Що таке ТИПІВ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• types of projects

Приклади вживання Типів проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Структура різних типів проектів.
The 4 different kinds of project.

У теорії це відкриває Switch для доморощів та інших типів проектів.
In theory, this opens the Switch up to homebrew applications and other types of projects.

Як я вже писав, це особливо важливо для таких типів проектів як інтернет-магазини.
As I have already written, this is especially important for such types of projects as online stores.

Затвердити фінансування для всіх типів проектів.
Approve funding for all types of project.

ГЕФ надає гранти для різних типів проектів- від кількох тисяч до кількох мільйонів доларів.
GEF provides grants for various types of projects ranging from a few thousand to several million dollars.

Ми залучені до багатьох типів проектів.
I am drawn to many types of projects.

Це полірує кристально чисту чіткість і є вищою маркою для всіх типів проектів.
It polishes to a crystal clear clarity and is the superior brand for all types of projects.

Спільнота Joomla має багато безкоштовних тем для всіх типів проектів і підприємств.
The Joomla community has many free themes for all types of projects and businesses.

Структура грантів(Giving Pattern) загальна картина типів проектів і програм, підтриманих донором за певний час.
Giving Pattern: The overall picture of the types of projects and programs that a donor has supported historically.

Фінансування надається для двох типів проектів:.
Funding is available for two types of projects:.

Матеріал дозволяє реалізувати внутрішні і зовнішні варіанти відкривання, що робить цю систему універсальною для всіх типів проектів.
Material allows application of inward and outward opening options, which makes this system universal for any type of design.

Моделювання даних може здійснюватися під час різних типів проектів і на багатьох фазах проектів..
Data modeling may be performed during various types of projects and in multiple phases of projects..

Кожна з них має свої сильні та слабкі сторони, а деякі платформи кращі від інших для певних типів проектів.
Each of these have their own strengths and weakness, and certain platforms are better for certain types of projects more than others.

На відміну від попередніх двох типів проектів, що належать за рівнем затратності до преміум-класу, мережу тренінгових компаній зазвичай відноситься до середньої цінової категорії.
Unlike the previous two types of projects, owned by the level of costs on to the premium class, training companies network usually refers to the average price category.

Промислові перевезення рівні також доступна через деякі компанії у вигляді великих фургонів і вантажівок для конкретних типів проектів важких обов'язків.
Industrial level transportation is also available through some companies in the form of large vans or trucks for specific heavy duty type projects.

Оцінити фактори в області типів проектів, більше, ніж будь-яка інша, представляє найбільші суми диференціації серед різних страхових компаній на основі їхніх індивідуальних статистики і переконань.
Rate factors in the area of project types, more so than any other, presents the greatest amount of differentiation amongst the various insurance carriers based on their individual statistics and beliefs.

Працюючи разом з 1988 року, як RCR Arquitectes, команда розробила широкий спектр типів проектів, від бібліотек до винних заводів та сучасних парковок, багато з яких розташовані в їх рідному регіоні Каталонія, Іспанія.
Working together since 1988 as RCR Arquitectes, the team has tackled a wide range of project types, from libraries to wineries to park designs- many of which are located in their home region of Catalonia, Spain.

Основна частина курсу полягає у розробці проектів в державному або третій(добровільних або спільноти) секторах, але основні принципи застосовуються до всіх типів проектів, включаючи ті, що мають комерційні переваги…[-].
The focus of the course is on development projects in the public or third(voluntary or community) sectors, but the underlying principles are applicable to all types of project, including those for commercial benefit.

Програма ретельно, щоб піддати вас сучасним проблемам, історії прецеденту і теорії, а також широкого будівлі, бізнесу і типів проектів, а також новітніх медіа-програм, не кажучи вже деякі з кращих проектного навчання доступні.
The program is carefully crafted to expose you to contemporary issues, precedent history and theory, and wide-ranging building, business, and project types as well as the latest media programs- not to mention some of the finest design training available.-.

На курсах для професійних програмістів значну увагу приділяють вибору оптимальної архітектури з урахуванням можливостей подальшого розвитку програмного продукту, формують уявлення про різні методології розробки та правильний підхід у виборі методології для різних типів проектів.
At courses for professionals much attention is paid to using the correct application architecture with the possibilities of it's further expansion and re-use, forming the basic concepts of development methodologies and the right approach when choosing a methodology for different types of projects.

Виділення фінансування в розмірі понад$ 1, 2 млрд доларів проектам, що охоплює чотири континенти, є прекрасним прикладом типів проектів і інвестицій, які OPIC можуть каталізувати»,- каже Елізабет Літтерфілд, президент і головний виконавчий директор OPIC.
With more than $1.2 billion dollars approved to projects spanning across four continents, these are great examples of the types of projects and investment that OPIC can catalyze,” said Elizabeth Littlefield, OPIC President and CEO.

Якщо буде позначено цей пункт, програма покаже додаткові елементи інтерфейсу, за допомогою яких ви зможете впливати на поведінку K3b. Серед цих елементів елемент, призначений для вибору вручну інструменту запису(ви зможете обрати між cdrecord і cdrdao під час запису компакт- дисків або між cdrecord і growisofs під час запису DVD/ BD). Пам' ятайте, що K3b не підтримує виконання всіх можливих дій та всіх типів проектів для кожного з можливих інструментів.
If this option is checked additional GUI elements which allow to influence the behavior of K3b are shown. This includes the manual selection of the used burning tool.(Choose between cdrecord and cdrdao when writing a CD or between cdrecord and growisofs when writing a DVD/ BD.)Be aware that K3b does not support all possible tools in all project types and actions.

Підтримується два типи проектів:.
Two types of projects will be supported:.

Типи проектів: інфраструктурні, промислові, сільсько-господарські, туристичні, гірничодобувні.
Types of projects: infrastructure, industrial, agricultural, tourism, mining.

Типи проектів: основні принципи їх класифікації.
Types of projects: the basic principles of their classification.

Підтримується два типи проектів:.
Two types of projects are supported:.

Підтримується два типи проектів:.
We support two types of projects:.

Спрямованість багатьох CMS на певні типи проектів.
Directivity of many CMS to certain types of projects.