Що таке ТИСЯЧ ДОМОГОСПОДАРСТВ Англійською - Англійська переклад

• thousand households

Приклади вживання Тисяч домогосподарств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад 140 тисяч домогосподарств у Флориді вже знеструмлено.
Around 300,000 homes in Florida have already lost power.

Ця станція обслуговує біля 27 тисяч домогосподарств протягом року.
This station serves about 27 thousand households during the year.

Нагадую: близько 923 тисяч домогосподарств в Україні показали«нульові» доходи.
We had 923 000 households that showed“zero” income.

Вона забезпечить екологічно чистою енергією 200 тисяч домогосподарств.
It will provide clean energy to 200 thousand households.

Нагадую: близько 923 тисяч домогосподарств в Україні показали«нульові» доходи.
I want to remind you that 923 thousand households in Ukraine showed zero income.

Цього достатньо для забезпечення потреб не менше 3, 2 тисяч домогосподарств.
This is enough to meet the needs of at least 3.2 thousand households.

Зимові місяці без електроенергії- для сотень тисяч домогосподарств у Німеччині це гірка реальність.
No electricity in the winter months- this is the bitter reality for thousands of households in Europe.

Зараз Solana може забезпечити електроенергією близько 70 тисяч домогосподарств.
Now Solana can provide electricity to about 70 thousand households.

У країні близько 17 тисяч домогосподарств залишилися без світла, також у кількох префектурах країни обірвані телефонні кабелі.
Nearly 17 000 households were still without power and phone lines were down across multiple prefectures.

Цього достатньо, щоб забезпечити електрикою більше 6, 5 тисяч домогосподарств.
This is enough to provide electricity to more than 6.5 thousand households.

Близько 15 тисяч домогосподарств в Україні вже використовують«чисту» електроенергію, інвестувавши 300 млн євро в сонячні панелі(СЕСд).
About 15 thousand households in Ukraine already use“clean” electricity, investing 300 million euros in solar panels.

Сьогодні послугами«Небесна Криниця» користуються більш ніж 50 тисяч домогосподарств.
Today, more than 50 thousand households use the services of"Nebesna Krynytsya".

Зокрема, у третьому кварталі 2019 року близько 3 тисяч домогосподарств встановили сонячні панелі загальною потужністю майже 70 МВт.
In particular, in the third quarter of 2019, about 3 thousand households installed solar panels with a total capacity of almost 70 MW.

Цієї кількості електроенергії достатньо для того, щоб забезпечувати електрикою більше 350 тисяч домогосподарств протягом року.
This amount of electricity is sufficient to supply 450,000 homes a year.

Потужність вітроелектростанцій забезпечить потреби 825 тисяч домогосподарств Нідерландів і сприятиме боротьбі з кліматичними змінами.
The capacity of wind farms will meet the needs of 825 thousand households and will contribute to the fight against climate change.

Цього достатньо для забезпечення електрикою третини Великоолександрівського району або 4-х тисяч домогосподарств.
This will be enough for a third velikoaleksandrovsky district or four thousand households.

В реальності вітрова електростанція зможе задовольняти енергетичні потреби близько 32 тисяч домогосподарств, бо її потужність складає більше 30 МВт.
In reality, the wind farm will be able to meet the energy needs of about 32 thousand households with a capacity of 30 MW.

Цього достатньо для забезпечення потреб не менше 3, 2 тисяч домогосподарств. На обладнання українського виробництва було витрачено понад 44, 5 млн грн.
This is enough to meet the needs of at least 3.2 thousand households. More than 44.5 million UAH was spent on Ukrainian-made equipment.

Цієї кількості електроенергії достатньо для того, щоб забезпечувати електрикою більш ніж 127 тисяч домогосподарств упродовж року.
Such electric power is sufficient for powering more than 127 thousand households during a year.

Станція в Дніпропетровській області забезпечить екологічно чистою енергією 200 тисяч домогосподарств, буде сприяти скороченню викидів в атмосферу і зміцнить енергонезалежність України.
The solar farm in the Dnipropetrovsk region will provide 200 thousand households with clean energy, will help reduce CO2 emissions and strengthen Ukraine's energy independence.

Цієї кількості електроенергії достатньо для того, щоб забезпечувати електрикою більше 350 тисяч домогосподарств протягом року.
This volume of electricity is enough to provide electricity to more than 350 thousand households over the course of the year.

Станція в Дніпропетровській області забезпечить екологічно чистою енергією 200 тисяч домогосподарств, буде сприяти скороченню викидів в атмосферу і зміцнить енергонезалежність України.
The power plant in Dnipropetrovsk region will provide 200 thousand households with clean energy, help reduce toxic emissions in the atmosphere and contribute to improving the energy independence of Ukraine.

Передбачається, що станція буде виробляти близько 17 млн кВт-год електроенергії на рік, що еквівалентно споживанню близько 6500 тисяч домогосподарств.
It is assumed that the station will generate about 17 million kWh of electricity per year, which is equivalent to the consumption of about 6,500 thousand households.

Інститут дослідження ринку TNT Kantar на підставі замовлення SES(Astra) провів вибірковий соціологічне опитування серед 6 тисяч домогосподарств по всій Німеччині і опублікував отримані результати в документі ASTRA TV Monitor 2018.
Institute of market research on the basis of TNT Kantar order SES(Astra) I spent sampling public opinion poll among 6 thousands of households all over Germany, and published the results in a document ASTRA TV Monitor 2018.

Підстанція у місті Бар слугує«мостом» у лінії електропередач, яка з'єднує Дністровську гідроелектростанцію з десятками тисяч домогосподарств у Південно-Західній Україні.
The Bar substation is a bridge in the power transmission line connecting the Dniester Hydro Power Plant with tens of thousands of households in South-western Ukraine.

Литва також має значний потенціал термальної енергії вздовж балтійського узбережжя, придатний для забезпечення теплом сотень тисяч домогосподарств за прикладом Ісландії.
Furthermore, Lithuania has considerable potential of thermal energy on the Baltic coast, which can warm the hundreds of thousands of homes like the example of Iceland.

Я хочу нагадати, що 923 тисячі домогосподарств в Україні показали нульові доходи.
I want to remind you that 923 thousand households in Ukraine showed zero income.

Наприклад, у нас було 923 тисячі домогосподарств, які показували«нульові» доходи.
For example, we had 923 000 households that showed“zero” income.

Крім того, тисячі домогосподарств досі залишаються знеструмленими.
Yet, there are still thousands of homes that remain vulnerable.

За Xiaobian, в даний час, в и р і самоклеющийся зелений мішок увійшов тисячі домогосподарств, і очікування людей на їх функції стає все вище і вище.
According to Xiaobian, nowadays, pe self-adhesive green bag have entered thousands of households, and people's expectations for their functions are getting higher and higher.