Що таке ТОПІАРІЯ Англійською - Англійська переклад

• topiary

Приклади вживання Топіарія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Топіарія здалеку.
Topiary distance.

Що потрібно для топіарія:.
What you need to Topiary:.

Топіарія Сувеніри.
Topiary Souvenirs.

Матеріали для створення топіарія.
Materials for creating topiary.

Повернулося мистецтво топіарія в 20 столітті.
Back to the art of Topiary 20 century.

Стовбур топіарія прикрашається всілякими матеріалами.
Barrel topiary decorated sorts materials.

Як зробити крону для топіарія з цукерок видно на фото:.
How to make a crown for Topiary of candy can be seen in the photo:.

Навчальні уроки по створенню весільного букета, топіарія і кульки з атласних стрічок.
Teaching lessons on the creation of a wedding bouquet, topiary and a ball of satin ribbons.

Поради щодо створення топіарія своїми руками для початківців: летить гуртка.
Tips on creating a topiary with their hands for beginners: flying circle.

Останнім часом також популярністю стали користуватися весільні букети, виконані в стилі топіарія.
In recent years also become popular to use wedding bouquets, in the style of Topiary.

Для виготовлення неповторного топіарія, необхідно підібрати відповідні матеріали по стилю.
For the manufacture of unique topiary, you must choose the suitable materials in style.

Потім, поверх посадки встановлюєтьсяметалевий сітчастий каркас, який служить основою для створення топіарія.
Then, set top landingmetal mesh frame, which serves as the basis for creating topiary.

Періодично відходите на відстань 3-4 метри від топіарія, щоб здалеку оцінити правильність форми.
Periodically move away to a distance of 3-4 meters from Topiary, distance to estimate the correct form.

Для топіарія різних стилів автор підбирає певні прикраси, які створять неповторну композицію.
Topiary for different styles of the author picks up some decorations, which will create a unique composition.

Значно спростить процес стрижкикласичного топіарія знімний металевий каркас, який водружається поверх крони дерева або куща.
Significantly simplify the process of shearingclassical topiary removable metal frame that hoisting the crown on top of a tree or bush.

Якщо ж вага або об'єм топіарія цього не дозволяє- можна накрити його дерев'яним, утепленою соломою або пінопластом, коробом.
If the weight or volume Topiary does not allow- you can cover it with wood, insulated with straw or foam, duct.

При формуванні топіарія з плентаються рослин, земляний кому переміщаються з пластикового контейнера в металеву форму, а пагони розподіляються вздовж каркаса і прихоплюють U-образними скріпками.
In the formation of twine Topiary plantsearthen room moved from the plastic container in a metal mold, and the shoots are distributed along the frame and fasten U-shaped staples.

Якщо фігура для створення топіарія середнього або великого розміру, для полегшення її ваги всередину субстрату поміщаються пакетики з подрібненою пінопластом.
If the figure to create a topiary medium or large size, to facilitate its weight substrate placed inside sachets of crushed foam.

Суть даного методу формування топіарія проста- навесні у відкритий грунт висаджуються такі плетуться рослини, як барвінок, дівочий виноград, плющ або хміль, схильні швидко формувати пагони.
The essence of this method of forming Topiary simple- spring in open ground planted twine plant, such as periwinkle, girlish grapes, hops or ivy, quickly inclined to form sprouts.

Завдяки сучасному баченню, Топіарії набувають все більш складні і несподівані форми.
Thanks to the modern vision, Topiary becoming more complex and unexpected forms.

Непогано виглядають Топіарії у вигляді конуса іусіченого конуса.
Not bad look Topiary in the form of a cone andfrustoconical.

Робимо новорічні Топіарії своїми руками.
We make New Year's topiary with our own hands.

Пірамідальні Топіарії, що підносяться на тлі кулястих кущів, створюють незвичайний контраст форми і кольору.
Pyramid Topiary, rising against the background of spherical bushes, creating an unusual contrast of shapes and colors.

Хочеться відзначити, що топіарії не є мініатюрною копією будь-яких конкретних дерев і не претендують на суперництво з ними.
It should be noted that topiary is not a miniature copy of any specific trees and does not pretend to compete with them.

Дерева з гудзиків, макаронів, клаптиків тканини, можна побачити Топіарії з усього, що попадається під руку, навіть величезний підлоговий топиарий.
Trees of buttons, pasta, cloth scraps, you can see all of Topiary, that comes their way, even a huge outdoor topiary.

Красиво виглядають Топіарії з бісеру, серветок, гофрованого паперу, газет, ватних дисків.
It looks beautiful topiary Bead, napkins, corrugated paper, newspapers, cotton discs.

Топіарії складної геометричної форми створюються роками- вони вимагають кропіткої стрижки крони у міру її зростання.
Topiary complex geometric shapes are created over the years- they require meticulous haircuts crown as it grows.

Намагаючись блискавично поглинути чергову порцію фаст-фуду, хтось із американців придумав, як робити фаст-Топіарії швидко і невимушено.
Trying to absorb lightning next portion of fast food, one of the Americans figured out how to do fast Topiary quickly and with ease.