Що таке ТОКСИЧНІ СТОСУНКИ Англійською - Англійська переклад

• toxic relationship
• toxic relationships

Приклади вживання Токсичні стосунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поговорімо про токсичні стосунки.
Talk about toxic relationships.

Токсичні стосунки не є найкращим прикладом для дітей.
A toxic relationship is not the best example for children.

Поговорімо про токсичні стосунки.
Talk about a toxic relationship.

Одна з цих проблем- емоційна залежність, яка тягне нас у токсичні стосунки.
One of these problems is often known as emotional dependency, which drags us into toxic relationships.

Поговорімо про токсичні стосунки.
Let's talk about toxic relationships.

Трапляються такі токсичні стосунки, коли люди надто сильно залежать від партнера у фінансовому або емоційному плані.
In toxic relationships, people who depend too much on their partner, both emotionally or economically.

Час розірвати ці токсичні стосунки».
It's time to get rid of toxic relationships.

Багато моїх клієнтів страждають від неспокою та депресії, не усвідомлюючи, що причиною є“токсичні стосунки”, говорить Леонард.
I have many clients suffering from anxiety and depression not realize it's because of a toxic relationship," Leonard says.

Час розірвати ці токсичні стосунки».
It's time to break this toxic relationship off.

Це переходить у токсичні стосунки, де заздрість та емоційні маніпуляції використовують, щоб заточити вас, і вас карають за все, що ви намагаєтеся зробити, щоб вийти з цієї ситуації.
This turns into a toxic relationship where jealousy and emotional manipulation are used to imprison you, and you're punished for anything you try to do to escape the situation.

Ознаки, що у вас є"токсичні стосунки" пари.
Signs that you have a'toxic relationship' of a couple.

Головна героїня працювала на посаді високого рівня відповідальності, але токсичні стосунки і занадто великі очікування спричиняли все більше страждань.
The main character used to work in high level standard place, but toxic relationship and too much expectations and she is getting hurt more and more by time.

Ксенія Мішина розповіла про токсичні стосунки з екс-чоловіком.
Ksenia Mishina told about a toxic relationship with the ex-spouse.

Ознаки, що ви у токсичних стосунках.
The 4 warning signs that indicate you're in a toxic relationship.

Ознаки того, що ви перебуваєте в токсичних стосунках.
Signs you are in a toxic relationship.

Залишатися в токсичних стосунках.
Staying in toxic relationships.

Ознаки, що ви у токсичних стосунках.
Mental Health Quote; 4 Signs You're in a Toxic Relationship.

Ознаки того, що ви перебуваєте в токсичних стосунках.
These signals indicate you're in a toxic relationship→.

Навіть, якщо це близький родич, покладіть кінець токсичним стосункам без почуття провини.
Even if it's a close family member, it's okay to end a toxic relationship without guilt.

Занадто багато помилок може статися, і ви можете опинитися в токсичних стосунках, які тільки принесуть нещастя, якого можна було б уникнути.
Too many mistakes can occur, and you can wind up in toxic relationships that only bring you unhappiness that could have been avoided.

Вони розвіють ґендерні стереотипи і міфи, поборються із дискримінацію, сексизмом і токсичними стосунками.
They will counter gender stereotypes and myths, discrimination, sexism and toxic relationships.

Це дуже поширений різновид токсичних стосунків, як серед подружжя, так і серед членів родини.
This is a very common kind of toxic relationship, both for romantic partners and family members.

Якщо ви в токсичних стосунках, не в змозі взяти під контроль власне життя або якщо щось погане трапилось, і ви не знаєте, як цьому протистояти, то ви можете зануритися в депресивний стан.
If you find yourself in a toxic relationship or you aren't able to take control of your life, or if you have been surprised by a negative event that you don't know how to deal with, then you may plunge into a depressive state.

Під“удар” повні можуть потрапити люди, які страждають від токсичних стосунків- наприклад, на роботі, яку ви не любите, або з людиною, яка вас не влаштовує.
Danger of the full moon can get people who suffer from toxic relationships- for example, hated the work or a person that you dislike.

З токсичних стосунків дуже важко вирватися.
Toxic relationships are hard to get out of.

З токсичних стосунків дуже важко вирватися.
Toxic relationships are hard to walk away from.

З токсичних стосунків дуже важко вирватися.
Toxic relationships can be hard to get rid of.

Як навчитися довіряти людям після токсичних стосунків?
How do you learn to trust others after a sociopath relationship?

Раніше психологи назвали деякі очевидні ознаки токсичних стосунків, які не мають майбутнього.
Psychologists have called some obvious signs of toxic relationships that have no future.