Що таке ТОДІ ІНШІ Англійською - Англійська переклад

• then other
• others will
• then others

Приклади вживання Тоді інші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді інші його приймають.
Others will accept Him.

Можливо, тоді інші заворушаться.
Maybe others will kick in.

Тоді інші його приймають.
And then others take it.

Можливо, тоді інші заворушаться.
Maybe others will jump in.

Тоді інші також почнуть його бачити».
Others shall see it too.”.

Можливо, тоді інші заворушаться.
Maybe the others will kick in.

Тоді інші його приймають.
Others will then accept him.

Марилю, якщо ти прийдеш, тоді інші теж прийдуть.
Maryla, if you come, then the others will come.

Тоді інші також почнуть його бачити».
Hopefully others will see it, too.'.

Коли це найкращий із можливих світів, то які тоді інші?
If this is the best of all possible worlds, then what must the others be like?”?

Тоді інші люди беруть на себе інші ролі.
Other people will have other roles.

Якщо мати вмирає, тоді інші слонихи піклуються про осиротілих слоненя.
If the mother dies then the other female elephants look after the orphaned calf.

І тоді інші будуть приймати нас з нашими немочами.
I and others will then bang our gongs.

Якщо відносини між Вашингтоном і Москвою будуть такими ж поганими, як і зараз, тоді інші країни цим скористаються.
If relations between Washington and Moscow remain as poor as they are now, other countries will take advantage of that.

Тоді інші витрати це витрати на саму вантажівку.
Then, your other cost is going to be the truck itself.

Якщо це не так, тоді інші, зараз невідомі, ефекти обмежать мінімальний розмір чорної діри.
If it does not, then other, presently unknown, effects will limit the minimum size of a black hole.

Тоді інші можуть бачити положення доріжок, а також можуть бути залучені до свіжого повітря.
Then others can see what's up in the tracks and perhaps simultaneously attracted to fresh air.

Якщо б це не була монополія, якщо тут не було б бар'єрів для входу, тоді інші б люди сказали:"Ей, тут економічний прибуток".
If this was not a monopoly, if there were no barriers to entry then other people would say hey there's economic profit there.

Але тоді інші помітили, що інтегрований RX Vega на Kaby Lake-G визначив себе як підтримку функцій DirectX 12_0.
But then others noticed that the integrated RX Vega on Kaby Lake-G identified itself as supporting DirectX 12_0 features.

Політик», 297 c-d:«Якщо згаданий мною державний устрій- це єдиний справжній оригінал, тоді інші що є лише«його копіями»; див.
C/d:'If the government I have mentioned is the only true original, then the others' which are'only copies of this'; cp.

Тоді інші факультети виникли через потреби регіону, головним чином у Сан-Жозе-дус-Кампус, який був швидко зростаючих з приходом численних галузей промисловості.
Then other faculties have arisen due to the needs of the region, mainly in São José dos Campos, who was rapidly growing with the arrival of numerous industries.

Тільки якщо ви дійсно спробували цей засіб, ви також можете дозволити собі справжнє судження, що тоді інші люди також вірять вам.
Only if you have really tried the remedy can you allow yourself an authentic judgement about it, which other people will believe.

Якщо біль у суглобах затримується навіть після того, як хвороба Крона переходить в ремісію, тоді інші методи лікування можуть використовуватися для контролю і управління болем.
If joint pain does linger even after Crohn's disease goes into remission, then other therapies may be utilized to control and manage the pain.

Якщо ми усі обмежені тим самим обсягом вуглецевого ліміту, це означає, що якщо якісь країни повинні збільшити обсяг викидів, тоді інші країни світу повинні скоротити викиди.
If we're all constrained by the same amount of carbon budget, that means that if some parts of the world's emissions are needing to rise, then other parts of the world's emissions need to reduce.

Якщо ті, хто практикує різні духовні шляхи, зосередяться на проблемі глобального потепління таким чином, тоді інші також можуть це помітити і спробують заглибитися в суть цих ритуалів та молитв.
If religious practitioners begin to focus on global warming in such ways, then others may also notice it and begin to inquire into the nature and purpose of these rituals and prayers.

Тоді інші рідини або бульбашки, які вміщують такі об'єкти, я зображу їх в іншому кольорі містять речі, які можуть з'їсти ці фагосоми, тобто, це бульбашка, яка містить лізоцим, і реактивні види кисню.
And then other fluid or vesicles that contain things that can eat up this phagosome-- so let's say that this is some vesicle that contains things-- lysozymes and it contains really reactive species of oxygen.

Особливих технологій для цього не потрібно- головне, щоб ці кілька відсотків вели себе однаково, злагоджено, тоді інші, що володіють меншою виразністю лідерства почнуть копіювати їх поведінку.
Special technologies are not required for this- the main thing is that these few percent behave in the same way, harmoniously, then the rest, who have less leadership, will begin to copy their behavior.

Якщо міняти Конституцію- тоді інше питання.
Constitution is altered is another question.

Якщо один ПК в такій системі зіпсований або пошкоджений, тоді інший вузол або комп'ютер подбають про працездатності.
If one pc in distributed system breakdown or damages then other node or pc will take care of.

Коли людина впевнена, спокійний і уважний, тоді іншим хочеться з ним спілкуватися.
When a person is confident, calm and attentive, then others want to communicate with him.