Що таке ТОПОГРАФІЧНА Англійською - Англійська переклад

• topographic

Приклади вживання Топографічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Топографічна мапа Африки.
Topographical map of Africa.

Автономна топографічна карта та маршрути.
Offline topo map& trails.

Топографічна мапа Андорри.
Large topographical map of Andorra.

Детальна топографічна карта Фолклендських островів.
Large detailed topographical map of Falkland Islands.

Топографічна мапа Пакистану.
Large topographical map of Pakistan.

Голландська топографічна мапа муніципалітету Бест, червень 2015.
Dutch Topographic map of the municipality of Best, June 2015.

Топографічна карта древніх Фів, що показує розташування Кадмеї.
Map of the Topography of Ancient Thebes showing the location of the Cadmea.

Року перша військово-топографічна мапа цієї місцевості позначила її як«Dirdale Door».
In 1811 the first Ordnance Survey map of the area named it as'Dirdale Door'.

Законодавчо встановлений термін, після якого державна топографічна карта підлягає оновленню,- 5 років.
Legally set period, after which the state topographical map is subject to update, is 5 years.

Топографічна мапа є основним видом мап, що використовується для зображення висот, часто за допомогою контурних ліній.
A topographical map is the main type of map used to depict elevation, often through use of contour lines.

Співробітниками фірми ТО”óльдія Інжиніринг” може бути складена для Вас топографічна карта Київської області.
Employees LLC”Guild Engineering” can be compiled for You a topographical map of the Kiev region.

На кафедрі викладаються теоретична дисципліна- топографічна анатомія і клінічна дисципліна- оперативна хірургія.
The department teaches the theoretical discipline- topographic anatomy and clinical discipline- operative surgery.

Топографічна карта Київської області- це зменшене відтворення земних і водних елементів, перенесене на плоский лист.
Topographical map of the Kiev region is diminished reproduction of the earth and water elements, carried on a flat sheet.

Тут ми спостерігаємо, що на рівні теорії відбувається певна топографічна або ж навіть архітектурна регламентація тілесної дії.
Here we can see that a certain topographical or even architectural regulation of the body happens at the level of theory.

Топографічна карта Еллади та її околиць в південних височинах, зроблені MOLA, інструментом Mars Global Surveyor.
Topographic map of Hellas Planitia and its surroundings in the southern uplands, from the MOLA instrument of Mars Global Surveyor.

Це може бути схема метро або план будівлі, топографічна карта або схема взаємозв'язків між офісами компанії, атлас автомобільних доріг або контурна карта та багато іншого.
This can be a subway map or building plan, topographic map or chart of the company offices, road atlas or a contour map and more.

Топографічна анатомія є прикладна наука, що вивчає взаємне розташування органів у різних областях людського тіла.
Topographic anatomy is an applied science that studies the relative position of the authorities in various areas of the human body.

Використовуйте тематичні шари інтерактивної карти та змінну картографічну основу(вигляд з супутника, топографічна карта, карта вулиць) для ознайомлення із навколишньою по відношенню до земельної ділянки дорожньо-транспортною та соціально-культурною інфраструктурою;
Use thematic map layers and a variable cartographic basis(satellite view, topographic map, street map) to get acquainted with the road-transport and socio-cultural infrastructure surrounding the land plot;

Кольоризована топографічна карта MOLA, що зображує метеоритний басейн Isidis Planitia(справа) та Syrtis Major Planum(зліва).
MOLA colorized topographic map showing Isidis Planitia(right) and the adjacent low-relief shield volcano Syrtis Major Planum(left).

Топографічна анатомія не є лише частиною анатомії людини взагалі, це є анатомія лікаря, насамперед лікаря хірургічного фаху.
Topographic anatomy is not only the part of human anatomy in general it is the anatomy of doctor, first of all doctor with surgical profile.

Якщо ви зібралися будувати, то топографічна і виконавча зйомки, осьова розмітка, земляні роботи та інженерний контроль максимально спростять весь будівельний процес, додадуть впевненості у ваших діях.
If you are going to be built, topographic and as-built surveying, axial split, earthworks and engineering controls simplify the entire construction process, will add confidence in your actions.

Топографічна схема- це графічний документ, який передає особливості певної місцевості- рельєфу, розташування існуючих або планованих об'єктів, комунікацій.
Topographic schema is graphic document that conveys specific features of the terrain- topography, location of existing or planned facilities, communications.

Як самостійна дисципліна топографічна анатомія отримала свій розвиток значно пізніше нормальною, або описової анатомії, так як вивчення деталей взаємовідносин органів вимагало, природно, більш точних знань їх будови.
As an independent discipline topographic anatomy was developed much later than normal, or descriptive, anatomy, as an examination of the details of the relationship of the authorities demanded, of course, a more accurate knowledge of their structure.

Топографічна карта Марса у високій роздільній здатності, створена на основі даних лазерного альтиметра космічного апарату Mars Global Surveyor; цим альтиметром опікуються Марія Зубер та Девід Сміт.
High resolution topographic map of Mars based on the Mars Global Surveyor laser altimeter research led by Maria Zuber and David Smith.

Кольоризована топографічна мапа MOLA, що зображує Isidis Planitia(справа) та суміжний з цією рівниною щитовий вулкан із рівнинним рельєфом- Syrtis Major Planum(зліва).
MOLA colorized topographic map showing Isidis Planitia(right) and the adjacent low-relief shield volcano Syrtis Major Planum(left).

Топографічна складність пекла наводить на думку, що царство Аїда є по суті відлуння догородской ери, а найбільш ймовірна місцевість, де могло зародитися дане подання, це давня Каппадокія.
Topographic complexity of the underworld suggests, that Hades is essentially an echo dogorodskoy era, and the most likely area, which could arise given representation, an ancient Cappadocia.

Атлас: класична топографічна карта. На ній використано векторні зображення(« MicroWorldDataBase II») узбереж, кордонів країн, тощо, і растрові зображення(« SRTM30») для створення рельєфу місцевості.
Atlas: A classic topographic map. It uses vector lines("MicroWorldDataBase II") to mark coastlines, country borders& etc; and bitmap graphics("SRTM30") to create the height relief.

Топографічна карта північних морів та субполярних басейнів з схемою циркуляції поверхневих течій(суцільних кривих) та глибинних течій(пунктирні криві), які утворюють частину атлантичної меридіональної циркуляції.
Topographic map of the Nordic Seas and subpolar basins with schematic circulation of surface currents(solid curves) and deep currents(dashed curves) that form a portion of the Atlantic meridional overturning circulation.

Топографічна карта дає можливість отримати уявлення про просторові особливості території та провести попередній ландшафтно-геохімічний аналіз її міграційної структури(шляхи міграції можливих речовин-забруднювачів).
Topographic map gives a possibility to get an idea about spatial peculiarities of the territory and conduct preliminary landscape- geochemical analysis of its migration structure(ways of migration of the possible pollutants).

Топографічна анатомія розглядає ділянки та органи тіла людини в усьому розмаїтті їх взаємозв'язків, як морфологічних, так і функціональних, вона пояснює генез симптомів і синдромів, є підгрунтям для клінічного обстеження хворого.
Topographic anatomy considers the sections and organs of human body in the whole diversity of their interrelations both morphological and functional; it explains the genesis of symptoms and syndromes, is the ground for clinical examination of patient.