Що таке ТОМУ ПОЧАВ Англійською - Англійська переклад

• therefore started
• ago i started
• so i started
• so he began

Приклади вживання Тому почав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому почав шукати відповіді он-лайн.
So I went online to find answers.

Двадцять п'ять років тому почав писати репортажі.
Twenty-five years ago I started to write poems.

Два роки тому почав вивчати питання про сонячну енергію.
A few years ago, I started looking into solar energy.

Він не хотів бути простим монахом, тому почав бунтувати.
He did not want to be a priest, so he began to.

Десь два місяці тому почав зустрічатися з дівчиною.
About two months ago he started dating this girl.

Я ж хотів займатися серйозним програмуванням, тому почав вивчати окремі речі.
I wanted to do something creative so I started off by studying design.

Він не пройшов до шоу, і тому почав брати уроки танців і взяв участь в кастингу в Далласі.
He did not make the cut, and so he began dance lessons and auditioned again in Dallas.

Спочатку я не був упевнений в правильності цього кроку, тому почав шукати інформацію.
I wasn't so sure about it at first, so I started doing some research.

Я виріс на важкому році й трохи від нього втомився. Років 10 тому почав слухати джаз і блюз- це почало мене приваблювати»,- каже художник.
I grew up on hard rock and was a little tired of it. About 10 years ago I started listening to jazz and blues- this started to attract me,” the artist says.

Той заявив, що дуже роздратований поведінкою птиці своєї дівчини і тому почав сварку.
The resident of the house admitted that he was very annoyed by the behavior of birds, his girlfriend, and therefore started the quarrel.

За останні кілька років, Я виріс свої навички в області подорожей, а також і тому почав писати контент, щоб люди могли насолоджуватися нашим світом так само, як я.
Over the last number of years, I have grown my skills in the area of travel as well and therefore started writing content so people can enjoy our world as much as I do.

Чоловік заявив, що був дуже роздратований поведінкою птаха своєї дівчини і тому почав сварку.
The resident of the house admitted that he was very annoyed by the behavior of birds, his girlfriend, and therefore started the quarrel.

Хтось каже, що хоче стати героєм історії, тому почав займатись якоюсь справою, а хтось після перегляду сюжету про об'єкт, біля якого прожив усе життя, раптом усвідомив його справжню цінність.
Some have said that they want to be featured in a story themselves, so they started to do something interesting, while others suddenly realised the true value of things they have been living next to for their whole lives after watching a video.

Навчаючись у старшій школі, а пізніше і в університеті, я дуже цікавився комп'ютерною графікою та математикою, тому почав вивчати різні рушії.
While I was a high school student, and later during my university studies, I was very much interested in computer graphics and mathematics behind it so I started experimenting with engines.

Eutelsat намір забезпечити безперервність послуг для своїх клієнтів і тому почав переміщати окремі італійські мультиплекси, транслюються в multistream, на супутник Eutelsat 9B, який розташований в позиції 9 градусів східної довготи.
Eutelsat plans to ensure service continuity for its customers and, therefore, began to move some Italian multiplexes, translated into a multistream, to the satellite Eutelsat 9B, which is located at the position 9 degrees East longitude.

Ніч рекламожерів- це нон-стоп показ рекламних роликів з найбільшою в світі приватної колекції цінителя рекламної майстерності та геніального дивака Жана Марі Бурсіко, який більше 30 років тому почав робити зухвалий проект, який підкорив весь світ.
Non-stop screening commercials with the world's largest private collection of advertising the connoisseur of skill and genius eccentric Jean Marie Bursiko, who 30 years ago started to make a daring project to conquer the world.

Працювати викладачем я не був готовий, тому почав шукати щось більш цікаве, і, як результат, випадково потрапив на інформацію про набір співробітників на посаду портьє в новий готель компанії Рейкарц, що відкривався у місті.
I was not ready to work as a teacher, so I started looking for something more interesting, and as a result, accidentally got to information about recruiting employees for the position of the porter in the new opening hotel of the company Reykarts.

Базуючись на власний досвід, зрозумів, що на ринку недостатньо спеціалізованих курсів для компаній та їх працівників, тому почав розробляти широкий спектр тем курсів для майбутніх, початкових, а також досвідчених керівників проектів.
Basing on personal experience, Luc realized that there are not enough dedicated courses for companies and their employees, that's why he's started to develop a broad spectrum of course topics for future, beginning and also even advanced Project Managers.

І приблизно 15 років тому почав створювати те, що було на грані між музикою та картинкою, використовувати картинку, щоб візуалізувати музику або ж навпаки- звук, щоб почути те, що зазвичай бачать. Отож те, що ви бачите на екрані, було буквально відтворене з.
I was trained as a composer, and about 15 years ago, I started making pieces that were designed to look at the intersection between sound and image, to use an image to unveil a musical structure or to use a sound to show you something interesting about something that's usually pictorial.

Він був засмучений низькою якістю і високою вартістю існуючих патентних репродукцій, і тому почав розробку системи сухого фотокопіювання, яку запатентував у кінці 1930-х та яка стала першою сухою фотокопією, що мала комерційне застосування у 1960-му.
He was upset by the low quality and high cost of existing patent reproductions, and so he started to develop a system of dry photocopying, which he patented in the late 1930s-- and which became the first dry photocopier that was commercially practical in 1960.

Рік тому почали щось слухати.
Two years ago, I started listening.

Тому почала працювати з дітьми.
So he started working with kids.

Надія Каптелкіна, Team7 Більше 12 років тому почала працювати з меблями.
Nadezhda Kaptelkina, Team7 More than 12 years ago, I started working with furniture.

Тому почала шукати іншу роботу.
Jim has started looking for another job.

Два роки тому почали змінювати цю ситуацію.
Two years ago, he started to change that.

Тому почала займатися незалежною експертною діяльністю.
Thus, he started to carry out independent activities.

Тому почали просто тікати.
Jim began to run away.

Близько чотирьох тисяч років тому почали виникати перші фермерські господарства.
About four thousand years ago began to appear the first farms.

Тому почати планування і почати їзду на велосипеді!
So start planning and start cycling!