Що таке ТОЛЕРАНТНІСТЬ ДО КОРУПЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• tolerance for corruption

Приклади вживання Толерантність до корупції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нульова толерантність до корупції.
Zero tolerance to corruption.

І дякую за нульову толерантність до корупції.
Also, thank you for your zero tolerance on intolerance.

Нульова толерантність до корупції.
Zero tolerance for corruption.

Порядність передбачає нульову толерантність до корупції.
Integrity presupposes zero tolerance to corruption.

Була нульова толерантність до корупції.
There was zero tolerance for corruption.

Висока професійна етика та нульова толерантність до корупції;
Adhering to professional ethics and zero tolerance for corruption.

То це і є,, нульова толерантність до корупції,,?
But this is the point of zero tolerance,?

Маємо нульову толерантність до корупції та непрозорої практики.
We have zero tolerance for corruption and non-transparent practices.

І третє- це абсолютна, нульова толерантність до корупції в армії.
And third is absolute zero tolerance for corruption in the Army.

Ми маємо нульову толерантність до корупції та непрозорих практик.
We have zero tolerance for corruption and non-transparent practices.

Аби діти, які приходять в університет, мали нульову толерантність до корупції».
So that the children entering the university have a zero tolerance towards corruption.».

Нульова толерантність до корупції- головне завдання, яке стоїть перед нами.
Zero tolerance to corruption is the minimum for what we should strive.

За його словами, нова адміністрація Дональда Трампа має нульову толерантність до корупції.
He said that Donald Trump's coming administration had zero tolerance for corruption.

Багато українців не чекають на зміни, проявляють високу толерантність до корупції і не надто налаштовані на дії.
Many Ukrainians expect no change, show a high level of tolerance toward corruption, and have little appetite for action.

Наші цінності: відповідальність, інноваційність, креативність, нульова толерантність до корупції.
Our values: responsibility, innovativeness, creativity, zero tolerance to corruption.

Я б хотіла розглянути питання про толерантність до корупції, адже вважається, що кумівство- це тягар українського народу.
I would like also to address the corruption tolerance issue, because nepotism is considered to be Ukraine's burden.

За чотири роки, які я керую компанією, у нашого менеджменту виробилася нульова толерантність до корупції.
During the four years that I have led the enterprise, management has developed a zero tolerance for corruption.

Наш Університет декларує нульову толерантність до корупції, на постійній основі вживає всі визначені антикорупційним законодавством заходи, спрямовані на виявлення і запобігання корупційних правопорушень та правопорушень пов'язаних з корупцією..
Our University declares zero tolerance for corruption, and on an ongoing basis takes all anti-corruption legislation measures aimed at detecting and preventing corruption and corruption-related offenses.

Отже, за чотири роки, які я керую компанією, у нашого менеджменту виробилася нульова толерантність до корупції.
So, in the four years that I lead the company, our management has developed zero tolerance for corruption.

Завдяки втіленню в життя реформ ми сформуємо стабільний та високопрофесійний кадровий склад органів системи МВС, який має нульову толерантність до корупції, здатний належно реагувати на виклики та загрози у сфері безпеки, щоб працювати з нами стало престижно»,‑ сказала Тетяна Ковальчук.
By implementing reforms, we are creating lasting and highly professional staff in the MoIA agencies, who have zero tolerance to corruption and are able to adequately respond to security challenges and threats, so that it has become prestigious to work with us”, the Deputy Minister added.

ПрАТ«ДАТАГРУП» зазначає, що одним із важливих принципів ведення бізнесу- є нульова толерантність до корупції.
PJSC DATAGROUP notes that one of the most important principles of doing business is zero tolerance for corruption.

Товариство декларує прозорість, порядність та відкритість на всіх рівнях своєї діяльності, що передбачає нульову толерантність до корупції.
The Company declares transparency, integrity and openness at all levels of its activities, which presupposes zero tolerance to corruption.

У нещодавно ухваленому документі також зазначено, що в Україні слід впровадити«амбітну антикорупційну програму, яка передбачала б нульову толерантність до корупції».
MEPs also call on Ukraine to put in place“an ambitious anti-corruption programme, including a zero tolerance for corruption”.

Учасники програми розумітимуть цілі реформ та матимуть знання про стратегічні й оперативні їх наслідки, також важливим фактором є те, що у них буде нульова толерантність до корупції.
Program participants will understand the goals of the reforms and be aware of their strategic and operational implications. Most notably, participants will have zero tolerance for corruption.

Толерантності до корупції не буде.
There will be no tolerance for corruption.

Нафтогаз запровадив систему внутрішнього контролю, яка відповідає принципам корпоративного управління ОЕСР та нульової толерантності до корупції.
Naftogaz has introduced an internal control system that complies with the principles of corporate governance and zero tolerance for corruption.

При Януковичі українці були готові закрити очі на помірне злодійство, але тепер суспільство вимагає нульової толерантності до корупції.
Under Yanukovych, Ukrainians were prepared to turn a blind eye to a moderate amount of thieving, but now they demand zero tolerance on corruption.

Я- зразок для пострадянського простору в захисті своїх прав, захисті свободи слова, правової держави, суспільства, нульової толерантності до корупції.
I am a model for the post-Soviet space: in defense of my rights, in defense of free speech, a state governed by the rule of law, civil society, zero tolerance for corruption.

За 19 років існування компанія впровадила цілу низку важливих проектів у сфері соціальної відповідальності та ряд політик збізнес-етики, компаєнсу та нульової толерантності до корупції.
In 19 years of existence, the company has implemented projects in the area of social responsibility, a number of policies on business ethics, corporate identity and zero tolerance for corruption.

Справа в перебудові нашого мислення, в зміні застарілих норм і правил, в установленні верховенства права і нульової толерантності до корупції на всіх рівнях.
The point is to change our ways of thinking, to retrofit the outdated norms and rules, to establish the rule of law and to have zero tolerance for corruption at all levels.