Приклади вживання Ти живеш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти живеш тут одна?
You're here all alone?Чарівник де ти живеш.
Magic Where You Are.Ти живеш у Шидлові?
Чарівник де ти живеш.
Ти живеш на вулиці.
You are staying on the street.
Люди також перекладають
А де саме ти живеш?
Where exactly are you living?Ти живеш тут і зараз….
You are in the here and now-.Я думала, ти живеш один.
I thought you lived alone.Як ти живеш із собою?
How do you live with yourself?Якби я знав, де ти живеш-.
If I knew where you lived….Радий, що ти живеш і борешся.
Glad you're alive and kicking.Якби я знав, де ти живеш-.
When she knew where you lived.Ти живеш у чужому будинку.
You are staying in a strangers home.Чи зрозуміє він, що ти живеш?
Тим паче, якщо ти живеш у місті.
In MA, if you lived in town.Ти живеш у видуманому світі, Бобе.
You exist in a world of dreams, Bob.Чарівник де ти живеш.
Your magic Що виготовляють і вирощують там, де ти живеш.
Create& grow where you are.Я думав, ти живеш на Парковій вулиці.
I thought you lived on Park Street.Ти живеш у моєму серці, в моїй голові.
You're in my heart and in my head.ФІОЛЕТ- Як би я знав, де ти живеш….
Indy, if I knew exactly where you lived….Ти живеш у моєму серці, у моїй голові.
But you are in my head, in my heart.Це Том сказав мені, де ти живеш.
Tom was the one who told me where you lived.А ти живеш в цьому світі не для того, щоб відповідати моїм.
You're not in this world to live up to mine.Задоволений чи ти тим, як ти живеш?
Or Скажеш де ти живеш, ми заїдем до тебе. .
Tell me where you are, I will come to А ти живеш в цьому світі не для того, щоб відповідати моїм.
And you are not in this world to live up to mine.Що думають люди, коли дізнаються, що ти живеш в Бразилії?
What do people often tell you when they learn that you're from Brazil?Отже ти живеш тільки завдяки тому, що Бог забажав твого існування.
You exist only because God wills that Бо ти живеш як вигнанець І їздиш без водійських прав!
