened, leveled, ends shear and welded, the long strip goes into accumulator for temporary storage.

Склади тимчасового зберігання можуть використовуватися також для зберігання товарів у випадках, передбачених статтями 377 і 391 цього Кодексу.
Temporary-storage warehouses may also be used for storing goods in those instances stipulated by Articles 377 and 391 of this Customs Code.

Маленький бокс- ідеальне рішення для бізнесу і всіх тих, хто зацікавлений в недорогому і безпечному приміщенні для тимчасового зберігання різних речей.
A small box is an ideal solution for business and all those who are interested in an inexpensive and safe space for temporary storage of various things.

Склади тимчасового зберігання митних органів є складами відкритого типу і повинні відповідати вимогам, встановленим статтею 107 цього Кодексу.
The customs temporary-storage warehouses are warehouses of an open type, and they should meet the criteria set forth by Article 107 of this Customs Code.

Ця станція, заснована на принципі powerbank, може заряджати до 4 автомобілів одночасно, а також використовуватись для тимчасового зберігання еко-енергії.
This station, based on the principle of a powerbank, can charge up to 4 vehicles at the same time and also be used for the interim storage of eco-power.

При приміщенні товарів на склад тимчасового зберігання митний орган не вправі вимагати подання відомостей, не зазначених у пункті 1 цієї статті.
In instances of the placement of goods at a temporary-storage warehouse, the customs authorities have no right to demand any information other than that specified in Item 1 herein.

Склади тимчасового зберігання є складами відкритого типу, якщо вони доступні для зберігання будь-яких товарів та використання будь-якими особами.
Temporary-storage warehouses shall have the status of open-type warehouses if they are suitable for storage of any kinds of merchandise and are accessible by any persons.

Зручне розташування складу тимчасового зберігання, професійна команда консультантів, привабливі умови та гнучкість пропозиції гарантують задоволення від співпраці.
Convenient location of temporary storage, A professional team of consultants, attractive conditions and flexibility of the offer guarantee satisfaction of cooperation.

Зручне розташування складу тимчасового зберігання, професійна команда консультантів, привабливі умови та гнучкість пропозиції гарантують задоволення від співпраці.'.
The convenient location of the temporary storage warehouse, a professional team of consultants, attractive conditions and flexibility of the offer guarantee the pleasure of cooperation.'.

Особа, що поміщають товари на склад тимчасового зберігання, має право подати необхідні документи і відомості у вигляді електронного документа відповідно до цього Кодексу.
The person responsible for placing goods in a temporary-storage warehouse has the right to submit the required documents in their electronic versions as is stipulated by this Customs Code.