Що таке ТОНАМ Англійською - Англійська переклад

• tones
• tons
• tonnes

Приклади вживання Тонам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюючи макіяж очей, рекомендується віддавати перевагу теплим тонам.
Creating eye makeup, it is recommended to give preference warm tones.

Віддайте перевагу світлим тонам меблів або комбінації темний низ- світлий верх.
Prefer light tones of furniture or a combination of dark bottom- light top.

Універсальна палітра відтінків ідеально пасує будь-яким тонам і кольорам шкіри.
A comprehensive range of shades to accurately match any skin tone and complexion.

Грубість каменю і необроблений цегла підходять до квіткового орнаменту і пастельним тонам.
The coarseness of stone and brick raw approach to floral patterns and pastel tones.

Завдяки пастельним, теракотовим тонам інтер'єру ресторан виглядає особливо тепло і затишно.
Thanks to the pastel, terracotta tones of the interior, the restaurant looks particularly warm and cozy.

Китайські батьки також використовують піньінь, щоб навчити своїх дітей звукам і тонам нових слів.
Chinese parents also use Pinyin to teach their children the sounds and tones of new words.

Перший варіант зазвичай відноситься до тонам різного рівня: високого, низького, середнього, проміжного.
The first option usually refers to the tones of different levels: high, low, medium, intermediate.

Hoen& Co[en] орієнтована на методи, що дозволяють художникам маніпулювати тонам ручної роботи на друкованих каменях.
Focused on methods allowing artists to manipulate the tones of hand-worked printing stones.

Готель Курортне пропонує 10 комфортабельних номерів, головну увагу в яких приділено м'яким тонам і неповторності.
Hotel"Resort" offers 10 comfortable rooms, the main focus of which is given to soft tones and uniqueness.

Рік був присвячений насиченим тонам, таким як синій, фіолетовий і червоний, а також металевим- мідь, золото і срібло.
Was devoted to rich tones, such as blue, purple and red, as well as metallic- copper, gold and silver.

Скандинавська колірна палітра, як у традиційному, так і в сучасному стилях, спочатку схильна до блідим, прохолодним тонам.
Scandinavian color palette, in both the traditional and contemporary styles, originally inclined to the pale, cool tones.

Віддайте перевагу світлим тонам стільниці, додайте білих вкраплень в дверцята і полки: ви отримаєте незабутній результат;
Prefer light tones countertops, add the white specs in the door and shelves: you get a memorable result;

Перш за все, люстра для спальні не повинна бути дуже яскравою, найкраще віддати перевагу нейтральним приглушеним тонам.
First of all, the chandelier for the bedroom should not be very bright, it is best to give preference to neutral muted tones.

Зебрано світлий- це відтінок, який здатний надати темним тонам деревини спокійну атмосферу, почуття теплоти та безтурботності.
Zebrano light- a shade, which is able to impart dark tones timber relaxed atmosphere, a feeling of warmth and serenity.

У 1860-х роках, А. Hoen& Co орієнтована на методи, що дозволяють художникам маніпулювати тонам ручної роботи на друкованих каменях.
In the 1860s, A. Hoen& Co. focused on methods allowing artists to manipulate the tones of hand-worked printing stones.

Зокрема, при любові до світлих його тонам, людина досить поступливішим, легко йде на компроміс, не бажаючи зайвих суперечок.
In particular, with the love of his bright tones, a person is quite compliant, easily compromises, not wanting extra disputes.

Незалежно від того, який матеріал ви виберете(шпалери, фарбу, декоративну штукатурку), не слід вдаватися до темним фіолетовим тонам.
Regardless of, what kind of material you choose(wallpaper, paint, decorative plaster), should not resort to dark violet tones.

Оскільки він відноситься до стриманим і ніжним тонам, то це дає більше можливостей застосовувати його в різних образах і експериментувати з іншими відтінками.
As it relates to reserved and delicate tones, it gives more opportunities to apply it in different ways and experiment with other shades.

Вибір може залежати від темпераменту дитини- енергійний дитина воліє сміливі і життєрадісні кольори, скромний і спокійний дитина віддає перевагу пастельним, некрикливым тонам.
The choice may depend on the temperament of the child- energetic child prefers bold and cheerful colors, modest and calm the child prefers pastel, netrillium tones.

Дослідження інструментів підготовки в програмі, безумовно, допомогли тонам, і готували мене набагато швидше, ніж просто основне, яке я намагався на деякий час.
The study prep tools in the pro plan definitely helped tons, and prepared me a lot quicker than just the basic, which I was trying for a while.

Оздоблення стін повинна здійснюватися однотонної декоративною штукатуркою, рекомендується віддавати перевагу більш спокійним теплим тонам, які будуть насичувати атмосферу приміщення античністю.
Walls should be solid decorative plaster, it is recommended to give preference to the more soothing warm tones, which will saturate the atmosphere of the room antique.

Оскільки синій відноситься до відтінків, не настільки далеко розташованим на загальному колірному колі від чорного, іноді його відносять і до жалобних тонам, особливо якщо він приглушений, глибокий.
Since blue refers to shades that are not so far away from black on the general color wheel, it is sometimes referred to as mourning tones, especially if it is muffled and deep.

Хоча співвідношення в кілька часток на мільярд означає відносно невелику кількість, для Марса це досить чудовий результат- наші вимірювання відповідають в середньому близько 46 тонам метану, присутньому на площі 49 000 квадратних кілометрів, що спостерігалося з нашої орбіти».
Although parts per billion in general means a relatively small amount, it is quite remarkable for Mars- our measurement corresponds to an average of about 46 tons of methane that was present in the area of 49,000 km2 observed from our orbit.”.

Хоча співвідношення в кілька часток на мільярд означає відносно невелику кількість, для Марса це досить чудовий результат- наші вимірювання відповідають в середньому близько 46 тонам метану, присутньому на площі 49 000 квадратних кілометрів, що спостерігалося з нашої орбіти»,- додав він.
Although parts per billion in general means a relatively small amount, it is quite remarkable for Mars- our measurement corresponds to an average of about 46 tonnes of methane that was present in the area of 49,000 square kilometers(about 18,919 miles) observed from our orbit,” Giuranna said.

Для більшості тонів дзвінка та вібрації телефону достатньо, щоб відповісти на дзвінок.
For most ringing tone and phone vibration are enough to answer a call.

Меблі бежевого тону зі скляними вставками в шафах ідеальне оформлення.
Furniture beige tones with glass inserts in the cabinet perfect design.