Що таке ТИ ПОЧУЄШ Англійською - Англійська переклад

• you will hear
• do you hear

Приклади вживання Ти почуєш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти почуєш мої думки.
You hear my thoughts.

Скоро ти почуєш про нас.
Soon you will hear from us.

Ти почуєш бажання моє.
Do you hear my wish.

Боже мій, чи ти почуєш мій спів?
God, can you hear my song?

Ти почуєш бажання моє.
You hear the desire.

Тату, а ти почуєш мої перші слова?
Lord, do you hear my words?

Ти почуєш мамин голос.
I hear my Mother's voice.

Тату, а ти почуєш мої перші слова?
Daddy, can you hear the words I say?

Ти почуєш мої думки.
You are hearing my thoughts.

Байдуже що ти почуєш, не виходь.
No matter what you hear, do not come out.

Ти почуєш бажання моє.
But I think you heard my wish.

Як думаєш, які стилі музики ти почуєш на«Файному»?
What do you think, which music styles do you hear on"Faine Misto"?

Ти почуєш пісню моря.
You will hear the song of the sea.

Уважно прислухайся до голосу пташок, і ти почуєш чудову пісню….
Listen past the sound quality and you will hear the seed of a great song….

I ти почуєш ці слова в моїм мовчанні.
You hear things in your own silences.

У домашній групі ти почуєш живі цікаві історії з життя інших християн.
In the home group you will hear live interesting stories from the life of other christians.

Ти почуєш його раніше, аніж побачиш.
You will hear him before you see him.

Навіть якщо ти почуєш голосні звуки, ти залишатимешся тут.
Even if you hear loud noises or you get scared, you need to stay in here.

Ти почуєш свій голос, відлуння від стін!
You will hear your own voice echo against the walls!

Коли ти навчишся втихомирювати свій розум, ти почуєш, що вони говорять тобі»,- наставляє Енакіна Скайуокера джедай Квай-Гон Джинн.
When you learn to quiet your mind, you will hear them speaking to you.”― Qui-Gon Jinn, to Anakin Skywalker.

Ти почуєш цікаві історії з життя інших християн.
You will hear interesting stories from lives of other fellow Christians.

Як прийде на нас нещастя, меч-месник або пошесть, або голод, то ми станемо перед цим домом і перед твоїм обличчям, бо твоє ім'я в цьому домі, і візвемо до тебе в нашому горі, і ти почуєш нас і врятуєш.».
If disaster comes upon us, the sword, judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house and before you- for your name is in this house- and cry out to you in our affliction, and you will hear and save.'.

У«Соціальній мережі» ти почуєш діалоги живою розмовною мовою, а також збагатиш словник термінологією, що стосується комп'ютерів, технологій та, власне, соціальних мереж.
In“the Social network” you will hear dialogue in a lively conversational style, and will also enrich the dictionary of terminology relating to computers, technology and, in fact, social networking.

Ти почув якийсь звук, ти хочеш його використати.
You hear a sound, you want to do something.

З утроби аду Ти почув мій крик.
Out of the belly of hell you heard my cry.".

Ти почув мене?
You hear me?

Ти почув, що батько помер, і думав претендувати на корону?
You heard Father was dead and you thought you would claim the crown?

Ти почув якийсь звук, ти хочеш його використати.
You hear a noise; you want to see what it is.

Ти почув мій поклик.
You heard my call.