Що таке ТИТРУ Англійською - Англійська переклад

• titer
• titres

Приклади вживання Титру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біофармацевтична вакцина високого титру.
Biopharmaceutical Vaccine High Titer.

У спеціалізованій клініці можна зробити визначення титру антитіл до туберкульозу.
In a specialized clinic can dodetermining antibody titer to tuberculosis.

З технічних міркувань більш часто практикується визначення колі-титру.
For technical reasons, more often practiced defining the number of the title.

За їх титру і класу можна судити про тривалості й активності процесу.
According to their title and class can be judged on the duration and activity of the process.

Менш ніж 0,5% хворих не розвивається жодних ознак інфекції, крім незаперечно позитивного титру.
Less than 0.5% of patients never develop any sign whatsoever of the infection except for undeniably positive titers.

Для серологічних досліджень використовують реакцію аглютинації і визначення титру вібріоцідних антитіл.
For serological studies, an agglutination reaction and determination of the titer of vibriocidal antibodies are used.

Система забезпечує автоматичну підтримку заданого значення титру шламу в басейні робочого шламу, а саме:.
The system provides automatic maintenance of set-point value of titre of slurry in operational slurry basin, namely:.

Існує аналіз крові, який може виявити зачаток червоної лихоманки(тест антитрептолизинового титру, або ASO для короткого).
There is a blood test which can detect the scarlet fever germ(the anti-streptolysin titre test, or ASO for short).

Підвищення титру антитіл до нирковихклубочків і поява С-реактивного білка(СРБ) є специфічними маркерами гломерулонефриту.
Increasing the titre of antibodies to renal glomeruli and the appearance of C-reactive protein(CRP) are specific markers of glomerulonephritis.

Підставою для постановки діагнозу черевний тиф за даними серологічних методів діагностики є постійне зростання титру специфічних антитіл.
The basis for the diagnosis of typhoid fever according to the serological methods of diagnosis is a constant rise in titer of specific antibodies.

З підвищенням титру на 1 пункт, тобто 10 в 6 ступеня вже з'являється зелений стілець, грудочки неперетравленной їжі з неприємним різким запахом.
With an increase in titer 1 paragraph, i. e 10 at 6 extent already appears green chair, neperetravlennoy lumps of food with strong odors.

Гломерулонефрит і ревматизм майже завжди супроводжуються підвищенням титру антитіл до стрептококів, починаючи з перших днів захворювання.
Rheumatism and glomerulonephritis are almost always characterized by an increase in the titer of antibodies to streptococci already from the first days of exacerbation.

Підвищення титру(рівнів) цих антитіл, відомих як антистрептолізин O(ASO) і ДНКази B, можуть бути виявлені за допомогою аналізів крові, проведених через 2-4 тижні.
Rising titres(levels) of these antibodies, known as anti-streptolysin O(ASO) or DNAse B, can be detected by blood tests carried out 2-4 weeks apart.

У різних лабораторіях методики проведення аналізів різняться, по сему і значення результатів«норма/ підвищення титру» будуть відрізнятися один від одного в різних установах.
In various laboratories technique analyzes differ, according to this value and the results of"normal/ high titer" will differ from each other in different institutions.

Визначення титру антитіл до NА1 і NA2 в сироватці крові дитини і матері може бути корисним для підтвердження діагнозу ізоімунної нейтропенії.
Determination of the titer of antibodies to NA1 and NA2 in the blood serum of the child and mother can be useful for confirming the diagnosis of isoimmune neutropenia.

При анамнезі виявляється значна інфекція в калових масах, а також запальна реакція певних антитіл в рідинних середовищах, які властиві для високого титру(приблизно 1: 200).
In the history of a significant infection in the fecal masses, as well as the inflammatory response of certain antibodies in liquid media, which are typical for high titres(approximately 1: 200).

При цьому досягається стабільність титру шламу в басейні робочого шламу, а це дає змогу отримувати кінцевий продукт вищої якості і, в цілому, сприяє покращенню техніко-економічних показників виробництва.
At that stability of titre of slurry is achieved in operational slurry basin. It provides making of high quality end product, and as a result promotes improvement of technical and economic indices of production.

Точний діагноз кишкових інфекцій може бутивстановлений тільки лікарем, виходячи з клінічної картини і лабораторних досліджень(визначення в венозної крові титру антитіл і збудника в блювотній масі і калі).
An accurate diagnosis of intestinal infections can beis established only by a doctor, based on the clinical picture and laboratory tests(determination of the titer of antibodies in the venous blood and the causative agent in vomit and stool).

У всіх пацієнтів у периферичній венозній крові визначали: кількість лімфоцитів з антигенними детермінантами CD8+(цитотоксичні Т-клітини), CD16+(Т-кілери), CD19+(В-лімфоцити), а також розраховували величину титру антитіл до міокарда.
In all patients we studied venous peripheral blood with detection of the number of lymphocytes with antigenic determinants of CD8+(cytotoxic T cells), CD16+(T killer cells), CD19+(B lymphocytes) and the expected value of titers of antibodies to myocardium.

Краще захист з високим титром і імунним ефектом icacy.
Better protection with high titer and immune eff icacy.

Нормальну концентрацію С1 і титр Т розчину аналізованої речовини обчислюють за формулами:.
Normal concentration C1 and titer T solution of analyte is calculated by the formula:.

Лазер Відео Титр.
Laser Video Titres.

Діагностичний титр при однократному дослідженні має бути щонайменше 1:256.
Diagnostic titer with a single examination of at least 1: 256.

Інфікування з титром 10 в 5 ступеня доставляє маляті чималого дискомфорту.
Infection with a titer 10 at 5 degree gives baby considerable discomfort.

Основний фільм: копіювати основний фільм і конкретну звукозапис/титр.
Main movie: copy only the main movie and specific audio/titer.

Число Чи не обмилюють залишок в% число гені титр В'язкість по Енглером при.
Number Non-saponified residue in% The number of gene Titer Engler viscosity at.

Біотехнологія Ліофілізований високий титр.
Biotechnology Lyophilized High Titer.

Цей тест може визначити силу(титр) інгібітору.
This test can determine the strength(titer) of the inhibitor.

Або вибирати конкретну звукозапис/титр? Без проблем!
Or select specific audio/titer? No problem!