Що таке ТОКСИЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• toxic

Приклади вживання Токсичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш токсичними вважаються:.
The most toxic are:.

Деякі гриби є токсичними і….
But some bacteria are harmful and….

Наші океани стають все більш токсичними.
Our oceans are becoming more acidic.

Вони не є шкідливими або токсичними для людини.
They are not poisonous or harmful to humans.

Наші океани стають все більш токсичними.
Our oceans are becoming more and more acidic.

Хімічно активними(токсичними) речовинами.
Electrochemically active(electroactive) materials.

Птахи їх не їдять, бо вони є токсичними.
Deer don't eat them because they are poisonous.

Продуктів, які можуть стати токсичними після приготування.
Foods that can become poisonous if reheated.

Птахи їх не їдять, бо вони є токсичними.
It is not eaten by birds because it is poisonous.

Вони можуть бути токсичними і завдати шкоди вам і вашій дитині.
It is poisonous, and can harm you and the baby.

Але деякі з цих хімічних речовин можуть бути дуже токсичними.
But some of those chemicals can be quite harmful.

Вони можуть бути токсичними і завдати шкоди вам і вашій дитині.
These can be poisonous and extremely harmful to you and your child.

Що використовуються в даних концентраціях під час тестування не є токсичними.
The smoke product used during this testing is nontoxic.

У першій групі нормальний і здоровий мієлін руйнується токсичними, хімічними або аутоімунними речовинами.
In the first group a normal and healthy myelin is destroyed by a toxic, chemical or autoimmune substance.

Це все проектується на інші російські активи, які також стали токсичними.
The upshot is all Russian assets are toxic again.

Будь-який з видів хіміотерапії впливає на організм токсичними та отруйними речовинами, внаслідок цього і виникають побічні ефекти.
Any type of chemotherapy attacks the body with toxic and poisonous substances, and as a result, side effects occur.

На жаль, у моєму житті було кілька людей, яких я б назвала«токсичними».
Unfortunately, I have had a few people in my life whom I would classify as toxic.

При перевантаженні організму токсичними, отруйними речовинами, лікарськими засобами, а також при несприятливих екологічних умовах;
When overloading the body with toxic, poisonous substances, drugs, as well as under adverse environmental conditions;

Решта 15% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними або радіоактивними.
The remaining 15% is measured unsafe material that may be infectious, lethal or radioactive.

Збираючись у дикій природі, остерігайтеся плутанини з аналогічним ланцюгом долини або океанів, які є токсичними.
When collecting in the wild, beware of confusion with a similar lily of the valley or oceans that are poisonous.

Решта 15% вважаються небезпечними матеріалами, які можуть бути інфекційними, токсичними або радіоактивними.
The remaining 15 per cent is considered hazardous material that may be infectious, chemical or radioactive.

За даними Національного інституту професійної безпеки та здоров'я, близько 900 хімічних речовин, що використовуються в косметиці, як відомо, є токсичними.
In line with the National Start for Work-related Safety and Health, practically 900 substances used in skincare cosmetics have been completely known to be poisonous.

Італійська неурядова організація Legambiente підозрює, що близько 40 суден, завантажених токсичними і радіоактивними відходами, зникли у водах Середземного моря з 1994 року.
An Italian NGO, Legambiente, suspects that about 40 ships loaded with toxic and radioactive waste have disappeared in Mediterranean waters since 1994.

Прикордонників Державної прикордонної служби України, які служили на КПВВ«Каланчак», отруїлися токсичними випарами.
Border guards of the Ukrainian State Border Service who served on the Kalanchak check-point were poisoned by poisonous vapors.

В результаті кров з токсичними продуктами обміну, відтікає від кишечника, мине печінка, де повинна очищатися і відразу надходить у серце, а потім до головного мозку.
As a result, blood with toxic products of metabolism, flowing from the intestine, passes the liver, where it must be cleared and immediately enters the heart, and then to the brain.

Адже за допомогою науки та сучасних технологій, створюються матеріали, які не пошкоджують власний ніготь, не є токсичними, не викликають алергі….
As due to science and modern technologies, materials which do not damage an own nail, are not toxic and don't cause an allergy were created and moreover.

Чому раптом прийняття речовин, які володіють токсичними властивостями і здатні викликати рак, слабоумство та хвороби печінки і інших внутрішніх органів, позитивно впливає на здоров'я?
Why does the sudden adoption of substances that have toxic properties, and are capable of causing cancer, dementia and diseases of the liver and other internal organs, have a positive effect on health?

Терористичні бандити намагалися блокувати просування наших військ, використовуючи снаряди, наповнені токсичними хімічними матеріалами, але ефект(цих дій- КР) був обмежений»,- повідомило спільне оперативне командування Іраку 16 квітня.
The[IS] terrorist gangs tried to block the advance of our forces by using shells filled with toxic chemical material, but the effect was limited," Iraq's Joint Operations Command said on April 16.

Рівні мікроелементів, виявлених в зразку льоду, недостатньо високі, щоб бути небезпечними або токсичними, але Габриеллі попереджає, що подальший вплив може призвести до накопичення токсичних рівнів цих речовин у місцевих тварин в майбутньому.
Levels of trace metals found in the ice sample are not high enough to be dangerous or toxic, but Gabrielli warns continued exposure could cause toxic levels of these substances to build up in local animals in the future.

Алкогольний гепатит в переважній більшості випадків(за винятком гострих отруєнь алкоголем з токсичними домішками) розвивається поступово, повільно і непомітно при систематичному вживанні алкогольних напоїв різної міцності.
Alcoholic hepatitis in the vast majority of cases(with the exception of acute poisoning with alcohol with toxic impurities) develops gradually, slowly and imperceptibly in the systematic use of alcoholic beverages of varying strength.