Що таке ТИСИ Англійською - Англійська переклад

• tisza
• tysa
• T.C
• tisa
• yew

Приклади вживання Тиси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ріки Тиси.
River Tisza.

Дві Тиси- одна таємниця.
Two measures, one mystery.

Білої Тиси.
White Tysa.

Дядя ТиСи, ты меня слышишь?
Uncle T.C., can you hear me?

Басейну Тиси.
The Tysa basin.

Я твой дядя ТиСи. Привет.
I'm your Uncle T.C. Hey.

Ты можешь сказать"дядя ТиСи", а?
Can you say"Uncle Tee"? Huh?

И где ТиСи?
And where is T.C.?

Привет, это ТиСи. Я знаю, что игр нет.
Hey, it's T.C. I know there's no games.

Від нього починається однойменна річка(басейн Тиси).
From it begins the river of the same name(Tysa basin).

Сукин сын ТиСи, она хочет вылезти.
Son of a bitch. T.C., she wants to come out.

Заболочене межиріччя Дунаю і Тиси залишилося незаселеним.
Wetland between the Danube and Tisza remained uninhabited.

Хорошо, ТиСи, просто делай свое дело.
Okay, okay, T.C., just do what you gotta do.

Угорщина пропонуватиме й країнам ЄС басейну Тиси долучитися до цього проекту.
Hungary will suggest other EU countries of the Tisa basin to join this project.

Я сказала ТиСи, что он вам нужен, но он все еще там.
I told T.C. that you needed him,- but he's still in there.

Тиси належать до доступним і швидко адаптирующимся до різних умов хвойникам.
Yews belong to the affordable and quickly adaptable to different conditions ephedra.

Син Кальмана Тиси, угорського прем'єр-міністра в 1875- 1890 роках.
Kálmán Tisza was the Prime Minister of Hungary 1875-1890.

Починався на Балканах, пролягав по Дунаю, далі вздовж Тиси піднімався в гори.
Started in the Balkans, ran along the Danube, Tisa rose further along in the mountains.

Частина Воєводини на захід від Тиси була окупована і незабаром анексована угорцями.
The portion of Vojvodina west of the Tisa was occupied and soon annexed by the Hungarians.

Перевал брав початок на Балканах, пролягав по Дунаю, далі вздовж Тиси піднімався в гори.
Started in the Balkans, ran along the Danube, Tisa rose further along in the mountains.

Простягається на 40 км між долинами річок Чорної Тиси, Білої Тиси та Чорного Черемошу.
It extends for 40 km between the river valleys of the Black Tysa, White Tysa and Black Cheremosh.

Гірський масив Свидовець лежить на північному сході Закарпатської області в міжріччі Тересви і Чорної Тиси.
Svydovets range lies in the northeast of the Transcarpathian region in the interstream area of the rivers Teresva and Black Tysa.

Українські водники призупинили роботи з берегоукріплення Тиси на румунській стороні.
Ukrainian water-transport workers suspended work of Tysa coast protection on the Romanian side.

Вони поступово заселили лівобережну частину басейну Тиси аж до Карпат, тобто територію культури Кукутені.
They gradually colonized the left bank of the Tisza basin up to the Carpathians, that is the area of Cucuteni-Trypilla culture.

Вересня 1933 року вступив до«Пласту», а вже 12 травня 1934 року склав свій перший пластовий іспит на березі річки Тиси.
On September 30th 1933 he became a member of Plast and on May 12th 1934 he took his first scout test on the bank of Tysa river.

Забруднені води в результаті сягнули Тиси, а потім Дунаю, що призвело до загибелі великої кількості риби в Угорщині та Югославії.
The polluted waters eventually reached the Tisza and then the Danube, killing large numbers of fish in Hungary, Serbia and Romania.

Закарпаття- історичний регіон, що займає передгір'я та південні схили Карпат із прилеглою до них низиною в басейні річки Тиси.
Transcarpathia- the historical region that occupies the southern slopes and foothills of the Carpathian lowlands adjacent to them in the Tisza River basin.

Заражені води потрапили до річок Сасар, Лапус, Самош, Тиси та Дунаю до того, як дісталися Чорного моря приблизно за тиждень.
The contaminated spill travelled into the rivers Sasar, Lapus, Somes, Tisza and Danube before reaching the Black Sea about four weeks later.

Кипариси, кедри, магнолії, лаврове дерева, тиси і інші вічнозелені рослини буквально насичують повітря фітонцидами, роблячи парк природним інгаляторієм.
Cypress, cedar, magnolia, laurel trees, yew and other evergreen plants literally saturate the air phytoncides, making the park a natural inhalers.

Заселивши в якийсь час Карпати, булгари освоїли також басейн Тиси, який став зоною контактів скіфської та гальштатської культур(куштановицька група пам'яток).
Settled in a while Carpathians, Bulgars also mastered the Tisza basin, which has become the contact zone of the Scythian and the Hallstatt cultures(the group of Kushtanovitsia sites).