Що таке ТИ ЗМІГ Англійською - Англійська переклад

• you could
• you were able
• did you manage
• you can

Приклади вживання Ти зміг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби побачити ти зміг.
If you could see.

Ти зміг додзвонитися Тому?
Did you manage to call Tom?

О краса, якби ти зміг.
Great if you could.

Ти зміг зателефонувати Тому?
Did you manage to call Tom?

От краса, як би ти зміг.
Being good as you can.

Я знав, що ти зміг би це зробити.
I knew you could do it.

Ти зміг зв'язатися з Томом?
Did you manage to get in touch with Tom?

Як же ти зміг так поводитися?».
How could you act like that?”.

Це добре, що ти зміг допомогти.
It's a good thing you were able to help.

Як же ти зміг так поводитися?».
How could you act like this?”.

Головне, щоб ти зміг це зробити.
It's important that you're able to do so.

Як ти зміг так швидко все продати?!
How could you sell out already⁈!

Не думаю, що ти зміг би осідлати дракона.
I don't think you could ride the dragon.

Це найрозумніше, що ти зміг придумати?
This is the cleverest strategy you could devise?

Як тоді ти зміг заробити стільки грошей?
How else could you possibly make that kind of money?

Це чудово, мені здається, ти зміг би це робити.
I think that is wonderful that you could do that.

Ти зміг переконати Тома допомогти тобі?.
Did you manage to convince Tom to help you?.

Я був би вдячний, якби ти зміг закласти за мене.
I would appreciate it if you could spot me my share.

Якщо ти зміг це зробити- мова тобою керує.
If you can use Word, you can do this course.

Майр… Айру… Щоб він прийшов і ти зміг би йому здатися офіційно.
Ira, to come in, and you can surrender to him formally.

Думаєш, ти зміг би зробити те саме, що робить Том?
Do you think you could do the same thing Tom is doing?

Навіть з в'язниці ти зміг об'єднати усіх нас для цієї боротьби.
Even imprisoned you were able to unite us all for this fight.

Якби ти зміг вилікувати будь- яку хворобу, щоб ти обрав?
If you could curse someone- what curse would you choose?

Я ти думаєш, ти зміг би бути трохи менш галасливим?
Do you think you could make a little less noise?

Ти зміг би скласти пазл, якби в тебе було трохи більше терпіння.
You could have solved this puzzle with a little more patience.

Думаєш, ти зміг би прожити в Америці на долар у день?
Do you think you can live on a dollar a day in America?

Якщо ти зміг це зробити- мова тобою керує.
If you can control the language, you can control the policy.

Якби ти зміг бути невидимим протягом дня, щоб ти зробив?
Suppose you could be invisible for one day what would you do?

Думаєш, ти зміг би переконати Тома визватися добровольцем, щоб це зробити?
Do you think you could convince Tom to volunteer to do that?