Приклади вживання Tysa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
White Tysa.
Tysa Gallery.
Gallery Tysa".
Галерея Тиса.The Tysa basin.
Басейну Тиси.Morning on Tysa.
Ранок на Тисі.Tysa Gallery.
Березі Тиси галерей.Morning on Tysa".
Ранку на Тисі».Radio Tysa FM online.
Радіо Тиса ФМ онлайн.Morning on the Tysa.
Ранок на Тисі.Gallery Tysa- OPEN GROUP.
Галерея Тиса- ВІДКРИТА ГРУПА.The" Morning on Tysa.
У студії« Ранок на Тисі.Rafting on Tysa Rating: 7.40.
Сплав по Тисі Рейтинг: 7. 40.From it begins the river of the same name(Tysa basin).
Від нього починається однойменна річка(басейн Тиси).Water adventure tour: Tysa in Transcarpathia.
Тур-пригода на воді: Тиса на Закарпатті.Hungarian MOE together with the Ukrainianborder guards performs monitoring along the river Tysa.
МНС угорців спільно з українськимиприкордонниками здійснює моніторинг по руслу річки Тиса.Ukrainian water-transport workers suspended work of Tysa coast protection on the Romanian side.
Українські водники призупинили роботи з берегоукріплення Тиси на румунській стороні.Tysa FM radio with Transcarpathian coloring, will please with the songs, information releases and transfers.
Тиса FM радіо з закарпатським колоритом, порадує своїми піснями, інформаційними випусками і передачами.Transcarpathian regional television and radio company, Tysa FM radio and TV channel.
Закарпатська регіональна телерадіокомпанія, Тиса FM радіо і теле-віщає каналу.Svydovets range lies in the northeast of the Transcarpathian region in the interstream area of the rivers Teresva andBlack Tysa.
Гірський масив Свидовець лежить на північному сході Закарпатської області в міжріччі Тересви іЧорної Тиси.It extends for 40 km between the river valleys of the Black Tysa, White Tysa and Black Cheremosh.
Простягається на 40 км між долинами річок Чорна Тиса, Біла Тиса та Чорний Черемош.On September 30th 1933 he became a member of Plast and on May 12th 1934 hetook his first scout test on the bank of Tysa river.
Вересня 1933 року вступив до«Пласту», а вже 12 травня 1934 року склав свійперший пластовий іспит на березі річки Тиси.Kuchurgan Border Checkpoint PorubneBorder Checkpoint Luzhanka Border Checkpoint Tysa Border Checkpoint Kosyno Border Checkpoint Vilok Border Checkpoint.
Кучурган КПП Порубне КПП Лужанка КПП Тиса КПП Косино КПП Вилок КПП Дяково.Hromadas of Zakarpattia Oblast initiated project for preservation of Tysa river valley ecosystem.
Громади Закарпаття ініціювали проект збереження екосистеми долини річки Тиса.Transfer from Ubla village to Mala Tyrnia village on Tysa River, where 3 countries Hungary, Slovakia and Ukraine converge.
Трансфер від с. Ubla до с. Мала Тирня на Річку Тиса, де сходяться 3 країни Угорщина, Словаччина і Україна.It is located near Yasynia village(Rakhiv district, Zakarpatia region),between the rivers Chorna Tysa and Kosivska near Stig mountain.
Він знаходиться біля селища Ясіня Рахівського району в Закарпатській області,між річками Чорна Тиса і Косівська, біля гори Стіг.From December 2019,the show can be heard in English on Tysa FM every Sunday at 16:00 and its repeat on Tuesdays at 22:00.
З грудня 2019року шоу можна слухати мовою оригіналу на Тиса FM щонеділі о 16:00, повтор програми- по вівторках о 22:00.It extends for 40 km between the river valleys of the Black Tysa, White Tysa and Black Cheremosh.
Простягається на 40 км між долинами річок Чорної Тиси, Білої Тиси та Чорного Черемошу.On March 31, 2013 the band took part in a radio project Tysa FM Live, doing online tracks live from the debut album.
Березня 2013 року гурт взяв участь в радіопроекті Тиса FM Live, виконавши наживо в прямому ефірі композиції з дебютного альбому.The meeting of Ukrainian and Romanian leaders andexperts of the working group on the river of Tysa was held this week on August in the city of Siget Marmatsi, Romania.
Зустріч українських та румунських керівників таекспертів робочої групи з проблем річки Тиса відбулася цього тижня серпня у місті Сігету Мармацій, Румунія.
